Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-227-2013.pdf
PDF · 81.44 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/227/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a. s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO 36677281, zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Vodná 3, Košice, IČO 36730564 proti žalovanému Arkádia TN, a. s., so sídlom Pod Sokolice 1, Trenčín, IČO 36321699 o zaplatenie príslušenstva takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 123,98 eur a nahradiť súdny poplatok vo výške 23,20 a trovy právneho zastúpenia vo výške 249,47 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.185,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 970,77 eur od 22.1.2013 do zaplatenia a zo sumy 214,41 eur od 1.2.2013 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 1.9.2008 zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140216800 pre miesto spotreby 3102234221. Na základe tejto zmluvy dodával žalovanému elektrickú energiu, ktorú žalovaný odoberal. Podotkol, že žalovanému vystavil faktúru č. 7102026430 v sume 1.903,39 eur, splatnú dňa 21.1.2013, z ktorej uhradil sumu vo výške 927,89 eur a faktúru č. 7417305936 v sume 214,41 eur, splatnú dňa 31.1.2013, ktorú žalovaný doposiaľ nezaplatil.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil a uviedol, že dňa 28.8.2013 po dohode s pracovníkom žalobcu uhradil dlžnú sumu vo výške 1.189,91 eur, pričom táto suma zahŕňa istinu vo výške 1.185,18 eur a úroky vo výške 4,37 eur. Poznamenal, že vzhľadom k tomu, nemá žiadne záväzky voči žalobcovi a žiadal, aby súd konanie zastavil.
Žalobca podaním zo dňa 8.1.2014 súdu oznámil, že žalovaný po podaní žaloby dňa 28.8.2013 dlh vo výške 1.189,91 eur uhradil a žalobu v časti istiny vo výške 1.185,18 eur a v časti úrokov z omeškania vo výške 4,73 eur zobral späť. Z toho dôvodu súd uznesením č. k. 39Cb/227/2013-95 zo dňa 16.1.2014 konanie vo vyššie uvedenej časti zastavil, pričom predmetom konania sa stalo príslušenstvo, na ktorom žalobca zotrval.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením potvrdenia označeného ako vklad hotovosti, faktúry č. 7102026430 zo dňa 4.1.2013 a faktúry č. 7417305936 zo dňa 17.1.2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Faktúrou č. 7102026430 zo dňa 4.1.2013, splatnou dňa 21.1.2013, žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 1.903,39 eur za dodanie tovaru a služieb, za upomienku a úrok z omeškania. Faktúrou č. 7417305936 zo dňa 17.1.2013, splatnou dňa 31.1.2013, vyfakturoval žalobca žalovanému za opakované dodanie tovaru a služieb sumu 214,41 eur. Z potvrdenia označeného ako vklad hotovosti vyplýva, že žalovaný dňa 28.8.2013 uhradil žalobcovi sumu 1.189,91 eur.
Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a žalovaný záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Podľa § 339 ods. 2 Obchodného zákonníka peňažný záväzok platený prostredníctvom banky alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy peňažného záväzku na účet veriteľa v jeho banke alebo vyplatením sumy peňažného záväzku veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník nedohodnú inak.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Podľa článku 9.11 Všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny), ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry zo zmluvného vzťahu s dodávateľom podľa zmluvy, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady. Odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Keďže žalobca zobral v časti istiny a v časti uhradených úrokov z omeškania žalobu späť a v tejto časti bolo konanie uznesením tunajšieho súdu č. k. 39Cb/227/2013-95 zo dňa 16.1.2014, zastavené, stalo sa predmetom konania len príslušenstvo pohľadávky, t. j. v tomto prípade úroky z omeškania. Faktúra č. 7102026430 zo dňa 4.1.2013, ktorej zaplatenie žalobca od žalovaného požadoval vo výške 970,77 eur, bola splatná dňa 21.1.2013 a faktúra č. 7417305936 zo dňa 17.1.2013 bola splatná dňa 31.1.2013. Z potvrdenia označeného ako vklad hotovosti mal súd za preukázané, že žalovaný istinu vo výške 1.185,18 eur a úrok z omeškania vo výške 4,73 eur uhradil dňa 28.8.2013. S poukazom na uvedené možno konštatovať, že žalovaný sa skutočne dostal do omeškania s peňažným plnením vyplývajúcim z vyššie uvedených faktúr, keď bol toto povinný zaplatiť pri faktúre č. 7102026430 najneskôr dňa 21.1.2013 a pri faktúre č. 7417305936 najneskôr dňa 31.1.2013, pričom on si svoju povinnosť vyplývajúcu mu z oboch faktúr splnil až dňa 28.8.2013, t. j. žalovaný svoj záväzok síce splnil riadne ale nie včas. Tým, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktoré mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zmluvného ustanovenia vo výške 0,05 % denne zo sumy 970,77 eur od 22.1.2013 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do 28.8.2013 (deň splnenia záväzku) a zo sumy 214,41 eur od 1.2.2013 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do 28.8.2013 (deň splnenia záväzku) po odpočítaní už zaplateného úroku z omeškania vo výške 4,73 eur v celkovej výške 123,98 eur.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V danom prípade v časti istiny došlo k späťvzatiu žaloby z dôvodu, ktorý zavinil žalovaný, keď uplatnenú pohľadávku zaplatil žalobcovi až po začatí konania (konanie začaté dňa 10.7.2013 a k úhrade pohľadávky došlo až 28.8.2013). Preto v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia súd žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 23,20 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 249,47 eur titulom trov právneho zastúpenia (3 x úkon právnej služby po 61,41 eur + 2 x režijný paušál po 7,81 eur a 1 x režijný paušál po 8,04 eur, čiže 184,23 eur + 15,62 eur + 8,04 eur, spolu teda 207,89 eur + 20 % DPH; spolu 249,47 eur).
Lehotu na plnenie, 3 dni od právoplatnosti rozhodnutia, určil súd v súlade § 160 ods. 1 O. s. p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.