Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-6-2013.pdf
PDF · 84.35 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľky: L.. I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., B. XX, zastúpenej JUDr. Branislavom Kahancom, advokátom so sídlom Prešov, Vajanského 33, proti odporcovi: T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., B. XX, zastúpenému JUDr. Evou Petránovou, so sídlom Prešov, Puškinova 16, o vylúčenie odporcu z užívania bytu takto
rozhodol:
úplne v y l u č u j e odporcu T. A., nar. XX.XX.XXXX z užívania bytu č. XX na VIII. poschodí, vchod XX, na ul. B. XX v U., ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX vedenom Katastrálnym úradom v U., Správa katastra U.G. v k. ú. U., počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku,
odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 335,31 Eur na účet jej právneho zástupcu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 15.01.2013 žiadala navrhovateľka vylúčiť odporcu z užívania bytu na ul. B. XX v U. na VIII. poschodí, byt č. XX, počnúc právoplatnosťou rozsudku súdu. Predmetný návrh odôvodnila skutočnosťou, že bol z jej strany podaný návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým by súd vylúčil odporcu z užívania predmetného bytu, pričom tomuto jej návrhu bolo vyhovené. Navrhovateľka uviedla, že uzavrela s odporcom manželstvo v roku 1993 a z neho pochádzajú tri deti. V roku 2012 boli podané oznámenia o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchaniu trestných činov, ktorých sa mal dopustiť odporca vo vzťahu k ich maloletým deťom. V tejto súvislosti prebieha policajné vyšetrovanie, poukázala na psychické ataky odporcu voči deťom, ktorý ohrozuje ich mravnú výchovu. Odporca nedodržiava hygienické návyky, preto bola nútená opustiť ich spoločný byt. Po návrate do bytu tento bol v dezolátnom stave. Dňa 16.12.2012 ju odporca napadol, na základe čoho bola nútená vyhľadať lekára.
Odporca nesúhlasil s podaným návrhom, poukázal na skutočnosť, že nie sú tu predpoklady aplikácie ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka a navrhovateľka nepreukázala, že došlo k fyzickému alebo psychickému násiliu zo strany odporcu vo vzťahu k ostatným užívateľom bytu. Poukázal na skutočnosť, že dostal byt do výlučného vlastníctva a len z jeho súhlasom bolo vlastníctvo rozšírené na bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Uviedol, že tvrdenia navrhovateľky sú vykonštruované a účelové.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkyne L.. L. N., oboznámením sobášneho listu účastníkov konania, rodných listov detí, čiastočného výpisu z LV č. XXXXX v k. ú. U., výpisu z LV č. XXX v k. ú. U., podania Súkromného centra pedagogicko-psychologického poradenstva
zo dňa 16.05.2012, oznámenia Detského domova P., lekárskych správ, preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom, potvrdenia Slovenského zväzu telesne postihnutých, lekárskych správ C. A., lekárskej správy MUDr. S., uznesenia Okresného súdu U. sp. zn. XXC XXX/ XXXX, oznámenia Okresnej prokuratúry v U., uznesenia Okresnej prokuratúry v U., spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXP XXX/XXXX ako aj sp. zn. XXC XX/XXXX ako aj ostatného spisového materiálu, na čo bol zistený tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 23.10.1993. Z manželstva sa im narodili tri deti a toto bolo rozvedené v konaní vedenom na tunajšom súde, pričom rozsudok o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 22.05.2013. V konaní o rozvod manželstva boli maloleté deti zverené do výchovnej starostlivosti navrhovateľky, pričom mal. C.Š. je zverený do starostlivosti Detského domova v P., do špecializovanej skupiny pre deti s psychickým postihnutím. Má na základe rozhodnutia súdu tiež nariadené ochranné liečenie. Na základe uznesenia tunajšieho súdu bolo vydané predbežné opatrenie, ktorým súd nariadil odporcovi, aby dočasne nevystupoval do nehnuteľnosti, a to bytu č. XX na VIII. poschodí na ul. B. XX z dôvodu psychického násilia, ktorého sa dopúšťa jednak vo vzťahu k navrhovateľke a jednak k ich maloletým deťom. Taktiež v tomto konaní bol zamietnutý návrh odporcu na zrušenie uvedeného predbežného opatrenia, pričom toto rozhodnutie bolo potvrdené aj uznesením Krajského súdu v U., ktorý uviedol, že zo správ psychologického vyšetrenia vyplýva, že je nutné zabezpečiť pokojné rodinné prostredie a pokojnú atmosféru domova pre maloleté deti účastníkov konania. Z uznesenia Okresnej prokuratúry v U. zo dňa 04.04.2013 sp. zn. XPv XXX/XXXX vyplýva, že bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie obvineného, a to odporcu, z dôvodu, že tento od presne nezisteného času, asi od začiatku roku 2010, do 25.06.2012 na B. E. Č.. XX z nedbanlivosti viedol k nemravnému životu svoje deti L., F. a C. tým, že pozeral na počítači erotické a pornografické filmy, najmä cez internet, žiadnym spôsobom svojim deťom nezabránil, aby ho mohli pri sledovaní vidieť a zároveň nevykonal opatrenia, aby im zabránil tieto filmy nájsť v počítači a ich sledovať. Chytal sa v rozkroku pred deťmi so sexuálnym motívom, opisoval ženy ako sexuálne ciele, čím ich viedol k nemravnému životu. Zároveň bola určená odporcovi skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov. Odporca vyhlásil, že skutok, pre ktorý je trestne stíhaný, spáchal, a toto vyhlásenie vykonal vážne, slobodne, zrozumiteľne a oľutoval, že lepšie nezabezpečil, aby sa deti k tomuto nemohli dostať.
Účastníci konania sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX nachádzajúcemu sa na VIII. poschodí vo vchode XX bytového domu so súp. č. XXXX, ktorý je evidovaný na LV č. XXXXX v k. ú. U.. Odporca je zároveň podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti v rozsahu 1/10-iny, a to rodinného domu so súp. č. XXXX v k. ú. U..
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia, alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi, alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, sú môže na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že účastníci konania sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu, ktorý užívali spoločne so svojimi deťmi. V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka je možné úplne vylúčiť z užívania takéhoto bytu osobu, ktorá sa vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v byte správa tak, že ďalšie spolužitie je neznesiteľné. Súd pri rozhodovaní o takomto návrhu je podľa § 135 ods. 1 O.s.p. viazaný rozhodnutím príslušného orgánu o tom, či bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov a o tom, kto ho spáchal, ak v čase rozhodovania súdu takéto rozhodnutie už nadobudlo právoplatnosť. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že dňa 16.04.2013 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie Okresnej prokuratúry v U., ktorá podmienečne zastavila trestné stíhanie odporcu pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. a/, ods.3 písm. a/ a b/ Trestného zákona, ktorého sa dopustil z nedbanlivosti. Z uvedeného je zrejmé, že odporca vyhlásil, že spáchal tento skutok a neboli odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Pokiaľ z
vykonaného dokazovania vyplýva skutočnosť, že príslušný orgán rozhodol o tom, že bol spáchaný trestný čin, pričom tento trestný čin sa nepochybne viaže na maloleté deti účastníkov konania, ktoré sú poškodené jeho konaním, sú splnené podmienky pre to, aby bola takáto osoba úplne vylúčená z užívania bytu, ktorého je bezpodielovým spoluvlastníkom. Nepochybne sa odporca dopustil psychického násilia vo vzťahu k blízkym osobám bývajúcim v bytu účastníkov konania a v dôsledku takéhoto správania sa ďalšie spolužitie stalo neznesiteľným, čím sú splnené podmienky pre to, aby súd vyhovel tomuto návrhu. Z týchto dôvodov sa súd nezaoberal ďalšími skutočnosťami, ktoré sa mali týkať fyzického napadnutia navrhovateľky odporcom z dôvodu, že doposiaľ vykonané dokazovanie je postačujúce pre rozhodnutie vo veci samej a nie je v súlade so zásadou hospodárnosti konania vykonávať ďalšie dokazovanie. Z okolnosti konkrétneho prípadu nepochybne vyplýva, že takéto správanie sa odporcu, aj keď bolo konštatované v uznesení Okresnej prokuratúry U., že sa tohto správania dopustil z nedbanlivosti, podľa názoru súdu je takým, aby mohlo byť takéto spolužitie hodnotené ako neznesiteľné do budúcna. K tomuto záveru prispievajú aj ďalšie listinné dôkazy v spise, z ktorých vyplýva, že maloletý syn účastníkov konania, ktorý bol tiež ohrozovaný týmto správaním sa odporcu, bol prijatý do DD v P. a bolo mu nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v špecializovanej skupine pre deti s duševnými poruchami. Taktiež z výsluchu svedka vyplýva, že po tom, čo maloleté dcéry účastníkov konania nežijú v spoločnej domácnosti s odporcom, je ich správanie iné, nadväzujú kontakt, pričom predtým nebolo možné s nimi žiadny sociálny kontakt nadviazať. Aj keď ide o krajné riešenie, v zmysle ktorého súd zasahuje do ústavne chráneného práva odporcu na bývanie, vzhľadom na prioritný záujem ochrany duševného zdravia maloletých detí, súd má za to, že sú splnené podmienky pre vyhovenie tohto návrhu a je dôvodné úplne vylúčiť odporcu z užívania predmetného bytu. Súd poukazuje na skutočnosť, že odporca je podielovým spoluvlastníkom inej nehnuteľnosti, ktorá je vhodná na bývanie.
Výrok o trovách konania vyplýva z § 142 ods. 1 O.s.p., keď súd priznal úspešnej navrhovateľke právo na náhradu trov konania vo výške 335, 31 Eur. Tieto trovy sú tvorené trovami právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov. V konaní bolo vykonaných 6 úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, 3x účasť na pojednávaní, z toho 1x nemeritórne a ďalšia porada s klientom. Hodnota úkonu právnej služby činila v roku 2013 60,07 Eur, v roku 2014 61,84 Eur. Za nemeritórne zastúpenie na pojednávaní výška trov právneho zastúpenia je daná vo výške 1-iny, t. z. 15,02 Eur a za poradu s klientom vo výške 1-ice, t. j. 30,92 Eur. K tomu je nutné pripočítať 4x režijný paušál za rok 2013 po 7,81 Eur a 2x režijný paušál za úkony v roku 2014 po 8,04 Eur. Spolu činia trovy právneho zastúpenia sumu 335,31 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.