Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-46-2010.pdf
PDF · 85.09 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/46/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská č.18, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému: B. K., G.. XX.X.XXXX, M.E. Č..XX, C., o zaplatenie 55.991,79 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi
sumu 46.290,81 eur s
- 6,92%-ným úrokom ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia,
- 15%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia,
sumu 5.483,45 eur,
sumu 4.217,53 eur s 15%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi iné trovy konania vo výške 3.359 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 55.991,79 eur s prísl. z titulu nevrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov, nezaplatenia úrokov a neuhradenia celkových nákladov spojených s hypotekárnym úverom na základe Zmluvy o poskytnutí úveru reg.č. 063007.
Československá obchodná banka, a. s. preberá na základe § 59 ods. 4 a ods. 5 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov práva a povinnosti Československej obchodní banky, a.s., pobočky zahraničnej banky v SR, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka 168/B, vzniknuté do 31.12.2007.
Okresný súd Košice I vydal dňa 16.2.2010 platobný rozkaz č.k. 30Rob/204/2009-35, v ktorom žalovanému B. K. uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi Československá obchodná banka, a.s. sumu 55.991,79 eur s prísl. alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 22C/85/2009 je vedené konanie vo veci žalobcov N. Q. N. Y. o určenie neplatnosti Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť, na ktorú mu bol žalobcom poskytnutý hypotekárny úver.
Žalovaný poukázal na skutočnosť, že v predmetnej nehnuteľnosti nebýva, nakoľko mu to bolo znemožnené a takisto vzhľadom na uvedené konanie je pravdepodobné, že o predmetnú nehnuteľnosť príde a to aj vzhľadom na skutočnosť, že manželia Y. uviedli, že pri nadobudnutí predmetnej nehnuteľnosti spáchal ich syn trestný čin podvodu, keď sfalšoval ich podpisy.
Vzhľadom na uvedené okolnosti má za to, že nie je spravodlivé požadovať od neho splácanie hypotekárneho úveru na nehnuteľnosť, ktorú neužíva a veľmi pravdepodobne o ňu príde.
Žalovaný sa nedostavil na súdne pojednávanie dňa 17.1.2014 napriek tomu, že bol súdom riadne a včas predvolaný.
Doručenie žalovanému preukázané zo dňa 27.11.2013 podľa doručenky.
Žalovaný nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
Súd vychádzajúc z ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
Pre úplnosť je potrebné uviesť, že podanie urobené elektronickými prostriedkami zo dňa 20.1.2014 došlo súdu po pojednávaní a preto súd nemohol prihliadnuť na oznámenie o neúčasti na súde.
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
Žalobca Československá obchodná banka, a.s. ako banka a žalovaný Jaroslav Bača ako dlžník uzatvorili dňa 6.2.2008 Zmluvu o poskytnutí úveru reg.č. 063007.
Na základe tejto Zmluvy sa banka zaviazala poskytnúť dlžníkovi úver vo výške 1.400.000,- Sk a dlžník sa zaviazal úver splatiť, zaplatiť úroky a ďalšie príslušenstvo úveru a to za určených podmienok.
Úver sa použil na kúpu nehnuteľností a to byt č.14, 7.poschodie, Narcisová č.3/A, Košice v bytovom dome súp. č. 410.
Zmluvné strany sa dohodli, že poskytnutý úver bude úročený úrokovou sadzbou vo výške 6,92% ročne, ktorá bude platná od 16.2.2009.
Na základe tejto Zmluvy o úvere žalobca poskytol žalovanému hypotekárny úver vo výške 1.400.000,- Sk odpísaním z úverového účtu žalovaného.
Keďže žalovaný poskytnutý úver nesplácal a bol v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, žalobca úver zosplatnil dňa 16.9.2008.
Napriek výzvam žalobcu žalovaný dlžnú sumu nevrátil.
Istina hypotekárneho úveru je vo výške 46.290,81 eur. Úrok z úveru vyčíslený je vo výške 4.120,30 eur. Úrok z omeškania vyčíslený je vo výške 5.483,45 eur. Poplatky sú vo výške 97,23 eur.
Žalovaný svoj dlh nesplatil ani napriek výzve na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 7.11.2008.
Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky
takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov (§ 9 ods. 3 zák. č. 659/2007 Z.z. v znení neskorších predpisov o zavedení meny euro v Slovenskej republike).
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že Československá obchodná banka, a.s. a žalovaný B. K. uzatvorili Zmluvu o poskytnutí úveru reg.č. 063007 dňa 6.2.2008, pričom banka na požiadanie dlžníka poskytla v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, ale dlžník, t.j. žalovaný Jaroslav Bača poskytnuté peňažné prostriedky nevrátil a nezaplatil úroky ako aj celkové náklady spojené s hypotekárnym úverom.
Celková dlžná suma z hypotekárneho úveru je špecifikovaná podľa jednotlivých položiek tak, ako to vyplýva z interného výpisu ČSOB pre číslo úverového účtu č. 4005971357 B. K..
Žalovaný na pojednávaní dňa 24.1.2012 okrem iného uviedol, že je pravdou, že mu poskytnutý úver žalobcom v danej výške a za tieto peňažné prostriedky si kúpil byt na ul. Narcisová č.3 v Košiciach. Na uvedenom pojednávaní nepoprel skutočnosť, že prevzal peniaze od žalobcu, avšak na základe objasnených skutočností je v najhoršej pozícii, lebo musí niekde bývať, musel si nájsť iné ubytovanie a musí platiť nájomné.
Je potrebné poukázať, že úver bol poskytnutý žalovanému na základe Zmluvy o úvere a bez ohľadu na to, či je záložná zmluva na zabezpečenie tohto úveru platná alebo neplatná a či je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti alebo nie faktom ostáva, že predmetný úver žalovaný vyčerpal, nesplácal ho riadne a včas následkom čoho bol tento úver ku dňu 16.9.2008 zosplatnený.
Pre úplnosť je potrebné uviesť, že Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 22C/85/2009-134 zo dňa 30.7.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 3.9.2013 rozhodol tak, že určil, že Zmluva o zriadení záložného práva k Zmluve o poskytnutí úveru reg.č. 063007 zo dňa 6.2.2008 je neplatná.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je
spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný je v omeškaní s vrátením zostatku poskytnutých úverových prostriedkov čo do sumy 46.290,81 eur, t.j. istiny.
Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania, vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného Obchodného zákonníka požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením zostatku poskytnutých úverových prostriedkov.
V danom prípade to nie je spotrebiteľský úver ale hypotekárny úver.
Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi sumu 46.290,81 eur s
- 6,92%-ným úrokom ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia,
- 15%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia,
sumu 5.483,45 eur,
sumu 4.217,53 eur s 15%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2009 až do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 3.359 eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 3.359 eur.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.