Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-152-2013.pdf
PDF · 86.41 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/152/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: KRAAL, s.r.o., Dubská cesta 2242, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 609 660, právne zastúpeného: AK Mikolaj, s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: capital costs s.r.o., Jánošíkova 264, 010 01 Žilina, IČO: 46 068 236, o zaplatenie 600,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie istiny 600,- eur z a s t a v u j e.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne počítaný zo sumy 600,- eur od 20.3.2012 do 17.1.2014, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 36,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 487,38 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Žilina dňa 7.5.2013 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi pod pôvodným obchodným menom EUROPE BUILDING, s.r.o. zaplatenia istiny 600,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne počítaným zo sumy 600,- eur od 20.3.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že na základe objednávky odporcu na dodávku výrobkov z plechu (okenných parapiet, vonkajších, v červenom prevedení) navrhovateľ dodal odporcovi tovar, ktorého prevzatie odporca potvrdil svojim podpisom na faktúre. Cenu tovaru navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 006812 so splatnosťou 19.3.2012 v sume 660,84 eur, na ktorú odporca čiastočne plnil tak, že zostatok dlžnej sumy predstavuje žalovanú istinu 600,- eur.
S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do spisového materiálu k návrhu označenú faktúru, upomienku zo dňa 11.6.2012, zo dňa 21.11.2012, kópie podacích lístkov a prehľad úrokových sadzieb ECB.
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina, platobným rozkazom č.k. 10Rob 182/2013 -15, zo dňa 18.6.2013 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15-dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca
podaný odpor odôvodnil tým, že navrhovateľ nedodal odporcovi tovar v presne určenej kvalite, množstve a bez certifikácie. Ku dňu podania odporu navrhovateľ napriek prísľubu vec nenapravil.
V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 12.9.2013 navrhovateľ označil podaný odpor za účelový a nedôvodný. Navrhovateľ dodal odporcovi výrobky v požadovanej kvalite, tieto odporca prevzal a do podania odporu žiadnym spôsobom nereklamoval ich kvalitu. Čiastočnú úhradu fakturovanej sumy navrhovateľ považuje za uznanie záväzku v zmysle ustanovenia § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka.
Pojednávanie konané dňa 17.1.2014 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaných účastníkov konania za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Pred začatím pojednávania právny zástupca navrhovateľa vzal žalobný návrh v časti o zaplatenie žalovanej istiny 600,- eur späť a žiadal o konanie v tejto časti zastaviť s poukazom na vykonanú úhradu odporcom dňa 17.1.2014, o čom predložil súdu kópiu potvrdenia o hotovostnom vklade finančných prostriedkov vo výške 600,- eur na účet navrhovateľa s variabilným symbolom 006812 zo dňa 17.1.2014 .
Vzhľadom na obsah dispozitívneho úkonu navrhovateľa a pri aplikácii zákonného ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania o zaplatenie istiny 600,- eur.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovoprávneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlh pri použití ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Čiastočnou úhradou fakturovanej kúpnej ceny v sume 60,84 eur došlo k účinkom uznania zvyšku dlhu v zmysle ustanovenia § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého zákona ustanovenia ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil navrhovateľovi kúpnu cenu dodaného tovaru v lehote splatnosti vyplývajúcej z pripojenej faktúry č. 6812, t. j. do 19.3.2012, dňom nasledujúcim po dni splatnosti, t. j. od 20.3.2012 sa odporca dostal do omeškania s úhradou kúpnej ceny, ktoré omeškanie trvalo v časti o zaplatenie sumy 600,- eur do úhrady žalovanej istiny dňa 17.1.2014. Obranu odporcu, ktorá je obsahom odôvodnenia podaného odporu proti platobnému rozkazu, súd vyhodnotil ako tendenčnú v snahe oddialiť splnenie svojho splatného záväzku. Odporca svoje námietky odôvodňoval všeobecnými, ničím nepodloženými tvrdeniami, ktoré v kontexte vykonaných dôkazov a následne zaplatenej žalovanej pohľadávky súd vyhodnotil ako nedôvodné.
Súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu vo výške 9% ročne počítané zo sumy 600,- eur od 20.3.2012 do 17.1.2014 tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov v zastavujúcej časti konania súd rozhodol pri aplikácii zákonného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Zaplatením žalovanej istiny po začatí konania, odporca z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania a je povinný nahradiť trovy konania navrhovateľovi. V ostatnej časti bol navrhovateľ v celom rozsahu úspešný a má právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia, odmenu za úkony právnej služby: príprava a prevzatie zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 7.5.2013, vyjadrenie k odporu zo dňa 19.9.2013, účasť na pojednávaní dňa 17.1.2014, t.j. štyri úkony právnej služby á 39,84 eur + 3-krát režijný paušál 7,81 eur + 1-krát režijný paušál 8,04 eur, náhradu za stratu času cestou na pojednávanie dňa 17.1.2014 na trase Bratislava - Žilina a späť v sume 107,20 eur (8 polhodín á 13,40 eur), náhradu cestovného za cestu na pojednávanie Bratislava - Žilina a späť v sume 108,12 eur, 20% DPH v sume 81,23 eur, celkom trovy právneho zastúpenia 487,38 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania a priznal mu náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,70 eur zodpovedajúcej zákonnému kráteniu, nakoľko k späťvzatiu návrhu vo výške 600,- eur došlo pred začatím pojednávania, preto zodpovedajúca časť súdneho poplatku bude navrhovateľovi vrátená po právoplatnosti tohto rozsudku prostredníctvom príslušného daňového úradu. V ostatnom boli trovy konania a trovy právneho zastúpenia navrhovateľom uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,70 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 487,38 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,