Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/22/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: K.T.S. spol. s r.o., Prešov, so sídlom Masarykova 22, 080 01 Prešov, IČO: 31 699 367, zastúpeného Mgr. Viliamom Čobirkom, advokátom, Čapajevova 29, 080 01 Prešov, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 384 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 384 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 384 eur od 4.7.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 196 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 173 eur a z ostatných trov vo výške 23 eur , na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.1.2013 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 384 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 384 eur od 4.7.2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom náhrady škody.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 3.5.2013 , ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 10.5.2013 uviedol, že sa oboznámili so žalobným návrhom zo dňa 28.1.2013 a k tomu uvádzajú, že žalovaný nárok neuznávajú aj s poukazom na vyjadrenia zaslané v prílohe. Dňa 13.1.2014 bolo tunajšiemu súdu doručené písomné podanie žalovaného zo dňa 3.1.2014, v ktorom okrem iného uviedol, že žalovaný nárok neuznáva ani čo do právneho základu, ani čo do jeho výšky poukazujúc na aktuálnu judikatúru: „Škodca sa môže svojej zodpovednosti zbaviť, ak preukáže, že na komunikácii jazdil predpísaným spôsobom a že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia ( ). Tento argument môže použiť voči poškodenému aj poisťovňa. V zásade sa teda prevádzateľ podľa druhej vety môže zbaviť zodpovednosti za škodu, ktorá síce bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla ( ), avšak bola vyvolaná vonkajšími okolnosťami , ktoré nemajú pôvod v prevádzke. Skalka (kameň) ležiaca na vozovke je jednoznačne okolnosťou vonkajšou , teda nemá pôvod v prevádzke a je možné za predpokladu preukázania, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od prevádzkovateľa požadovať, prevádzkovateľa liberovať zo zodpovednosti za túto škodu. Možnosť zabránenia vzniku škody vynaložením všetkého úsilia, ktoré možno požadovať, sa posudzuje objektívne, t.j. nevychádza sa zo subjektívnych možností konkrétneho vodiča. Práve naopak, vychádza sa z objektívne možnej starostlivosti, ktorú možno od ktoréhokoľvek vodiča očakávať v danej situácii. V danom prípade to znamená, či poistený vyvinul všetko objektívne možné úsilie, ktoré možno požadovať, aby zabránil vymršteniu skalky. Vzhľadom na splynutie kameňa

s vozovkou , faktickú nemožnosť rozpoznať „prekážku“ na vozovke a zabrániť tomuto druhu nehôd má žalovaný za to, že od prevádzkovateľa nebolo možné požadovať väčšie úsilie na odvrátenie škody, a preto je zbavený zodpovednosti za škodu.

Dňa 16.1.2014 pojednával súd v neprítomnosti žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez jeho účasti.

Na pojednávaní konanom dňa 16.1.2014 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne oznámenia škodovej udalosti poisteným, zápisu ohliadky poškodeného motorového vozidla, príjmového pokladničného dokladu, faktúry č. 201120, príjmového pokladničného dokladu , faktúry č. 20110203, potvrdenia o poistení zodpovednosti , potvrdenia o doručení a vyžiadaní dokladov k likvidácii škodovej udalosti, vyjadrenia žalovaného zo dňa 30.1.2012, vyjadrenia pána Želinského zo dňa 23.4.2012, oznámenia o riešení škodovej udalosti , vyjadrenia žalobcu zo dňa 31.5.2012, čestného prehlásenia zo dňa 31.5.2012, oznámenia o riešení škodovej udalosti zo dňa 18.6.2012, výzvy na náhradu škody zo dňa 21.12.2012, vyjadrenia k žalobe zo dňa 3.5.2011 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

Žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla Opel Meriva, U. VIN: W.. Dňa 23.7.2011 došlo ku dopravnej nehode medzi vozidlom žalobcu a vozidlom Škoda Octavia, U. VIN: V., ktoré patrí poistencovi žalovaného pánovi JT.. K nehode a následnej škode na aute žalobcu došlo tým spôsobom, že spod kolesa auta poistenca žalovaného bol vymrštený kameň, ktorý sa odrazil do čelného skla auta patriaceho žalobcovi. V čase nehody neboli na ceste pred vozidlom poistenca žalovaného žiadne iné motorové vozidla. Vinník nehody pán E.ý uznal svoju vinu na nehode a dňa 27.7.2011 , v súlade s ustanovením a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, oznámil škodovú udalosť a predložil príslušné doklady žalovanému.

Dňa 28.7.2011 vykonal technik žalovaného ohliadku vozidla žalobcu , na základe ktorej odporučil výmenu čelného skla. Dňa 16.8.2011 žalobca čelné sklo na aute vymenil v autorizovanom servise a za prácu a materiál zaplatil sumu 384 eur.

Vzhľadom na to, že Ján Želinský mal uzavreté so žalovaným povinné zmluvné poistenie, uplatnil si žalobca náhradu škody voči žalovanému. Žalovaný odpovedal na oznámenie škodovej udalosti poisteným listom zo dňa 30.1.2012. Z uvedeného listu vyplýva, že žalovaný odmietol škodu na motorovom vozidle žalobcu nahradiť. Žalovaný má za to, že vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého malo dôjsť ku vzniku škody, nemohol ani pri vynaložení maximálneho úsilia zabrániť vzniku škody. Zo stanoviska žalovaného ďalej vyplýva, že zo strany žalobcu nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla Jána Želinského. Ani súhlasné vyhlásenie poisteného a poškodeného, že ku škodovej udalosti došlo tak, ako je uvedené v oznámeniach o poistnej udalosti, preto nedokazuje, že škoda vznikla v dôsledku prevádzky motorového vozidla poisteného v udanom čase a na udanom mieste.

Poistený reagoval na oznámenie žalovaného o riešení škodovej udalosti listom zo dňa 23.4.2012. V liste poistený uviedol okolnosti, ktoré viedli ku škode na motorovom vozidle poškodeného. Poistený uviedol, že v deň škodovej udalosti na danom úseku cesty, kde k udalosti došlo, odskočil kameň spod kolesa jeho vozidla na čelné sklo poškodeného. Poistený vo svojom liste ďalej uviedol, že na danom úseku cesty neboli pred jeho vozidlom žiadne iné motorové vozidlá a že po zastavení obidvoch vozidiel a oboznámení sa so škodou na vozidle poškodeného, bolo v časti skla, kde došlo ku kontaktu so štrkom, jasne vidieť prach z odskočeného dreveného kameňa, čo by nebolo možné, kedy ku škodovej udalosti došlo skôr, a to vzhľadom na skutočnosť, že pri jazde by sa uvedený jemný prach z kameniva na skle dlho neudržal. Z toho dôvodu žiadal poistený, aby žalovaný nahradil poškodenému škodu.

Žalovaný reagoval na list poisteného Oznámením o riešení škodovej udalosti číslo 9555935505 z poistnej zmluvy číslo 6556380368 zo dňa 2.5.2012. Žalovaný poistenému oznámil, že opätovne pristúpil k prešetreniu správnosti postupu likvidácie škodovej udalosti a po preskúmaní všetkých relevantných skutočností dospel k záveru, že v danej veci nie sú naplnené predpoklady stanovené pre zodpovednosť vodiča poisteného motorového vozidla. Žalovaný opätovne konštatoval, že pre jednoznačné preukázanie zodpovednosti poisteného nestačí zhodné vyhlásenie poisteného a poškodeného o vzniku škodovej udalosti, pretože tieto nemajú charakter hodnoverného dôkazu o tom, že sklo na vozidle poškodeného bolo poškodené práve skalkou odskočenou spod kolies poisteného.

Na riešenie škodovej udalosti žalovaným reagoval listom aj poškodený. Vo svojom liste zo dňa 31.5.2012 vyzval poškodený žalovaného na náhradu škody spôsobenú poisteným E. jeho povinného zmluvného poistenia. Ako prílohu listu poškodený pripojil čestné prehlásenie svedkyne škodovej udalosti p. C., v ktorom prehlásila , že ako spolucestujúca v motorovom vozidle poškodeného bola svedkom škodovej udalosti na tomto motorovom vozidle, ktorú spôsobilo svojou prevádzkou motorové vozidlo poisteného.

Žalovaný reagoval na list poškodeného Oznámením o riešení škodovej udalosti č. 9555935505 z poistnej zmluvy číslo 6556380368. Žalovaný vo svojom oznámení zopakoval, že nie je možné preukázať, že charakter vzniku škody zodpovedá deklarovanému priebehu a spôsobu uvedenému v oznámení o poistnej udalosti.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , poistiť možno najmä

a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku);

b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb);

c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa , svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa , poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda

vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti

a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný,

b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

Podľa , ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. 15a)

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov

vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla Opel Meriva , EČV : J. VIN: W. Dňa 23.7.2011 došlo ku dopravnej nehode medzi vozidlom žalobcu a vozidlom Škoda Octavia, EČV: J. VIN: V.oré patrí poistencovi žalovaného pánovi E. K nehode a následnej škode na aute žalobcu došlo takým spôsobom, že spod kolesa auta poistenca žalovaného bol vymrštený kameň, ktorý sa odrazil do čelného skla auta patriaceho žalobcovi. V čase nehody neboli na ceste pred vozidlom poistenca žalovaného žiadne iné motorové vozidlá. Vinník nehody Ján Želinský navyše uznal svoju vinu na nehode a dňa 27.7.2011 v súlade s a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, oznámil škodovú udalosť žalovanému a predložil mu aj príslušné doklady.

Dňa 28.7.2011 vykonal technik žalovaného ohliadku vozidla žalobcu, na základe ktorej odporučil výmenu čelného skla. Dňa 16.8.2011 žalobca čelné sklo na aute vymenil v autorizovanom servise a za prácu a materiál zaplatil sumu 384 eur. Keďže Ján Želinský mal uzavreté so žalovaným povinné zmluvné poistenie, uplatnil si žalobca právo na náhradu škody priamo voči žalovanému. Žalovaný však odmietol žalobcovi nahradiť škodu, ktorá mu vznikla na jeho motorovom vozidle bližšie špecifikovaným spôsobom. Žalovaný sa bránil tým, že nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla Jána Želinského. Podľa jeho názoru ani súhlasné

vyhlásenie poisteného a poškodeného, že ku škodovej udalosti došlo tak, ako je uvedené v oznámení o poistnej udalosti nedokázali, že škoda vznikla v dôsledku prevádzky motorového vozidla poisteného v uvedenom čase a na uvedenom mieste. Na riešenie škodovej udalosti žalovaným reagoval listom zo dňa 31.5.2012 aj poškodený. Žalovaný reagoval na tento list poškodeného Oznámením o riešení škodovej udalosti č. 9555935505 z poistnej zmluvy č. 6556380368 tak, že zopakoval, že nie je možné preukázať, že charakter vzniku škody zodpovedá deklarovanému priebehu a spôsobu uvedenému v oznámení o poistnej udalosti. Tvrdenie žalovaného, že nie je možné objektívne preukázať priebeh škodovej udalosti považoval súd len za účelové tvrdenie , keďže obaja účastníci dopravnej nehody zhodne popísali priebeh , ako aj okolnosti, za ktorých k nim došlo . V danom prípade je nesporné, že k vymršteniu kameňa do vozidla poškodeného žalobcu došlo v dôsledku pohybu kolies pri prevádzke motorového vozidla poisteného. Keďže v dôsledku tohto pohybu kolies došlo k vymršteniu kameňa do motorového vozidla žalobcu, je potom nesporné, že škoda vznikla v priamej príčinnej súvislosti s osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla poistenca žalovaného, a teda je tu daná zodpovednosť v zmysle ustanovenia . Vzhľadom na tieto skutočnosti súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 384 eur v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu titulom náhrady škody.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením v spojení s Nariadenia vlády SR č. aj na zaplatenie príslušného 9 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 384 eur odo dňa , keď si to žalobca uplatnil v žalobe, t.j. odo dňa 4.7.2012, keďže v tento deň už bol žalovaný v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku voči žalobcovi, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 23 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 173 eur s DPH za štyri úkony právnej služby á 28,22 eur + DPH (prevzatie a príprava zastupovania, spísanie žaloby a zastupovanie na pojednávaniach konaných dňa 12.12.2013 a 16.1.2014) a režijný paušál 1 x 7,63 eura s DPH , 2x 7,81 eura + DPH a 1x 8,04 eura + DPH.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a)v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.