Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-195-2013.pdf
PDF · 83.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/195/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci navrhovateľky F. Y., rod. M., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXX, proti odporcovi R. Y., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletej H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky F. Y., rod. M., nar. X.X.XXXX, a odporcu R. Y., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev bývalého Y. národného výboru v L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
Na čas po rozvode zveruje maloletú H. Y., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti navrhovateľky
- matky.
Odporca - otec je povinný prispievať na výživu maloletej H. Y., nar. XX.XX.XXXX, sumou 300,- eur mesačne, vždy do 15 - eho dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Odporca je oprávnený stýkať sa s maloletou H. bez obmedzenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva, ktorý odôvodnila tým, že jej spolužitie s odporcom bolo harmonické po dobu, kým odporca nezačal pracovať ako šofér kamiónovej prepravy. Asi pred štyrmi rokmi sa začali jeden druhému odcudzovať, nestretávajú sa a spolužitie s ním nemieni obnoviť. Už rok nežijú v spoločnej domácnosti, odporca neprispieva na výživu maloletej. Žiadala, aby na čas po rozvode súd zveril maloletú H. do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca určil výživné vo výške 300,- eur mesačne.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení s rozvodom manželstva súhlasil, taktiež súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Vzhľadom na to, že s konaním o rozvod manželstva je zo zákona spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode, súd podľa § 31 Zákona o rodine
ustanovil maloletému dieťaťu opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní, nakoľko ho v konaní nemôže zastúpiť žiaden z rodičov.
Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa so sobášnym listom, rodným listom maloletého dieťaťa, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa sobášneho listu uzavreli navrhovateľka a odporca manželstvo dňa 4.2.1989 v L.. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev bývalého Y. národného výboru v L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom 2.
Obaja účastníci sú národnosti slovenskej, u oboch ide o prvé manželstvo, ich posledné spoločné bydlisko bolo v obci V. č. XXX.
Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve deti - mal. H., nar. XX.XX.XXXX, a plnoletý R., nar. X.XX.XXXX.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo uzavreli po polročnej známosti, harmonické bolo zhruba do roku 2009 - 2010. Odporca pracuje ako kamionista posledných 10 rokov. Firma, v ktorej je zamestnaný, sídli v F. nad F.. T. 4 - 5 rokov chodí na Ukrajinu a do Ruska, odvtedy je ich manželstvo veľmi narušené. Je stále preč, priznal sa jej, že má vzťah s Ukrajinkou. Navrhovateľke povedal, že žije v Y., žije sa mu tam veľmi dobre, pretože je to tam všetko lacné. Navrhovateľka je na čiastočnom invalidnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 136,- eur mesačne. Je samostatne zárobkovo činná osoba, pracuje pre spoločnosť Telervis, a.s., ktorá sa zaoberá poskytovaním úverov. Zarobí tam od 100 do 210,- eur mesačne, viac nemá nikdy. Navrhovateľka má astmu, pravidelne musí užívať lieky a infúzie. Finančne jej pomáha plnoletý syn, ktorý pracuje v Q.. Navrhovateľka uviedla, že odporca jej posiela peniaze, 200 - 300,- eur, neposiela ich však pravidelne. Poukázala na to, že spolu s odporcom majú štyri úvery, a to v Slovenskej sporiteľni, kde splácajú po 89,- eur mesačne, v Stavebnej sporiteľni splácajú po 83,- eur mesačne, okrem toho majú ďalšie dva úvery, pričom dokopy treba splácať 340,- eur mesačne. Navrhovateľka platí inkaso vo výške 258,- eur mesačne,
- 3 - 9P/195/2013
vodu vo výške 210,- eur raz ročne, za kanalizáciu 24,- eur na osobu ročne, pričom sú prihlásené dve osoby, ona a dcéra.
Maloletá H. Navrhovateľka má na ňu výdavky vo výške cca 300,- eur mesačne. Maloletá má kožné problémy, má hĺbkové akné, na ktoré potrebuje špeciálne prípravky z lekárne, za ktoré matka platí aj 150,- eur mesačne. Na obedy v škole jej matka vynakladá 25,- eur mesačne, stravu mimo školy cca 100,- eur mesačne, cestovné 10,- eur mesačne, mobil 10,- eur mesačne. Poukázala na to, že maloletá v septembri nastupuje na strednú školu, čiže výdavky na ňu sa ešte zvýšia.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice súd zistil, že účastníci konania nevedú spoločnú domácnosť cca od júla 2012. Za hlavný dôvod rozpadu manželstva uviedla navrhovateľka povahové rozdiely a citové odcudzenie. Matka spolu s maloletou H. bývajú v rodinnom dome, ktorý je v spoločnom vlastníctve účastníkov konania. Plnoletý syn R. sa t.č. na adrese trvalého pobytu nezdržiava. Podľa navrhovateľky styk otca s maloletou H. nie je potrebné upravovať súdnym rozhodnutím, pretože otec dieťaťa sa zdržiava v zahraničí a s dcérou sa stretáva cca každý tretí mesiac, keď sa pracovne nachádza na Slovensku. Otec na výživu dieťaťa t.č. neprispieva, avšak zasiela navrhovateľke na úhradu úverov 300,- eur mesačne. Maloletá H. v rámci voľnočasových aktivít navštevuje literárny krúžok, za ktorý matka uhrádza ročne 14,- eur. V septembri 2013 zaplatila poplatok ZRPŠ v sume 13,- eur a do triedneho fondu prispela sumou 4,- eurá.
Z potvrdenia o príjme odporcu od jeho zamestnávateľa Pavla V. - V. M., bolo zistené, že jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 11/2012 do 10/2013 bol vo výške 324,13 eur.
Z oznámenia zamestnávateľa odporcu zo dňa 16.1.2014 vyplýva, že v roku 2013 mal vyplatené cestovné náhrady v celkovej výške 11.125,20 eur, t.j. 927,10 eur mesačne.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine ( ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
- 4 - 9P/195/2013
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Na základe zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že manželstvo navrhovateľky a odporcu neplní svoj spoločenský účel, teda nevytvára harmonické, pevné a trvalé životné spoločenstvo, nakoľko manželia od júla 2012 nežijú v spoločnej domácnosti. Vzhľadom k tomu sa citovo odcudzili a za daného stavu nie je predpoklad, aby došlo k obnoveniu ich manželského spolužitia. Preto súd toto manželstvo rozviedol.
Z manželstva pochádzajúce maloleté dieťa súd zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá aj doposiaľ riadne zabezpečuje starostlivosť o dieťa, čo mal súd preukázané tým, že kolíznym opatrovníkom neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o neho.
Pri určení výšky výživného súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, pričom prihliadol k odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa ako aj k tomu, kto z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Vzhľadom na odôvodnené potreby maloletej Diany a výšku príjmu otca súd dospel k záveru, že otcov príjem je dostačujúci na to, aby prispieval na výživu maloletej výživným vo výške, ktorá je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, a ktorú súd považoval za primeranú možnostiam a schopnostiam otca. Súd zohľadnil aj osobnú starostlivosť matky o maloleté dieťa, ktorá svoj podiel na výžive dieťaťa plní aj hodnotou práce vynakladanej pri jeho opatere. Aj napriek
- 5 - 9P/195/2013
tomu, že otcov priemerný čistý mesačný príjem je len 324,13 eur, pri určovaní výživného súd musel prihliadať aj na cestovné náhrady, ktoré odporca poberá vo výške 927,10 eur mesačne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O. s. p..
Vzhľadom na vykonané dokazovanie, zistený skutkový stav a právny stav súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
- 6 - 9P/195/2013
U p o z o r n e n i e :
Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.