Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_10C-13-2012.pdf
PDF · 91.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/13/2012
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: I. C., narodený X.X.XXXX, X. XXXX/XX, U., zastúpený splnomocnenkyňou: JUDr. Alena Pauličková, PhD., Krajná 1431/55, Trnava, proti odporkyni: Z. C., narodená XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, U., právne zastúpená: JUDr. Tibor Sanák, advokát, Nám. SNP 2, Trnava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa:
- automatická práčka zn. Whirpool - Ignis, výrobné číslo 853765014850, plnená zvrchu, farba biela,
- rádiomagnetofón zn. Aiwa CS ES 375, výrobné číslo S412685T0038, farba čierna,
- dvojdielna skriňa s nadstavcom, prevedenie drevotrieska, farba tmavohnedá, lakovaná s bielymi bokmi, rozmery 245 cm x 240 cm x 60 cm,
- osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 306, r. v. 1993, farba biela, evidenčné číslo TT-XXXAJ,
- nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území S. B., zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXX/XX - záhrady vo výmere 400 m2, parcela registra „C“ číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 186 m2, rodinný dom súpisné číslo XX. na parcele registra „C“ číslo XXX/ XX v celosti.
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa prikazuje do výlučného vlastníctva odporkyne:
- kuchynská linka, dĺžka 2,4 m, prevedenie drevotrieska, farba bledohnedá, pozostávajúca v hornej časti z dvoch dvojdverových skriniek a jednej jednodverovej skrinky a v dolnej časti z jednej jednodverovej skrinky, dvoch dvojdverových skriniek a z nerezového drezu s rozmermi 60 cm x 120 cm,
- kuchynská lavica s oblúkom s rozmermi 115 cm x 60 cm x 60 cm, s dvomi kovovými stoličkami, so stolom s rozmermi 140 cm x 80 cm a doskou z drevotriesky, prevedenie kov bielej farby a s látkovým poťahom hnedej farby na lavici a stoličkách,
- chladnička s mrazničkou zn. Calex CCB 3457, výrobné číslo 036000001990600746, rozmery 160 cm x 60 cm x 60 cm, farba biela s jedným motorom,
- plynový sporák s trúbou na pečenie zn. Mora, výrobné číslo 1021115, farba biela,
- zariadenie detskej izby pozostávajúce: válenda s rozmermi 190 cm x 90 cm, prevedenie drevotrieska s poťahom z bledohnedej látky s úložným priestorom, písací stolík s rozmermi 80 cm x 60 cm, prevedenie
drevotrieska, farba bledohnedá, stolík pod televízor s rozmermi 80 cm x 40 cm, prevedenie drevotrieska, farba bledohnedá,
- televízor zn. OK LINE, výrobné číslo 2002091003300191, farba čierna, uhlopriečka 40 cm,
- obývacia zostava pozostávajúca z dvoch vrchných dvojdverových skriniek a z dvoch spodných dvojdverových skriniek a jednej spodnej skrinky bez dvierok s policami, prevedenie drevotrieska, farba čierna s bordovými úchytkami a bordovým lemovaním, s rozmermi 3 m x 2 m,
- dvojposteľ, prevedenie drevotrieska s úložným priestorom a poťahom z látky hnedo-bielo-šedej farby s rozmermi 200 cm x 187 cm,
- nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako byt číslo XX v celosti na 4. nadzemnom podlaží v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX s prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemkoch parcela registra „C“ číslo A./XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 458 m2, parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1877 m2,
- nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 19 m2, garáž na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX v celosti.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.000 eur, z toho sumu 8.000 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru a sumu 2.000 eur v mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru na účet navrhovateľa číslo XXXXXXXXXX/XXXX pod následkom straty výhody splátok.
Navrhovateľ sa zaväzuje vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako byt číslo XX v celosti na 4. nadzemnom podlaží v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX s prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 9199/146287 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemkoch parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 458 m2, parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1877 m2, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra „C“ číslo XXXX/XX
- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 19 m2, garáž na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX v celosti, do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok z návrhu vo výške 33 eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru prostredníctvom príslušného daňového úradu.
III. Navrhovateľovi sa vracia preddavok na znalečné vo výške 38,11 eura do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
IV. Navrhovateľ je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie vo výške 50 eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru Okresnému súdu Trnava.
V. Odporkyňa je povinná zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie vo výške 25 eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru Okresnému súdu Trnava.
VI. Odporkyňa je povinná zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 70,94 eura do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru Okresnému súdu Trnava.
VII. Štát nemá právo na náhradu trov konania vo výške 70,94 eura.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.2.2012 doručeným súdu dňa 6.2.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov účastníkov konania s tým, že ich manželstvo bolo právoplatne rozvedené. K vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov mimosúdnou dohodou nedošlo.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, podaniami účastníkov konania, výsluchom účastníkov konania, znaleckým dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu spisová značka 16P/47/2011, ako i s obsahom celého spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:
Z obsahu spisu tunajšieho súdu spisová značka 16P/47/2011 súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trnava číslo konania 16P/47/2011-11 zo dňa 12.1.2012 s právoplatnosťou ku dňu 25.1.2012.
Zo zhodných tvrdení navrhovateľa a odporkyne súd zistil, že predmet bezpodielového spoluvlastníctva manželov v čase jeho zániku, t. j. v deň právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, tvorili automatická práčka zn. Whirpool - Ignis, výrobné číslo 853765014850, plnená zvrchu, farba biela, rádiomagnetofón zn. Aiwa CS ES 375, výrobné číslo S412685T0038, farba čierna, dvojdielna skriňa s nadstavcom, prevedenie drevotrieska, farba tmavohnedá, lakovaná s bielymi bokmi, rozmery 245 cm x 240 cm x 60 cm, osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 306, r. v. 1993, farba biela, evidenčné číslo TT-XXXZ., nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území S.y, zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXX/XX - záhrady vo výmere 400 m2, parcela registra „C“ číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 186 m2, rodinný dom súpisné číslo XX na parcele registra „C“ číslo XXX/XX v celosti, kuchynská linka, dĺžka 2,4 m, prevedenie drevotrieska, farba bledohnedá, pozostávajúca v hornej časti z dvoch dvojdverových skriniek a jednej jednodverovej skrinky a v dolnej časti z jednej jednodverovej skrinky, dvoch dvojdverových skriniek a z nerezového drezu s rozmermi 60 cm x 120 cm, kuchynská lavica s oblúkom s rozmermi 115 cm x 60 cm x 60 cm, s dvomi kovovými stoličkami, so stolom s rozmermi 140 cm x 80 cm a doskou z drevotriesky, prevedenie kov bielej farby a s látkovým poťahom hnedej farby na lavici a stoličkách, chladnička s mrazničkou zn. Calex CCB 3457, výrobné číslo 036000001990600746, rozmery 160 cm x 60 cm x 60 cm, farba biela s jedným motorom, plynový sporák s trúbou na pečenie zn. Mora, výrobné číslo 1021115, farba biela, zariadenie detskej izby pozostávajúce: válenda s rozmermi 190 cm x 90 cm, prevedenie drevotrieska s poťahom z bledohnedej látky s úložným priestorom, písací stolík s rozmermi 80 cm x 60 cm, prevedenie drevotrieska, farba bledohnedá, stolík pod televízor s rozmermi 80 cm x 40 cm, prevedenie drevotrieska, farba bledohnedá, televízor zn. OK LINE, výrobné číslo 2002091003300191, farba čierna, uhlopriečka 40 cm, obývacia zostava pozostávajúca z dvoch vrchných dvojdverových skriniek a z dvoch spodných dvojdverových skriniek a jednej spodnej skrinky bez dvierok s policami, prevedenie drevotrieska, farba čierna s bordovými úchytkami a bordovým lemovaním, s rozmermi 3 m x 2 m, dvojposteľ, prevedenie drevotrieska s úložným priestorom a poťahom z látky hnedo-bielo-šedej farby s rozmermi 200 cm x 187 cm, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Trnava zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako byt číslo XX v celosti na 4. nadzemnom podlaží v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX s prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 9199/146287 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemkoch parcela registra „C“ číslo XXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 458 m2, parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1877 m2, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra „C“ číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 19 m2, garáž na parcele registra „C“ číslo XXXX/XX v celosti. Ďalej bolo zistené, že po
zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov odporkyňa zaplatila zo spoločného úveru v Prvej stavebnej sporiteľni a.s. zostatok vo výške 261,60 eura. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že všetky veci, majetkové práva, záväzky účastníkmi konania navrhované na vyporiadanie, patria do ich bezpodielového spoluvlastníctva, nakoľko boli nadobudnuté za trvania manželstva účastníkov konania zo spoločných prostriedkov.
Predmetom konania je vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov konania.
Podľa ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 veta prvá, veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 4 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení platnom a účinnom ku dňu rozhodnutia o schválení zmieru poplatníkom sú obaja účastníci v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jeden z nich podľa rozhodnutia súdu.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 veta druhá, veta štvrtá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení platnom a účinnom ku dňu rozhodnutia o schválení zmieru, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Podľa ustanovenia § 141 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd môže uložiť účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov, aby zložil preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol alebo ktorý nariadil súd o skutočnostiach ním uvedených alebo v jeho záujme.
Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na
oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
V priebehu konania uzavreli účastníci konania zmier so znením vo výroku I. tohto uznesenia a navrhli súdu schválenie súdneho zmieru.
Súd preskúmaním zmieru zistil, že predmetom zmieru sú všetky veci a majetkové práva, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v čase jeho zániku a účastníci konania ohľadne vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva uzavreli dohodu, podľa ktorej dohody navrhovateľ a odporkyňa preberajú všetky vo výroku I. uvedené hnuteľné a nehnuteľné veci a odporkyňa zaplatí navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 10.000 eur. Súčasťou zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania. Takto uzavretý súdny zmier v konaní o vyporiadaní spoločného majetku účastníkov konania je v súlade so zákonom, keď vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou nemusí nutne rešpektovať rovnosť podielov, tzv. princíp parity, ako základnej zásady pre vykonanie vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva (§ 150 Občianskeho zákonníka). Pretože bol zmier uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, rešpektoval súd vôľu strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. uznesenia a zmier schválil.
Poučenie:
Proti uzneseniu vo výroku I. nie je odvolanie prípustné.
Proti uznesenie vo výrokoch II. - VII. je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave; účastníci konania sa odvolania vzdali, preto by podanie odvolania z ich strany bolo právne neúčinné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.