Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/117/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci navrhovateľa: K. D. -DoDo DOPRAVA - DOVOZ, Čajkovského 2, 917 01 Trnava, IČO: 34 619 445, zastúpený: Mgr. Peter Mesároš, advokát, Novozámocká 214, 949 05 Nitra proti odporcovi: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 325,85 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 325,85 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 325,85 EUR odo dňa 07.05.2011 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 19,50 EUR, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 280,74 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 13.06.2011 doručeným súdu dňa 14.06.2011 domáhal od súdu vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie istiny vo výške 325,85 EUR s príslušenstvom titulom nevyplatenia poistného plnenia.

Navrhovateľ návrhom na začatie konania uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 01.04.2011 došlo k škodovej udalosti pri ktorej navrhovateľovi na čelné sklo jeho motorového vozidla z predchádzajúceho motorového vozidla odletel kameň a takto došlo

k poškodeniu čelného skla navrhovateľovho motorového vozidla. Navrhovateľ je vlastníkom motorového vozidla RENAULT MASCOTT 110.60 CC, EČV J.-XXXBF.

Navrhovateľ si poškodené čelné sklo nechal vymeniť v spoločnosti AUTOGLAS, s.r.o., so sídlom Zavarská 10/B, 917 01 Trnava, IČO: 36 248 703. Spoločnosť si za výmenu čelného skla na základe vystavenej faktúry č. XXXXXXXX vyfakturovala sumu vo výške 325,85 EUR bez DPH.

Odporca pri likvidovaní poistnej udalosti navrhovateľovi nepriznal výšku ním uplatnenej škody s odôvodnením, že nie je možné preukázať, že charakter vzniku škody zodpovedá deklarovanému priebehu a spôsobu poistnej udalosti. Takúto argumentáciu navrhovateľ považuje za účelovú s cieľom odporcu vyhnúť sa plneniu predmetnej poistnej udalosti.

Navrhovateľ poukazuje v žalobnom návrhu na ustanovenie na základe ktorého fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Ide teda o objektívnu zodpovednosť, pri ktorej sa neskúma a ani nevyžaduje zavinené konanie. síce nedefinuje pojem „osobitná povaha prevádzky“, avšak právna teória definuje tento pojem ako zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. Zdroju zvýšeného nebezpečenstva nemožno čeliť ani vhodnými opatreniami technického charakteru pri udržiavaní dopravných prostriedkov v stave spôsobilom na riadne užívanie, ani riadnym spôsobom ich užívania v súlade s príslušnými pravidlami premávky. Zdroje zvýšeného nebezpečenstva spočívajú často v skutočnostiach, na ktoré ani prevádzkovateľ, ani vodič nemôžu vplývať. Preto je odôvodnená objektívna zodpovednosť. V záujme ochrany tretích osôb sa riziko z prevádzky prenáša výlučne len na prevádzkovateľa. U prevádzkovateľa motorového vozidla (kde škodlivé udalosti nastávajú vzhľadom na rozvoj motorizmu najčastejšie) je toto riziko znášania následkov zodpovednosti za škody spôsobené ich prevádzkou zmiernené tým, že každý prevádzkovateľ je zo zákona poistený pre prípad vzniku svojej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Navrhovateľovi na základe poistnej udalosti, ktorá je krytá uzatvoreným povinným zmluvným poistením v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov vznikla škoda. Keďže navrhovateľovi vznikla škoda vo výške, ktorú musel vynaložiť na opravu, resp. výmenu čelného skla v zmysle príslušných ustanovení v spojení s v znení neskorších predpisov je odporca povinný ako poisťovateľ vzniknutú škodu uhradiť v plnom rozsahu. Navrhovateľ si v predmetnom konaní uplatňuje aj úroky z omeškania a trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

K žalobnému návrhu sa písomne vyjadril dňa 04.03.2013 odporca. V písomnom podaní uviedol, že je pravdou tvrdenie navrhovateľa, že motorové vozidlo VW Passat, EČV: M.-XXXCS, ktorým mala byť škoda spôsobená bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u odporcu, a to na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 04.12.2009.

Poškodený si následne uplatnil u odporcu nárok na poistné plnenie v sume 325,85 EUR z povinného zmluvného poistenia „údajného“ vinníka. Odporca po prešetrení škodovej udalosti, ktorú zaregistroval pod číslom XXXXXXXXXX listom zo dňa 04.05.2011 oznámil poškodenému - navrhovateľovi, že škodovú udalosť vybavuje bez poskytnutia poistného plnenia, pretože nebolo dostatočne preukázané, že ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla zn. VW Passat, EČV: M.-XXXCS. Podľa písomného vyjadrenia odporcu, čo sa týka existencie zodpovednosti poisteného za škodu poškodenému, tu zastáva názor, že prihliadnuc ku všetkým okolnostiam nemôže vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého bola údajne spôsobená škoda jednoznačne potvrdiť alebo vyvrátiť vznik zodpovednosti za škodu ako aj samostatnú škodu v danom čase na danom mieste. Vodič motorového vozidla si počas prevádzky v danom čase a na danom mieste nemôže byť vedomý odskočenia predmetu od vedeného motorového vozidla a teda nie je možné objektívne preukázať, že predmet (kameň), resp. predmety (kamene), ktoré údajne poškodili čelné sklo na poškodenom motorovom vozidle boli vymrštené prevádzkou motorového vozidla poisteného. V Správe o nehode, ktorá tvorí súčasť poistného spisu, vodič poistený u odporcu uznal svoju vinu na vzniku škody. Tu odporca poznamenáva, že nie je možné, aby si vodič idúceho motorového vozidla, pri plnom sústredení sa na dopravnú situáciu pred sebou dokázal všimnúť, že spod kolesa jeho motorového vozidla odletel nejaký kameň do čelného skla za ním idúceho motorového vozidla. O to menej je pravdepodobné si všimnúť, spod ktorého kolesa, či ľavého alebo pravého, takýto kameň odletel. Ani súhlasné vyhlásenie škodcu a poškodeného o podmienkach vzniku škodovej udalosti nepreukazuje, že škoda vznikla v dôsledku prevádzky motorového vozidla poisteného v danom čase na

uvedenom mieste, keďže vodič motorového vozidla takúto vedomosť nemôže objektívne mať, nakoľko sa vždy primárne venuje situácii, ktorú priamo vidieť, t.j. situácii, ktorá sa v cestnej premávke odohráva priamo pred ním a len sekundárne sleduje situáciu za sebou.

Odporca má za to, že vymrštenie kameňa ležiaceho na vozovke spod kolesa iného motorového vozidla predstavuje skutočnosť, ktorá je vyvolaná osobitnou povahou prevádzky, nie je však okolnosťou, ktorá má pôvod v prevádzke. Poškodený ani poistený jednoznačne za stav vozovky nezodpovedajú. Do úvahy prichádza liberácia vodiča predchádzajúceho motorového vozidla, pretože tento nemohol udalosti predísť ani pri všetkom možnom úsilí, ktoré je možné od neho požadovať.

Odporca ďalej v písomnom vyjadrení uvádza, že pokiaľ by sa súd nestotožnil s vyššie uvedenými závermi odporcu, má tento za to, že v danej situácii je nevyhnutné zaoberať sa otázkou stretu prevádzok podľa ustanovenia a s tým súvisiacou otázkou miery účasti na spôsobení škody. Účasť na strete prevádzok podľa je však daná vtedy, ak sa preukážu skutkové okolnosti, ktoré tento stret charakterizujú, a to najmä, že ide o škodu spôsobenú prevádzkou konkrétneho motorového vozidla a medzi touto prevádzkou motorového vozidla a následkom, teda škodou, existuje príčinná súvislosť. Tu odporca podotýka, že ani prípadné súhlasné vyjadrenie účastníkov škodovej udalosti, resp. prípadná dohoda medzi škodcom a poškodeným takúto účasť na strete prevádzok nepreukazuje, pokiaľ táto nie je hodnoverne preukázaná. Musí byť preukázaná nielen miestna, ale aj časová súvislosť medzi príčinou a následkom. Dôkazné bremeno v tomto prípade jednoznačne znáša navrhovateľ - poškodený.

Súd vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 16.01.2014. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní v plnom rozsahu zotrval na podanom návrhu, pričom upresnil, že navrhovateľ svoj nárok opiera o , teda ide o zodpovednosť, ktorá má pôvod v prevádzke motorového vozidla. V danom prípade ide o objektívnu zodpovednosť prevádzkovateľa motorového vozidla, pričom prípadná argumentácia zo strany odporcu uvedená v odpore je irelevantná, nemá žiadny vplyv na túto skutočnosť, nakoľko absencia zavinenia v danom prípade nie je rozhodná. Ide tu o škodovú udalosť, pričom je tu daná objektívna zodpovednosť, nakoľko nastala prevádzkou motorového vozidla, je tu daná príčinná súvislosť medzi prevádzkou a spôsobenou škodou. K liberačným dôvodom uviedol, že škoda má pôvod v prevádzke motorového vozidla, čiže v danom prípade nie sú liberačné dôvody možné, nakoľko sa jednalo o škodu, ktorá vznikla pôsobením kameňa, ktorý vyfrkol spod kolies auta jazdiaceho pred navrhovateľom, čiže návrh je dôvodný. Pokiaľ odporca poukázal na liberačné dôvody, poukázal na ust. , v zmysle ktorého sa svojej zodpovednosti nemôže zbaviť prevádzkovateľ, ak škoda bola spôsobená okolnosťami, ktoré mali pôvod v prevádzke vozidla, pričom samotné uvedenie motorového vozidla do pohybu je prevádzkou motorového vozidla, a teda mohol by sa svojej zodpovednosti zbaviť iba, ak by sa preukázalo, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. Škoda vznikla na základe okolností, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla, čiže v danom prípade nemožno uplatniť liberačné dôvody.

Poverený zástupca odporcu uviedol, že sa plne pridržiava písomného podania zo dňa 04.03.2013, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 06.03.2013 a zároveň navrhol, aby súd vypočul ako svedka účastníka predmetnej dopravnej nehody a vodiča motorového vozidla VW Passat, EČV: M.-XXXCS. Odporca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 04.03.2013 poukázal na existenciu liberačných dôvodov a súdu navrhol žalobný návrh ako nedôvodný zamietnuť. Poukázal na tú skutočnosť, že skalka (kameň) ležiaca na vozovke je jednoznačne okolnosťou vonkajšou, teda nemá pôvod v prevádzke motorového vozidla a je možné za predpokladu preukázania, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od prevádzkovateľa požadovať, prevádzkovateľa liberovať zo zodpovednosti za takúto škodu. Vzhľadom na splynutie kameňa s vozovkou, faktickú nemožnosť rozpoznať „prekážku“ na vozovke a zabrániť tomuto druhu nehôd, mal odporca za to, že od prevádzateľa nebolo možné požadovať väčšie úsilie na odvrátenie škody, a preto je zbavený zodpovednosti za škodu. Opačný výklad robí vodiča motorového vozidla zodpovedným za obyčajnú náhodu, čo je z hľadiska práva neprijateľné a i vzhľadom na historický výklad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nesprávne.

Písomným podaním doručeným dňa 27.12.2013 odporca súdu navrhol, aby bol v konaní vypočutý vodič poškodeného motorového vozidla a vodič údajného škodcu - JUDr. Z. Q., bytom Bratislavská 1458, Galanta.

Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania zo dňa 13.06.2011, vyjadrením odporcu zo dňa 04.03.2013 a vykonal vo veci dokazovanie:

listinnými dôkazmi založenými v spise: výpisom navrhovateľa zo živnostenského registra, výpisom odporcu z obchodného registra, faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 12.04.2011 na sumu 325,85 EUR bez DPH, listom odporcu č. XXXXXXXXXXX zo dňa 06.05.2011 - škodová udalosť číslo XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2011, vyjadrením odporcu k žalobnému návrhu zo dňa 04.03.2013, žiadosťou o zaslanie poistného plnenia zo dňa 18.04.2011, uplatnením nároku na náhradu škody a vznikom škody na vozidle navrhovateľa zo dňa 12.04.2011, Správou o nehode a popisom deja nehody zo dňa 01.04.2011, zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla - číslo objednávky XXXXXXXXXX zo dňa 12.04.2011, ako aj celým obsahom spisu.

Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ je fyzická osoba - podnikateľ vykonávajúca podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia a odporca je právnická osoba zapísaná do obchodného registra Okresného súdu Bratislava I.

Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že dňa 01.04.2011 došlo k škodovej udalosti, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla RENAULT MASCOTT 110.60 CC, EČV: J.-XXXBF patriaceho navrhovateľovi. Navrhovateľovi v dôsledku dopravnej nehody vznikla poškodením vozidla škoda vo výške 325,85 EUR bez DPH, pričom navrhovateľ mal poškodené čelné sklo motorového vozidla z dôvodu, že z motorového vozidla, ktoré šlo pred ním odletel kameň a poškodil mu čelné sklo motorového vozidla. Navrhovateľ - poškodený zastavil vodiča, ktorý jazdil pred ním, pričom sa jednalo o motorové vozidlo VW Passat, EČV: GA-XXXCS, pričom obidvaja účastníci škodovej udalosti si vymenili svoje osobné údaje pre účely náhrady škody z povinného zmluvného poistenia. V konaní bolo preukázané a medzi účastníkmi ani nebolo sporné, že v daný deň bolo motorové vozidlo s evidenčným číslom M.-XXXCS, spod ktorého vyleteli kamienky a poškodili čelné sklo vozidla vo vlastníctve navrhovateľa poistené ohľadom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u odporcu. S poukazom na túto skutočnosť si preto navrhovateľ uplatnil právo na náhradu škody priamo voči odporcovi ako poisťovateľovi. Odporca náhradu škody navrhovateľovi neposkytol.

Predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je naplnenie základných znakov zodpovednosti za škodu, a to porušenie právnej povinnosti, vznik škody a príčinná súvislosť (kauzálny nexus) medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody.

V predmetnej veci bolo zásadnou otázkou, či sa v tomto prípade jednalo o škodu, ktorá bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla, alebo nie.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu

a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,

b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov

podľa písmen a), b) a d),

ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,

d) ušlého zisku.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa splnením dlh zanikne.

Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania, po výsluchu účastníkov konania a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu aj do výšky. V konaní bolo preukázané, že dňa 01.04.2011 sa navrhovateľ stal účastníkom škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, pri ktorej došlo k rozbitiu čelného skla jeho motorového vozidla, pričom ku škode došlo tak, že počas jazdy vyleteli spod kolies motorového vozidla jazdiaceho pred ním kamene priamo na jeho motorové vozidlo a poškodili jeho čelné sklo.

Navrhovateľ zastavil vodiča, ktorý jazdil pred ním, pričom sa jednalo o motorové vozidlo značky VW Passat, pričom obidvaja účastníci škodovej udalosti si vymenili svoje osobné údaje pre účely náhrady škody z povinného zmluvného poistenia. V konaní bolo preukázané a medzi účastníkmi ani nebolo sporné, že v daný deň bolo motorové vozidlo s evidenčným číslom EVČ: M.-XXXCS, spod ktorého vyleteli kamienky a poškodili čelné sklo vozidla vo vlastníctve navrhovateľa poistené ohľadom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u odporcu. S poukazom na túto skutočnosť si preto navrhovateľ uplatnil právo na náhradu škody priamo voči odporcovi ako poisťovateľovi. Predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je naplnenie základných znakov zodpovednosti za škodu, a to porušenie právnej povinnosti, vznik škody a príčinná súvislosť (kauzálny nexus) medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody.

Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je objektívnou zodpovednosťou, kde škodca zodpovedá za škodu objektívne, to znamená bez ohľadu na zavinenie.

pripúšťa jediný liberačný dôvod v danom prípade, v zmysle ktorého by sa škodca mohol zbaviť zodpovednosti za spôsobenú škodu, ak by sa jednalo o škodu spôsobenú okolnosťami, ktoré nemajú pôvod v prevádzke motorového vozidla a ak by škodca preukázal, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré je možné požadovať. V predmetnej veci teda bolo zásadnou otázkou, či sa jednalo o škodu, ktorá bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla, alebo nie. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danej veci sa jednalo o škodu, ktorá bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla.

Súd sa stotožnil s tvrdeniami navrhovateľa a považuje za navrhovateľom preukázané, že škoda na motorovom vozidle vznikla a bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla. Neobstojí tvrdenie žalovaného, že v danej situácii existuje liberačný dôvod, teda dôvod, že škoda bola spôsobená okolnosťami, ktoré nemajú pôvod v prevádzke motorového vozidla, ale majú pôvod vo vonkajších okolnostiach, t.j., že v konkrétnom prípade bol kameň, resp. kamienky súčasťou vozovky a teda škodca - vodič motorového vozidla nemohol túto prekážku rozpoznať a zabrániť tak predmetnej dopravnej nehode, pričom kameň (kamienky) nachádzajúci sa na vozovke je jednoznačne okolnosťou vonkajšou, ktorá nemá pôvod v prevádzke motorového vozidla. Vonkajšou okolnosťou by podľa súdu bola napr. živelná pohroma, blesk, ktorý udrie do stromu, resp. iná obdobná prekážka, ktorá by náhle vznikla pred poškodeným vozidlom, pričom uvedené právne skutočnosti by nastali bez ohľadu na to, či by sa motorové vozidlo nachádzalo v rozhodnom čase na mieste vozovky.

V danom prípade však ku škode na motorovom vozidle došlo na základe skutočností, ktoré majú pôvod v prevádzke vozidla, pretože v prípade, že by sa motorové vozidlo nehýbalo, jeho kolesá by nerotovali a teda by nedošlo k odskočeniu predmetných kamienkov, preto sa jednoznačne jedná o okolnosť, ktorá má povahu v prevádzke motorového vozidla. Škodca sa nemôže objektívne zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zbaviť a ďalšie liberačné dôvody ani nemožno v tejto veci aplikovať. Práve v ust. sú uvedené liberačné dôvody zbavenia sa zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov a to, že škoda bola spôsobená

okolnosťami, ktoré nemajú pôvod v prevádzke a škoda spôsobená tzv. neodvrátiteľnou udalosťou - zásah zvonka (prírodné sily, zásah osoby, zvieraťa), liberačný dôvod vyplýva aj z ust. v prípade zavinenia poškodeného.

Aj zo stanoviska Útvaru dohľadu nad finančným trhom Národnej banky Slovenska zo dňa 16.07.2013 vyplýva, že v prípade škody na čelnom skle, NBS zaujíma stanovisko, že vymrštenie kameňa spod kolies iného motorového vozidla je okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke. Prejavom prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla, bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla spôsobí škodu.

Ak teda udalosť - škoda na čelnom skle - bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke, škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle a pokiaľ má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, je poisťovateľ povinný takúto škodu zaňho uhradiť.

Súd poukazuje taktiež na súhlasné vyhlásenie poškodeného a poisteného (č.l. 42 súdneho spisu) v Správe o nehode, ktorú obaja účastníci dopravnej nehody podpísali dňa 01.04.2011 v čase o 8.15 hod. a ako vinníka dopravnej nehody uviedli vodiča motorového vozidla VW Passat, EČV: M.-XXXCS. Uvedené motorové vozidlo malo uzatvorené povinné zmluvné poistenie s odporcom. Navrhovateľ si preto v súlade s ustanovením o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uplatnil správne ako poškodený svoj nárok priamo u odporcu.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná.

Podľa za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Odporca súdu navrhol vypočuť JUDr. Z. Q., bytom Bratislavská 1458, Galanta. Súd návrh na výsluch svedka JUDr. Z. Q. nepripustil predovšetkým z dôvodu, že v danej veci sa jedná výlučne o právne posúdenie veci kde súd poukazuje opätovne na Správu o nehode zo dňa 01.04.2011 o 8.15 hod. v Trnave - Suchej nad Parnou, ktorú podpísali obaja účastníci dopravnej nehody a ako vinník nehody je na Správe označený JUDr. Z. Q., z ktorého motorového vozidla odleteli kamienky a tieto poškodili predné sklo navrhovateľa. Nemožno sa stotožniť s obranou odporcu uvedenou v jeho písomnom vyjadrení zo dňa 04.03.2013, a to: ...“ vodič motorového vozidla takúto vedomosť nemôže objektívne mať, nakoľko sa vždy primárne venuje situácii, ktorú priamo vidí, t.j. situácii, ktorá sa v cestnej premávke odohráva priamo pred ním a len sekundárne sleduje situáciu za sebou.“ Povinnosťou každého vodiča je podľa Zákona o cestnej premávke sledovať bez prerušenia, za každých okolností aj situáciu za motorovým vozidlom, a to v spätnom zrkadle.

Súd zároveň priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 9 % úrok z omeškania ročne, z priznanej sumy 325,850 EUR od 07.05.2011 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že listom zo dňa 06.05.2011 oznámil navrhovateľovi, že odmieta plniť, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s peňažným plnením, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ust. Nariadenia vlády SR č. , a teda predstavuje výšku 8 percentuálnych bodov zvýšenú o základnú úrokovú sadzbu

Európskej centrálnej banky platnú k prvému dňu omeškania (základná úroková sadzba ECB mala výšku 1,25% ročne).

Žalobca v zmysle uniesol svoju procesnú povinnosť, t.j. povinnosť na preukázanie ním tvrdených skutočností, čo malo za následok vyhovenie žalobnému návrhu súdom. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania žalobcovi.

Výška trov konania žalobcu pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 19,50 EUR podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 280,74 EUR podľa ust. , ust. a ust. vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasl. úkony právnej služby:

1.) 1 úkon PS - prevzatie a príprava zastúpenia: vo výške 24,90 EUR + režijný paušál: 7,41 EUR + 20 % DPH: 6,46 EUR,

2.) 1 úkon PS - návrh vo veci samej zo dňa 13.06.2011: vo výške 24,90 EUR + režijný paušál: 7,41 EUR + 20 % DPH: 6,46 EUR ,

3.) 1 úkon PS - vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 14.06.2013: vo výške 24,90 EUR + režijný paušál: 7,81 EUR + 20 % DPH: 6,54 EUR.

4.) 1 úkon PS- účasť na meritórnom pojednávaní zo dňa 16.01.2014: vo výške 24,90 EUR + režijný paušál: 8,04 EUR + 20 % DPH: 6,59 EUR

5.) z náhrady za stratu času, vyčíslenú v zmysle § 17 ods. 1 vyhl. č.655/2004 Z.z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, cestou na pojednávanie dňa 16.01.2014, celkom 2 hodiny cesty z Nitry do Bratislavy a späť, t.j. 4 polhodiny, celkovo 53,60 EUR + 20 % DPH: 10,72 EUR,

6.) z náhrady cestovných výdavkov vyčíslených v zmysle o cestovných náhradách dňa 16.01.2014 vo výške 50,08 EUR z Nitry do Bratislavy a späť(2x 100 km), ktorých vynaloženie právny zástupca navrhovateľa preukázal kópiami príslušných dokladov doložených do spisu 20 % DPH: 10,02 EUR,

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.