Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-368-2013.pdf
PDF · 72.2 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/368/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35831154 zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanej: S. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX o zaplatenie 389,23 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 389,23 EUR s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,83 EUR od 12.12.2010 do zaplatenia, s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,73 EUR od 12.11.2010 do zaplatenia, s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,73 EUR od 12.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 23,- EUR a k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa 86,47 EUR a to všetko v 40,- EUR mesačných splátkach počnúc mesiacom február 2014 pričom každá splátka bude splatná do 20-teho dňa v mesiaci a nezaplatením jednej splátky zročným sa stáva celý dlh.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobu došlou na súd dňa 10.10.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 389,23 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej služby v zmysle ust. § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaná sa v zmluve zaviazala za služby poskytované žalobcom uhrádzať sumy podľa nim vystavených faktúr.
Žalovaná uznala nárok žalobcu čo do základu a výšky, avšak vzhľadom na svoje sociálne pomery žiadala, aby jej súd povolil žalovanú sumu splácať v 40 eurových mesačných splátkach. Poukázala na to, že je na materskej dovolenke, má príjem 295 euro v čom sú aj prídavky na 4 maloleté deti a zo svojim manželom je v súčasnej dobe v rozvodovom konaní.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení, jednotlivými faktúrami, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Na základe zmluvy o pripojení uzavretej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Telekom a.s. poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej elektronické komunikačné služby za podmienok stanovených zmluvou zo dňa 28.4.2010.
Za poskytované služby žalobca vystavil žalovanej faktúry:
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 17,83 euro splatná dňa 11.12.2010
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 19,73 euro splatná dňa 11.11.2010
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 19,73 euro splatná dňa 11.10.2010
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 331,94 euro - ako zmluvná pokuta.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z., žalovaný je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify. Podľa bodu 1 Všeobecných podmienok cenník je tarifa v zmysle § 41 zákona o elektronických komunikáciách.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b ) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni ich splatnosti.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 544 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
V zmysle § 396 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroku, v ktorom k omeškaniu došlo.
Z vykonaného dokazovania - z obsahu spisového materiálu - jednoznačne vyplýva, že žalovaná mala u právneho predchodcu žalobcu záväzok vyplývajúci z poskytovania telekomunikačných služieb. Žalovaná za služby poskytované žalobcom na základe ním vystavených faktúr neuhrádzala sumy uvedené vo faktúrach, a preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
V súlade s ustanovením § 160 ods. 2 O.s.p. súd žalovanej povolil žalovanú sumu splácať v 40 eurových mesačných splátkach vzhľadom na jej sociálne pomery.
V súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní aj náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku, ktorý činí 23 euro a z trov právneho zastúpenia vo výške 86,47 euro, keď právny zástupca žalobcu učinil dva úkony právnej služby /prevzatie a príprava veci, spísanie žaloby/, keď každý úkon má hodnotu 28,22 euro k čomu je nutné pripočítať za každý úkon režijný paušál 7,81 euro ako aj 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).