Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/112/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II, v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Jarmila Záhradníková, Pluhová 78, Bratislava 831 03, správca konkurznej podstaty úpadcu DUOSAT, spol. s r.o., Záhorácka 2, Bratislava 811 04, IČO: 00 643 831, zast.: AK Šimko Legal, s.r.o., Pečnianska 1198/3, Bratislava 851 01, proti odporcovi: Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava 817 62, IČO: 35 763 469, o zaplatenie 3.335,32 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 200,- EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.1.2012 domáhal zaplatenia sumy 3.335,32 EUR s prísl., titulom neuhradenia zostatku ceny za zhotovenie diela.

Návrh odôvodnil tým, že úpadca spoločnosť DUOSAT, spol. s r.o. ako zhotoviteľ a odporca ako objednávateľ uzavreli Rámcovú zmluvu o dielo pre rok 2010 č. 2573/2009 a dodatok č. 1 k zmluve, č. zmluvy 012100840. Na základe uvedenej rámcovej zmluvy vykonal úpadca dielo: stavbu ZS a RR bod KA_SKO, v súlade s objednávkou odporcu č. 4600086892, a dohodnutú cenu diela fakturoval odporcovi faktúrou č. 511035 na sumu 33.353,21 Eur. V súlade s dohodou úpadcu a odporcu, ako zmluvných strán rámcovej zmluvy o dielo, odporca ako objednávateľ uhradil úpadcovi 90 % fakturovanej ceny diela. Zostávajúcich 10 % vo výške 3.335,32 EUR, ako suma dohodnutého zádržného, bolo splatných dňa 28.11.2011. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.10.2010 sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. dňa 21.10.2010, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu spoločnosti DUOSAT, spol. s r.o. a uvedeným uznesením súd ustanovil do funkcie správcu konkurznej podstaty JUDr. Jarmilu Záhradníkovú. Na základe ustanovení § 46 ods. 1 zák. o konkurze a reštrukturalizácii o splatnosti pohľadávok úpadcu vyhlásením konkurzu na jeho majetok vyzvala navrhovateľka

ako správkyňa úpadcu odporcu listom zo dňa 3.11.2011 k úhrade predmetnej pohľadávky, a to v dodatočne poskytnutej lehote. Pohľadávka, ktorá je predmetom tohto návrhu, bola v deň vyhlásenia konkurzu evidovaná v majetku úpadcu a bola zaradená do všeobecnej konkurznej podstaty odporcu. Odporca predmetnú sumu zádržného z faktúry č. 511035 do všeobecnej konkurznej podstaty neuhradil, napriek k tomu, že ho navrhovateľka k jej úhrade písomne vyzvala. Vzhľadom na uvedené skutočnosti možno jednoznačne konštatovať, že do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu patrí pohľadávka voči odporcovi vo výške 3.335,32 EUR s prísl. titulom neuhradenia časti dohodnutej ceny vykonaného diela. Podľa dohody úpadcu a odporcu, ako zmluvných strán rámcovej zmluvy o dielo, sa odporca zaviazal

uhradiť úpadcovi sankciu za omeškanie peňažných platieb vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, poverenej zástupkyne odporcu, oboznámil sa s dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.

Medzi odporcom ako objednávateľom a spoločnosťou DUOSAT, spol. s r.o.. ako zhotoviteľom bola dňa 22.12.2009 uzavretá Rámcová zmluva o dielo pre rok 2010, v znení Dodatku č. 1 zo dňa 14.12.2010, predmetom ktorej bolo vykonanie všetkých činností, úkonov a prác v rámci akvizičnej, inžinierskej a projektovej činnosti pre výstavbu základňových staníc, rádioreléových bodov a trás, optických trás a repeatrov verejných elektronických komunikačných sietí zriaďovaných a prevádzkovaných objednávateľom, ako aj realizácie výstavby a výkonu stavebnej údržby. V súlade s predmetnou zmluvou odporca vystavil Objednávku č. 4600086892 zo dňa 25.2.2011, ktorej predmetom bola realizácia stavby ZS a RR bod KA_SKO. Zhotoviteľ predmetnú objednávku akceptoval listom zo dňa 9.3.2011 „Akceptácia objednávky na Realizáciu. Neoddeliteľnou súčasťou Dodatku č. 1 bolo aj plnomocenstvo pre zhotoviteľa na zastupovanie aj v správnych konaniach v zmysle o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, v súvislosti s výstavbou verejnej elektronickej komunikačnej siete, najmä pri vybavovaní územných rozhodnutí, stavebných povolení a kolaudačných rozhodnutí. Dňa 23.5.2011 bola podpísaná Zápisnica o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela a dňa 21.7.2011 Zápisnica o technickom odovzdaní a prevzatí diela. Preberacím protokolom zo dňa 21.7.2011, resp. 2.8.2011 boli odovzdané doklady. Zhotoviteľ (DUOSAT, spol. s r.o.) faktúrou č. 511 035 zo dňa 23.5.2011 vyúčtoval odporcovi cenu diela v sume 33.353,21 EUR, z ktorej zostalo neuhradených 10 %, predstavujúcich sumu 3.335,32 EUR. Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. zo dňa 14.10.2011, právoplatným dňa 22.10.2011 bol na majetok dlžníka: DUOSAT, spol. s r.o., so sídlom Záhorácka 2, 811 04 Bratislava, IČO: 00 643 831, vyhlásený konkurz.

Odporca v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že v súlade so zmluvným vzťahom a v nadväznosti na objednávku odporcu č. 4600086892 zo dňa 25.2.2011, navrhovateľ vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 511035 zo dňa 23.5.2011 cenu diela vo výške 33.353,21 EUR. Odporca v súlade s dojednanými podmienkami v odseku 3 článku V predmetnej zmluvy uhradil navrhovateľovi dňa 7.6.2011 90 % z ceny diela, t.j. 30.017,89 EUR. Zostatok, t.j. 10 % z ceny diela, vo výške 3.335,32 EUR v zmysle dojednania uvedenom v odseku 3 v článku V zmluvy zadržal. Zvyšných 10 % z faktúry za realizáciu diela mal odporca zhotoviteľovi uhradiť v lehote 30 kalendárnych dní po odovzdaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia, právoplatného rozhodnutia úhradu verejného

zdravotníctva a všetkých príslušných dokladov. Nakoľko navrhovateľ neodovzdal odporcovi najdôležitejší doklad, a to právoplatné kolaudačné rozhodnutie, odporca mu zadržanú čiastku vo výške 3.335,32 EUR v zmysle zmluvy neuhradil. Vzhľadom na uvedené odporca konal len v intenciách dojednaných podmienok predmetnej zmluvy, ktorého ho oprávňujú zadržanú čiastku navrhovateľovi nevyplatiť.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odporcu uviedol, že úpadca vykonal dielo v rozsahu objednávky odporcu č. 460086892 zo dňa 25.2.2011 a takto vykonané dielo odporcovi protokolárne odovzdal dňa 21.7.2011. Odporca ako objednávateľ podpísaním preberacieho protokolu potvrdil, že dielo bolo vykonané bez odchýlok od schváleného projektu, v požadovanej kvalite bez vád a nedorobkov a že stavba je schopná bezpečnej a trvalej prevádzky. Podľa dohody účastníkov zmluvy mal úpadca ako zhotoviteľ dodať vyjadrenie hygienika - originál tohto dokladu úpadca zaslal odporcovi dňa 27.10.2011. Úpadca vypracoval a elektronickou formou poverenej osobe odporcu ako objednávateľovi doručil návrh znenia návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia vykonaného diela. Stavebné povolenie na realizáciu stavby diela bolo vydané na meno odporcu a odporca v stavebnom konaní vystupoval ako stavebník. Z vyššie uvedeného vyplýva, že úpadca ako zhotoviteľ vykonal dielo v prospech odporcu ako objednávateľa riadne, v celom rozsahu, a takto vykonané dielo odporca ako objednávateľ prevzal. Cenu diela úpadca odporcovi fakturoval ako je uvedené v žalobnom návrhu. Odporca v podanom odpore poukazuje na znenie článku V ods. 3 rámcovej zmluvy o dielo, podľa ktorej mal odporca zvyšných 10 % hodnoty faktúry za realizáciu diela uhradiť v lehote 30 kalendárnych dní po odovzdaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia, právoplatného rozhodnutia úradu verejného zdravotníctva a všetkých príslušných dokladov. Uvedené ustanovenie upravuje splatnosť časti ceny vykonaného diela,

nie vznik nároku na ňu. V súlade s § 548 ods. 1 Obch. zák. a § 46 ods. 1 veta prvá zákona o konkurze a reštrukturalizácii vznikol úpadcovi ako zhotoviteľovi nárok na zaplatenie ceny diela jeho vykonaním. Úpadca a odporca si v ustanoveniach článku V ods. 3 uzavretej rámcovej zmluvy dohodli splatnosť ceny za vykonanie diela, pričom takouto dohodou sa obe zmluvné strany riadili. Vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu ako zhotoviteľa však nastali účinky vyhlásenia konkurzu podľa ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii, z ktorých jedným je tiež zmena splatnosti pohľadávok úpadcu - tieto sa počas trvania konkurzu považujú za splatné vyhlásením konkurzu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že úpadca ako zhotoviteľ, vykonal dielo riadne, v celom rozsahu, a uplatnil si u odporcu cenu za jeho vykonanie. Splatnosť ceny vykonaného diela je v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu zmenená tak, že počas konkurzu sa vyhlásením konkurzu táto pohľadávka stala splatnou, keďže vznikla pred vyhlásením konkurzu a týka sa majetku úpadcu. Námietka odporcu uvedená v odpore, v zmysle ktorej odporca naďalej zadržuje 10 % dohodnutej ceny diela oprávnene, na základe skutkového a právneho stavu veci neobstojí. Námietka odporcu uvedená v odpore, je v dôsledku zákonom stanovenej zmeny splatnosti pohľadávok úpadcu pri vyhlásení konkurzu bez predmetná.

Odporca v ďalších písomných vyjadreniach uviedol, že z ustanovení článku V ods. 2 a 3 rámcovej zmluvy jasne vyplýva, že nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny za realizáciu diela v plnom rozsahu (t.j. vo výške 100 %) vzniká až potom, ako odporca odsúhlasí zápisnicu o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela do výšky 100 % a podpíše zápisnicu o technickom odovzdaní a prevzatí diela. V prípade, ak zodpovedný zástupca odporcu potvrdí na zápisnici o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela úhradu do výšky 90 %, vzniká navrhovateľovi nárok na zaplatenie ceny za realizáciu diela iba vo výške 90 % z konečnej

ceny za realizáciu diela. Nárok na zaplatenie zvyšnej časti vo výške 10 % z konečnej ceny vznikne až potom, čo navrhovateľ splní podmienku pre vznik tohto nároku, t.j. odovzdá odporcovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie a právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva. V tomto smere je potrebné uviesť, že zmluva jednoznačne uvádza pre vznik nároku navrhovateľa na zaplatenie zvyšnej časti ceny za realizáciu diela povinnosť navrhovateľa odovzdať odporcovi právoplatné rozhodnutia, a nie je iba vypracované návrhy na ich vydanie. Keďže navrhovateľ neodovzdal odporcovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie ako ani právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva odporca dňa 23.5.2011 potvrdil na zápisnici o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela navrhovateľovi súhlas s úhradou ceny iba do výšky 90 %. Nakoľko dielo nemalo žiadne technické a stavebné vady, odporca podpísal dňa 21.7.2011 zápisnicu o technickom prevzatí diela. Navrhovateľ si do dnešného dňa nesplnil svoju podmienku pre vznik nároku na zvyšných 10 % z ceny diela. Za účelom vykonania zmluvne dohodnutých povinností navrhovateľa udelil odporca navrhovateľovi plnomocenstvo na jeho zastupovanie v správnych konaniach v súvislosti s výstavbou diela, a to najmä aby navrhovateľ zastupoval odporcu pri vybavovaní územných rozhodnutí, stavebných povolení, kolaudačných rozhodnutí a rozhodnutia úradu verejného zdravotníctva. Toto plnomocenstvo pôvodne udelené zo strany odporcu do 31.12.2010 bolo 14.12.2010 na základe Dodatku č. 1 Rámcovej zmluvy nahradené novým plnomocenstvom, ktorým sa predĺžila platnosť plnomocenstva do 30.6.2011.Udelením tohto plnomocenstva ako jednostranného prejavu vôle odporcu deklarujúceho voči tretím stranám oprávnenie navrhovateľa zastupovať odporcu v zmluvne dohodnutých konaniach došlo zo strany odporcu k splneniu všetkých predpokladov a k poskytnutiu potrebnej súčinnosti nevyhnutnej pre splnenie navrhovateľových povinností požiadať úrad verejného zdravotníctva o vydanie rozhodnutia, stavebný úrad o vydanie kolaudačného rozhodnutia, zabezpečiť ich právoplatnosť a odovzdať ich odporcovi. Je nepochybné, že navrhovateľ bol na základe Rámcovej zmluvy povinný zastupovať odporcu v kolaudačnom konaní ako aj v konaní pred úradom verejného zdravotníctva a odovzdať právoplatné rozhodnutia (t.j. právoplatné kolaudačné rozhodnutie, právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva) odporcovi, ktorý mu za tým účelom vystavil plnomocenstvo na jeho zastupovanie v uvedených správnych konaniach. Z uvedeného zrejme vyplýva, že nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny za realizáciu diela v plnom rozsahu (t.j. vo výške 100 %) vzniká až potom, ako odporca odsúhlasí zápisnicu o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela do výšky 100 % a podpíše zápisnicu o technickom odovzdaní a prevzatí diela. V prípade, ak zodpovedný zástupca navrhovateľa potvrdí na zápisnici o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela úhradu do výšky 90 %, vzniká navrhovateľovi nárok na zaplatenie ceny za realizáciu diela iba vo výške 90 % z konečnej ceny za realizáciu diela. Nárok navrhovateľa na zaplatenie zvyšnej časti ceny za realizáciu diela vo výške 10 % z konečnej ceny vznikne až potom, čo navrhovateľ splní podmienku pre vznik tohto nároku, t.j. odovzdá odporcovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie a právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva. Veta „Zvyšných 10 % z hodnoty faktúry za Realizáciu uhradí Objednávateľ Zhotoviteľovi v lehote 30 kalendárnych dní

po odovzdaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia, právoplatného rozhodnutia úradu verejného zdravotníctva ...“ sa skladá z 2 častí, a to a) zo stanovenia podmienky pre vznik nároku na vyplatenie zvyšnej časti ceny za realizáciu diela, kt. je odovzdanie uvedených právoplatných rozhodnutí a b) z lehoty, počas ktorej sa odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu zádržného po splnení podmienky pre vznik tohto nároku. V tomto smere je potrebné uviesť, že zmluva jednoznačne uvádza pre vznik nároku navrhovateľa na zaplatenie zvyšnej časti ceny za realizáciu diela povinnosť navrhovateľa odovzdať odporcovi právoplatné rozhodnutia, a nie iba vypracované návrhy na ich vydanie. Keďže navrhovateľ

neodovzdal odporcovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie ako ani právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva, hoci bol splnomocnený na zastupovanie odporcu v týchto správnych konaniach, odporca dňa 23.5.2011 potvrdil na zápisnici o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela navrhovateľovi súhlas s úhradou ceny za realizáciu diela iba vo výške 90 %. Navrhovateľ si do dnešného dňa nesplnil svoju podmienku pre vznik nároku na zvyšných 10 % z ceny diela, keďže do dnešného dňa nepredložil odporcovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie a právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva a teda z tohto dôvodu navrhovateľovi nevznikol nárok na zaplatenie zvyšnej časti ceny vo výške 10 % z konečnej ceny za realizáciu diela.

Podľa § 536 ods.1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 536 ods. 2 Obch. zák., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa Článku II - „Práva a povinnosti Zhotoviteľa a Objednávateľa“ ods. 1.1. časť B písm. l) Rámcovej zmluvy o dielo, požiadať príslušné správne orgány o kolaudáciu v mene Objednávateľa a zabezpečiť výkon všetkých inžinierských činností potrebných k vydaniu kolaudačného rozhodnutia vrátane podania žiadosti o skúšobnú prevádzku, zabezpečenie hygienického merania a súhlasu verejného zdravotníctva. Po vydaní kolaudačného rozhodnutia a súhlasu verejného zdravotníctva je Zhotoviteľ povinný zabezpečiť vyznačenie ich právoplatnosti

Podľa Článku II - „Práva a povinnosti Zhotoviteľa a Objednávateľa“ ods. 1.1. časť B písm. m) Rámcovej zmluvy o dielo, po ukončení kolaudačného konania odovzdať Objednávateľovi právoplatné kolaudačné rozhodnutie vrátane súvisiacich dokladov a stavebným úradom overenej projektovej dokumentácie.

Podľa Článku V - „Platenie a fakturácia“ ods. 1.Rámcovej zmluvy o dielo, nárok Zhotoviteľa fakturovať cenu za Realizáciu vzniká Zhotoviteľovi až po odsúhlasení Zhotoviteľom predloženej Zápisnice o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela v zmysle schváleného podrobného súhrnného rozpočtu a prípadných odsúhlasených zmien zodpovedným zástupcom Objednávateľa a po podpise Zápisnice o technickom odovzdaní a prevzatí diela a to do výšky 100 % z konečnej ceny za Realizáciu vrátane DPH.

Podľa Článku V - „Platenie a fakturácia“ ods. 1.Rámcovej zmluvy o dielo, v prípade, že zodpovedný zástupca Objednávateľa potvrdí na Zápisnici o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela úhradu do výšky 90 % z konečnej ceny za Realizáciu, Objednávateľ uhradí Zhotoviteľovi v lehote splatnosti faktúry 90 % z hodnoty faktúry vystavenej Zhotoviteľom. Zvyšných 10 % z hodnoty faktúry za Realizáciu uhradí Objednávateľ Zhotoviteľovi v lehote 30 kalendárnych dní po odovzdaní právoplatného kolaudačného rozhodnutia, právoplatného

rozhodnutia úradu verejného zdravotníctva a všetkých príslušných dokladov v zmysle Prílohy č. 16 tejto Zmluvy vrátane zápisu o odstránení vád a nedorobkov uvedených v Zápisnici o technickom odovzdaní a prevzatí diela Objednávateľovi na základe obojstranne potvrdenej Zápisnice o komerčnom odovzdaní a prevzatí diela. Pokiaľ Zhotoviteľ neodovzdá všetky náležitosti, doklady a dokumenty v zmysle Prílohy č.

16 tejto Zmluvy v dohodnutej lehote a nevykoná tak ani do 10 dní od doručenia písomného upozornenia, Objednávateľ má voči Zhotoviteľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % z konečnej ceny za Realizáciu bez DPH.

Pre platenie ceny diela platí zásadná úprava vzniku nároku na zaplatenie dohodnutej ceny po vykonaní diela. Dohoda zmluvných strán však bude rozhodujúca pre určenie časového okamihu zaplatenia ceny. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na zaplatení ceny za dielo pred jeho dokončením, po jeho dokončení alebo sa môžu dohodnúť na platení podľa samostatných dokončených častí stavby, ktoré si musia v zmluve určiť. Účastníci zmluvy si spôsob platenia ceny diela určili v Článku V. „Platenie a fakturácia“ Rámcovej zmluvy o dielo. Predmetom konania je pohľadávka úpadcu (DUOSAT, spol. s r.o.) na doplatenie zvyšných 10 % ceny diela v sume 3.335,32 EUR. Nárok na jej zaplatenie mohol vzniknúť za splnenia podmienky, že zhotoviteľ objednávateľovi odovzdá právoplatné kolaudačné rozhodnutie, právoplatné rozhodnutie úradu verejného zdravotníctva a všetky príslušné doklady v zmysle Prílohy č. 16. Riadnym splnením tejto podmienky by začala plynúť dohodnutá lehota 30 dňová splatnosti.

V čase vyhlásenia konkurzu, zhotoviteľ (DUOSAT, spol. s r.o.) nemal voči objednávateľovi exitujúcu pohľadávku na zaplatenie zostávajúcej časti ceny diela (predstavujúcu 10 % fakturovanej ceny), nakoľko neboli splnené podmienky v zmysle čl. V ods. 3. Rámcovej zmluvy o dielo, ktoré si účastníci dohodli pre vznik tohto nároku. Pokiaľ teda tieto podmienky vzniku nároku na zaplatenie uvedenej časti ceny diela neboli v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu splnené, pohľadávka na zaplatenie tejto časti ceny diela úpadcovi pred vyhlásením konkurzu na jeho majetok ešte nevznikla, v dôsledku čoho sa nemohla stať vyhlásením konkurzu v zmysle § 46 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii splatnou.

Keďže pohľadávka úpadcu na doplatenie zostávajúcej časti ceny diela nevznikla, súd návrh ako nedôvodný zamietol.

K otázke vzniku nároku na zaplatenie ceny diela súd primerane poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. z 24.7.2006 (dostupné na www.nsoud.cz), ktoré je použiteľné aj v podmienkach nášho právneho poriadku a z ktorého odôvodnenia vyberá: „Dospěl-li odvolací soud k závěru, že ustanovení § 14 odst. 1 písm. g) zákona č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání, v platném znění (dále též jen „zákon o konkursu a vyrovnání“) se v případě žalované pohledávky na doplacení ceny za sedmou etapu díla neuplatní, neboť žalobce, resp. shora označená úpadkyně žádnou takovou pohledávku vůči žalované ještě v době, kdy byl prohlášen konkurs na majetek úpadkyně, neměla, tvrzeného rozporu s hmotným právem se nedopustil. Odvolací soud, vycházeje z dispozitivního ustanovení § 548 odst. 1 obchodního zákoníku (dále též jen „obch. zák.“), zcela správně dovodil, že žalobci (resp. úpadkyni) dosud nárok na požadované doplacení ceny díla nevznikl, jelikož dosud nedošlo ke splnění podmínek, které si účastníci dohodli pro vznik tohoto nároku.

Z vylíčení uplatněného dovolacího důvodu je zřejmé, že dovolatel nerozlišuje mezi vznikem práva na zaplacení ceny díla a její splatností. Naproti tomu odvolací soud vyšel zcela správně ze zjištění, že mezi účastníky nedošlo k dohodě o odložení doby splatnosti ceny díla, jak se patrně mylně domnívá dovolatel, nýbrž k dohodě o podmínkách vzniku nároku na doplacení ceny díla. Sjednali-li si proto účastníci (úpadkyně jako zhotovitel a žalovaná jako objednatel) v bodě 12.2 smlouvy o dílo ze dne 4. února 1999, že část ceny díla v rozsahu 5 % bude zaplacena až po uplynutí záručních lhůt a po odstranění závad, mohlo právo na zaplacení této části ceny díla vzniknout až odstraněním závad, nejdříve však uplynutím záručních lhůt. Pakliže tyto podmínky vzniku nároku na zaplacení uvedené části ceny díla nebyly v okamžiku prohlášení konkursu na majetek úpadkyně naplněny, pohledávka na zaplacení této části ceny díla úpadkyni před prohlášením konkursu na její majetek ještě nevznikla, v důsledku čehož se nemohla stát prohlášením konkursu splatnou ve smyslu § 14 odst. 1 písm. g) zákona o konkursu a vyrovnání, jak správně uzavřel odvolací soud.“

Súčasne súd v súlade s ust. určil povinnosť navrhovateľa nahradiť strane odporcu trovy konania v sume 200,- EUR (zaplatený súdny za odpor).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenie na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.