Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-85-2013.pdf
PDF · 63.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/85/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v Dolnom Kubíne dňa 17.01.2014 takto
rozhodol:
Obvinený
N. W., nar. XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom S. Y., B. č. XXXX/X je vinný, že
dňa 14.06.2013 okolo 10:00 hod. v S. Y. na Ulici B., na X. posch. bytového domu č. XXXX/X, v obývacej izbe bytu č. XX, pod vplyvom alkoholu a po predchádzajúcej slovnej hádke udrel päsťou pravej ruky svoju manželku D. W., nar. XX.XX.XXXX do tváre, čím jej spôsobil zlomeninu nosových kostí s posunom do strán, v dôsledku čoho bola poškodená 11 dní obmedzená v obvyklom spôsobe života, teda inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe, čím spáchal
prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., v spojení s § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák.
a za to mu súd
ukladá
podľa § 156 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere jeden rok.
Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu dva roky. inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor, a to na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.