Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3S-1-2013.pdf
PDF · 97.64 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a sudkýň JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej v právnej veci žalobcu N. D., bytom W. XXX, zastúpeného JUDr. Karolom Glinským, advokátom so sídlom v Stropkove, Cintorínska 554/67, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 3. októbra 2012, číslo: 39448-2/2012-BA na základe žaloby takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 29.10.2012 rozhodla žalovaná ako príslušný odvolací orgán podľa § 179 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočky Michalovce zo dňa 20.7.2012, číslo: 200-009297-CA01/2012 (ďalej len rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu) tak, že podľa § 218 ods. 2 zákona odvolanie zamietla a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdila.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedla, že prvostupňový správny orgán vydal dňa 20.7.2012 rozhodnutie ktorým podľa § 33 ods. 1 zákona žalobca nemá nárok na nemocenské v období od 18. januára 2012, ktoré si uplatnil predložením Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112.
Žalobca podal proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedol, že dňa 18. januára 2012 bol uznaný za dočasne práceneschopného v ochrannej lehote na základe Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112. Zo zdravotnej dokumentácie jednoznačne vyplýva, že počas choroby plnil všetky predpísané odporúčania ošetrujúcich lekárov a tým dodržal liečebný režim. Ani pobočka počas svojho šetrenia nespochybnila a nepreukázala porušenie dodržiavania liečebného procesu, preto považuje jej postup pri nepriznaní nároku na nemocenskú dávku v rozpore s § 33 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z, z. v znení zákona č. 555/2007 Z. z.. Poukázal na to, že nie je v jeho kompetencii posudzovať postup praktického lekára, ktorý na základe odporúčania posudkového lekára stornoval všetky diely Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112. Vyslovil názor, že dôsledky za pochybenia ošetrujúceho lekára nemajú byť vyvodené voči nemu. Žiadal, aby pobočka v plnom rozsahu zrušila svoje rozhodnutie a priznala mu nárok na nemocenské v období od 18. januára 2012 do 18. júna 2012.
Listom č. 26558-3/2012-MI. zo dňa 11. septembra 2012 predložila pobočka odvolanie spolu so súvisiacim spisovým materiálom žalovanej, ktorá v odvolacom konaní zistila nasledovný skutočný stav veci:
Žalobca bol uznaný za dočasne práceneschopného MUDr. N. D., praktickým lekárom pre dospelých, v období od 18. januára 2012 do 17. júna 2012. Nárok na nemocenské si uplatnil predložením II dielu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112, z poistného vzťahu zamestnanca zamestnávateľa Ing. G. I.. PhD (ďalej len „zamestnávateľ“). Predmetná žiadosť bola pobočke doručená dňa 8. marca 2012.
Podľa údajov v informačnom systéme Sociálnej poisťovne bol žalobca povinne nemocensky poistený ako zamestnanec zamestnávateľa v období od 17. januára 2012 do 17. januára 2012. V predchádzajúcom období bol povinne nemocensky poistený ako zamestnanec zamestnávateľa Družstvo podielnikov W. v likvidácii, od 31. decembra 2011 do 31. decembra 2011.
V zmysle § 33 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. (ďalej len „zákon“) v znení zákona č. 555/2007 Z. z. zamestnanec má nárok na nemocenské, ak bol pre chorobu alebo úraz uznaný za dočasne práceneschopného na výkon zárobkovej činnosti, alebo mu bolo nariadené karanténne opatrenie podľa osobitného predpisu.
Podľa § 153 ods. 2 zákona lekárska posudková činnosť nemocenského poistenia so zreteľom na účelné vynakladanie prostriedkov nemocenského poistenia zahŕňa kontrolu
posudzovania spôsobilosti napracú ošetrujúcim lekárom,
dodržiavania liečebného režimu dočasne práceneschopného poistenca.
V zmysle § 154 ods. 1 písm. a) a b) zákona kontrola posudzovania spôsobilosti na prácu zahŕňa kontrolu odbornej úrovne posudzovania spôsobilosti na prácu ošetrujúcim lekárom a diagnostického a liečebného procesu vo vzťahu k dĺžke dočasnej pracovnej neschopnosti.
Podľa § 154 ods. 2 zákona kontrolu posudzovania spôsobilosti na prácu vykonáva posudkový lekár.
Oddelenie nemocenského poistenia pobočky požiadalo o stanovisko oddelenie lekárskej posudkovej činnosti pobočky o prešetrenie opodstatnenosti dočasnej pracovnej neschopnosti žalobcu.
V stanovisku oddelenia lekárskej posudkovej činnosti, pobočky zo dňa 24. apríla 2012 je konštatované, že Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112 vystavil MUDr. D., ktorý zastupoval ošetrujúcu lekárku MUDr. D.. Predmetné tlačivo bolo pobočke doručené s veľkým časovým odstupom, až v marci 2012. O prešetrenie skutočností bola požiadaná miestne príslušná Sociálna poisťovňa, pobočka Svidník.
Zo stanoviska oddelenia lekárskej posudkovej činnosti Sociálnej poisťovne, pobočky Svidník zo dňa 6. júna 2012 vyplýva, že Potvrdenie dočasnej pracovnej neschopností č. L 824112, diel III., bol doručený 9. marca 2012, čím bol znemožnený výkon kontroly dodržiavania liečebného režimu žalobcu. Kontrola u ošetrujúceho lekára sa uskutočnila až 15. mája 2012. Doporučené bolo ukončenie dočasnej pracovnej neschopnosti. V zdravotnej dokumentácii žalobcu boli zaznamenané banálne diagnózy riešiteľné aj bez uznania dočasnej pracovnej neschopnosti. Vystavenie uvedenej dočasnej pracovnej neschopnosti od 18. januára 2012 je považované za medicínsky neopodstatnené.
Pred vydaním rozhodnutia vo veci nároku žalobcu na nemocenské pobočka požiadala o stanovisko vecne príslušné útvary Sociálnej poisťovne, ústredie. Na základe uvedenej žiadosti vo veci
opodstatnenosti dočasnej pracovnej neschopnosti žalobcu odbor nemocenského poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie oslovil odbor lekárskej posudkovej činnosti Sociálnej poisťovne, ústredie, ktorý v stanovisku zo dňa 4. júla 2012 uviedol, že doložené lekárske nálezy nepodmieňujú dočasnú pracovnú neschopnosť a trval na stanovisku, že dočasná pracovná neschopnosť žalobcu nebola opodstatnená, nakoľko v zdravotnej dokumentácii sa nenachádzajú podklady, ktoré by ju podmieňovali.
Na základe uvedených skutočností ošetrujúci lekár žalobcu stornoval všetky diely Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112.
Dočasnú pracovnú neschopnosť posudzuje a o jej uznaní rozhoduje výlučne ošetrujúci lekár, ktorý taktiež rozhoduje aj o trvaní a skončení dočasnej pracovnej neschopnosti. Rozhodnutie ošetrujúceho lekára žalobcu vo veci stornovania jeho dočasnej pracovnej neschopnosti je plne v jeho kompetencii.
Nakoľko bolo Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112, ako tlačivo určené Sociálnou poisťovňou na základe ktorého poistenec žiada o priznanie a vyplatenie nemocenského, stornované, nemožno žalobcuv zmysle § 33 ods. 1 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z.z. považovať za uznaného dočasne práceneschopným. Z dôvodu nesplnenia podmienok ustanovených zákonom žalobcovi nárok na nemocenské za obdobie od 18. januára 2012 do 17. júna 2012 nevznikol.
Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovanej, ktoré žiadal zrušiť a vrátiť jej vec na ďalšie konanie. Zároveň žiadal, aby mu boli nahradené trovy konania. Namietal, že v žalobou napadnutom rozhodnutí ako aj v rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu neboli správne aplikované relevantné právne predpisy, týkajúce sa právnej úpravy nároku na nemocenské podľa § 33, § 153 ods. 2 a § 154 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 461/2003 Z.z..
Na pojednávaní konanom dňa 17.1.2014 právny zástupca žalobcu konkretizoval, že postupom správnych orgánov boli porušené ustanovenia § 33, § 153 ods. 2 a § 154 ods. 1 zákona.
Žalovaná vo vyjadrení k žalobe zotrvala na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v preskúmavacom rozhodnutí a navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Krajský súd podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a jednohlasne dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, lebo rozhodnutia a postup správneho orgánu boli v súlade so zákonom.
Predmetom preskúmania je rozhodnutie správneho orgánu, ktorým podľa § 33 ods. 1 zákona rozhodol tak, že žalobca nemá nárok na nemocenské v období od 18. januára 2012, pretože ošetrujúci lekár, ktorý ako jediný má oprávnenie vystavovať doklad o dočasnej pracovnej neschopnosti tento doklad stornoval z dôvodu, že vydanie takéhoto dokladu bolo medicínsky neopodstatnené.
Na základe odvolania žalobcu, žalovaná podľa § 218 ods. 2 zákona odvolanie zamietla a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdila.
Rozsah preskúmavacieho konania bol daný rozsahom žalobných námietok (konkretizovaných na pojednávaní konanom dňa 17.1.2014), v zmysle ktorých mala žalovaná porušiť § 33 ods.1, § 153 ods. 2, § 154 ods. 1 zákona.
V danom prípade nebolo sporné, že si žalobca uplatnil nárok na nemocenské ako zamestnanec v ochrannej dobre od 18. januára 2012 do 17. júna 2012, predložením II. dielu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. L 824112 dňa 8. marca 2012.
Podľa § 33 ods. 1 zákona zamestnanec a povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba majú nárok na nemocenské, ak boli pre chorobu alebo úraz uznaní za dočasne práceneschopných na výkon zárobkovej činnosti alebo im bolo nariadené karanténne opatrenie podľa osobitného predpisu.
Podľa § 153 ods. 2 zákona lekárska posudková činnosť nemocenského poistenia so zreteľom na účelné vynakladanie prostriedkov na nemocenské poistenie zahŕňa kontrolu
a) posudzovania spôsobilosti na prácu ošetrujúcim lekárom,
b) dodržiavania liečebného režimu dočasne práceneschopného poistenca.
Podľa § 153 ods. 5 zákona lekársku posudkovú činnosť podľa odseku 1 vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia (ďalej len posudkový lekár) a podľa odseku 2 písm. b) aj určený zamestnanec Sociálnej poisťovne za osobnej účasti poistenca alebo poškodeného.
Podľa § 154 ods. 1 zákona kontrola posudzovania spôsobilosti na prácu zahŕňa kontrolu
a) odbornej úrovne posudzovania spôsobilosti na prácu ošetrujúcim lekárom,
b) diagnostického a liečebného procesu vo vzťahu k dĺžke dočasnej pracovnej neschopnosti,
c) potreby osobného a celodenného ošetrovania alebo potreby osobnej a celodennej starostlivosti na poskytovanie ošetrovného v sporných prípadoch,
d) potreby preradenia na inú prácu na poskytovanie vyrovnávacej dávky v sporných prípadoch.
Podľa § 154 ods. 2 zákona kontrolu posudzovania spôsobilosti na prácu vykonáva posudkový lekár.
Podľa § 1 zákona č. 576/2004 o zdravotnej starostlivosti (ďalej len zákon č. 576/2004 Z.z.) tento zákon upravuje poskytovanie zdravotnej starostlivosti a služieb súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, postup pri úmrtí a výkon štátnej správy na úseku zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 7 ods. 1 písm. a) zákona č. 576/2004 Z.z. zdravotná starostlivosť sa poskytuje ako ambulantná starostlivosť
1. všeobecná, 1.1 pre dospelých, 1.2 pre deti a dorast,
2. špecializovaná 2.1 gynekologická, 2.2 zubno-lekárska,
3. špecializovaná iná,
4. záchranná zdravotná služba.
Podľa § 8 ods. 1 až 3 zákona č. 576/2004 Z.z. ambulantná starostlivosť sa poskytuje osobe, ktorej zdravotný stav nevyžaduje nepretržité poskytovanie zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín. Ambulantná starostlivosť sa poskytuje aj v domácom prostredí alebo v inom prirodzenom prostredí osoby, ktorej sa ambulantná starostlivosť poskytuje (ďalej len "domáca starostlivosť"). Všeobecnú ambulantnú starostlivosť poskytuje poskytovateľom určený lekár (ďalej len "všeobecný lekár") a
poskytovateľom určená sestra s príslušnou odbornou spôsobilosťou. Všeobecným lekárom podľa odseku 2 je
a) lekár so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre dospelých, a
b) lekár so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast.
Podľa § 19 ods. 1 až 3 zákona č. 576/2004 Z.z. vedenie zdravotnej dokumentácie je získavanie, zhromažďovanie a zaznamenávanie údajov podľa odseku 2. Zdravotná dokumentácia obsahuje
a) osobné údaje osoby, ktorej sa poskytuje zdravotná starostlivosť, v rozsahu nevyhnutnom na jej identifikáciu a zistenie anamnézy,
b) údaje o poučení a informovanom súhlase (§ 6),
c) údaje o chorobe osoby, o priebehu a výsledkoch vyšetrení, liečby a ďalších významných okolnostiach súvisiacich so zdravotným stavom osoby a s postupom pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
d) údaje o rozsahu poskytnutej zdravotnej starostlivosti,
e) údaje o službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
f) údaje o dočasnej práceneschopnosti pre chorobu a úraz a skutočnosti dôležité na posúdenie zdravotnej spôsobilosti na výkon práce,
g) epidemiologicky závažné skutočnosti,
h) identifikačné údaje príslušnej zdravotnej poisťovne,
i) identifikačné údaje poskytovateľa.
Zdravotnú dokumentáciu vedie ako celok všeobecný lekár. Iný ošetrujúci zdravotnícky pracovník vedie zdravotnú dokumentáciu v rozsahu ním poskytovanej zdravotnej starostlivosti.
Z § 33 ods. 1 zákona vyplýva, že zamestnanec má nárok na nemocenské, ak bol pre chorobu alebo úraz uznaný za dočasne práceneschopného na výkon zárobkovej činnosti, v prípade žalobcu malo ísť o chorobu vyžadujúcu ambulantnú starostlivosť.
V zmysle § 8 ods. 1 až 3, § 19 ods. 1 až 3 zákona č. 576/2004 Z.z. prislúcha oprávnenie posudzovať potrebu a dĺžku ambulantnej starostlivosti, oprávnenie vystavovať a teda aj stornovať doklad o dočasnej práceneschopnosti pre chorobu, zaznamenávať údaje dôležité na posúdenie zdravotnej spôsobilosti na výkon práce, všeobecnému lekárovi.
So zreteľom na účelné vynakladanie prostriedkov na nemocenské poistenie, lekárska posudková činnosť posudkových lekárov sociálnej poisťovne pobočky aj ústredia zahŕňa aj kontrolu posudzovania spôsobilosti na prácu ošetrujúcim lekárom.
Na základe uvedeného, po kontrole vykonanej posudkovými lekármi zameranej na kontrolu posudzovania spôsobilosti na prácu ošetrujúcim lekárom ktorí konštatovali, že vystavenie dočasnej pracovnej neschopnosti od 18. januára 2012 nebolo v prípade žalobcu medicínsky opodstatnené (v zdravotnej dokumentácii žalobcu boli zaznamenané banálne diagnózy riešiteľné aj bez dočasnej pracovnej neschopnosti), sám ošetrujúci lekár doklad o dočasnej pracovnej neschopnosti z týchto dôvodov stornoval.
Keďže v zmysle § 33 ods. 1 zákona má zamestnanec nárok na nemocenské pre chorobu len v prípade, že bol uznaný za dočasne práceneschopného a žalobca za dočasne práceneschopného uznaný nebol (ošetrujúci lekár príslušný doklad stornoval), nepochybil správny orgán ak rozhodol, že žalobca nemá nárok na nemocenské a nepochybila ani žalovaná, ak odvolanie žalobcu zamietla a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdila. Nedôvodná je preto námietka, že bol porušený § 33 ods. 1, § 153 ods. 2 a § 154 ods. 1 zákona, naopak správne orgány rozhodli v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami, ktorých znenie iný postup neumožňoval.
Z uvedených dôvodov krajský súd podľa § 250j ods. 1 O.s.p. žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p.. Žalobca nebol v konaní úspešný, žalovaná nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom
Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby
vo veci rozhodol odvolací súd.