Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11CoP-59-2023.pdf
PDF · 132.41 KB
Case nature
Subarea
11CoP/59/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: T.. X. W., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 8, X., zastúpená advokátskou kanceláriou Lanikova Group, s.r.o., so sídlom Grösslingova 8, Bratislava, a otca: G.. T. W., L.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 8, X., zastúpený advokátskou kanceláriou KORABOVA & LOVICH s.r.o., Laurinská 4, Bratislava, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č.k. 23P/7/2022-17 zo dňa 12.01.2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa vo výroku I. a II. m e n í tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým T. W., nar. XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň od stredy 15.00 hod. do piatku 15.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od štvrtka od 15.00 hod. do nedele 15.00 hod. s tým, že otec si prevezme maloletého v priebehu kalendárny týždeň počas školského roka v materskej škole na adrese Hraničná 22, Bratislava a počas víkendov a sviatkov na adrese Podzáhradná 4, Bratislava a po ukončení styku maloletého odovzdá matke v mieste bydliska matky.
II. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na uloženie povinnosti otcovi platiť výživné na maloletého T. W. sa z a m i e t a.
III. Vo výroku IV. rozhodnutie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 23P/7/2022-17 zo dňa 12.01.2023, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým vo výroku I. dočasne upravil styk otca s maloletým T. W., nar. XX.XX.XXXX na každý párny kalendárny týždeň od stredy 15.00 hod. do piatku 15.00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň od piatku 15.00 hod. do nedele 15.00 hod., s tým, že otec si prevezme maloletého cez kalendárny týždeň počas školského roka v materskej škole na adrese Hraničná 22, Bratislava a cez víkendy a sviatky na adrese Podzáhradná 4, Bratislava, po skončení styku maloletého odovzdá matke v mieste bydliska matky. II.Otcovi uložil povinnosť platiť na maloletého T. W., nar. XX.XX.XXXX výživné 100 eur mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky počnúc doručením uznesenia. III. Vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. IV. Rozhodol, že neodkladné opatrenie sa nariaďuje len do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. V. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 329 ods. 1, 2, § 331 ods. 1, § 332 ods. 1 CSP, § 2 ods. 1, § 366 CMP, čl. 5 Zákona o rodine, čl.
3 Dohovoru o právach dieťaťa. Poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, jeho účel, charakter a podmienky nariadenia. Vychádzajúc z návrhu, priložených listín a s prihliadnutím na konanie, ktoré je vo vzťahu k maloletému vedené pod č.k. 28P/119/2022, dospel k záveru o čiastočnej dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z obsahu návrhu mal za zrejmé, že vzťahy medzi rodičmi maloletého sú hlboko rozvrátené, rodičia nie sú schopní spolu komunikovať bez vzniku konfliktných situácií, matka sa s maloletým odsťahovala zo spoločného bytu, z otca maloletého má strach, v dôsledku čoho mu ustupuje pri plánovaní styku s maloletým. Vzťahy medzi rodičmi sú napäté, čo negatívne vplýva na psychický aj fyzický vývoj maloletého. Maloletý v súčasnosti býva s matkou, otec sa domáha realizácie styku, pričom podľa tvrdení matky, rodičia nevedia nájsť konsenzus ohľadom styku maloletého s otcom. Za danej situácie považoval za potrebné prihliadať na vek maloletého, keď primárnou osobou je pre neho matka, na ktorú je naviazaný. Uzavrel, že momentálne je potrebné situáciu upokojiť, dočasne maloletému stabilizovať rodinné prostredie, nastaviť pravidlá vzájomného kontaktu s druhým rodičom a zlepšiť komunikáciu medzi rodičmi. Dospel k záveru, že dočasná úprava pomerov na čas do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu vo veci samej zohľadňuje záujem maloletého. Návrhu matky vyhovel a upravil styk otca s maloletým v rozsahu, ktorý považoval za postačujúci a rešpektujúci právo maloletého na zachovanie osobného styku s otcom, ktorý má nezastupiteľnú úlohu v jeho živote. Apeloval na rodičov, aby rešpektovali rolu druhého rodiča v živote maloletého a snažili sa komunikovať racionálne, konštruktívne, bez akýchkoľvek osobných invektív voči sebe. Zároveň podľa § 366 CMP rozhodol o uložení povinnosti otcovi platiť výživné na maloletého v nevyhnutnej miere určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Konštatoval, že matka v návrhu vo veci samej (konanie sp. zn. 28P/219/2022) a ani v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedla, či otec prispieva finančne na starostlivosť o maloletého, aký príjem dosahuje otec, aký príjem má matka, avšak vyčíslila náklady na starostlivosť o maloletého, ktoré predstavujú sumu 640 eur mesačne, pričom mesačne platí na bývanie sumu 600 eur. Napriek tomu, že zo spisu nevyplýva, či otec platí výživné na maloletého, v záujme ochrany a starostlivosti o maloletého, uložil otcovi platiť výživné aspoň v minimálnej výške. Mal za to, že daným rozhodnutím je zabezpečená výživa maloletého. Pri určení výšky výživného vychádzal zo sumy životného minima určeného na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Za primeranú predbežne určenú výšku výživného na maloletého považoval sumu 100 eur, ktorá aspoň čiastočne pokryje náklady na odôvodnené potreby maloletého. V prevyšujúcej časti požadovaného výživného návrh matky zamietol. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku I., II. a IV. podal odvolanie otec prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu navrhujúc napadnuté uznesenie zmeniť a návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietnuť. Alternatívne navrhol napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súd upraví styk otca s maloletým na každý párny kalendárny týždeň od utorka od 15.00 hod. do piatku do 18.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od štvrtka od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania dieťaťa počas školského roka bude materská škola, ktorú navštevuje a cez víkendy a sviatky na adrese Podzáhradná 4, Bratislava. Výživné navrhol na maloletého neurčiť a neodkladné opatrenie nariadiť do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Odvolanie odôvodnil ust. § 365 ods. 1 písm. b/, d/, f/, g/ a h/ CSP. Namietal, že matka neosvedčila potrebu neodkladnej ochrany zjavne ohrozených práv maloletého. Poukázal na to, že súd rozhodol o vylúčení veci na samostatné konanie, pričom vec bola vylúčená a následne zapísaná do súdneho registra sudcu, ktorý rozhoduje o návrhu otca na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode pod novou spisovou značkou. Procesný postup súdu považoval za neštandardný, nakoľko nebola daná objektívna kumulácia viacerých nárokov v jednom konaní k vzniku, ktorej došlo na základe procesnej aktivity strán. Poukázal na to, že po vydaní rozhodnutia, ktorým bol vylúčený návrh matky pôvodne procesnej odporkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho zapísaní do súdneho registra 23P došlo ku zmene procesného postavenia účastníkov. Namietal, že súd pri rozhodnutí poukázal iba všeobecne na Civilný mimosporový poriadok bez konkrétnej citácie ustanovenia, z ktorého pri rozhodovaní vychádzal. Uviedol, že matka k návrhu pripojila iba rodný list dieťaťa, nájomnú zmluvu a základom súdneho spisu o vylúčení veci je len rozhodnutie o vylúčení. Z napadnutého uznesenia je zrejmé, že súd vychádzal iba z rodného listu maloletého, ktorý je pripojený v inom súdnom konaní a z uznesenia súdu nevyplýva, či sa v danom spise nachádza aj fotokópia návrhu otca a dôvody, ktoré viedli súd k rozhodnutiu o vydaní neodkladného opatrenia na návrh matky ako odporkyne v prebiehajúcom konaní, v dôsledku čoho nemal ako navrhovateľ v pôvodnom konaní ani možnosť sa k týmto skutočnostiam vyjadriť. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia považoval za nepreskúmateľné a nedostatočné, keď voči takémuto rozhodnutiu nemá možnosť sa účinne dovolávať jeho prieskumu.
Ak by súd vychádzal zo skutočností známych z jeho činnosti, teda skutočností zachytených v prvom súdnom spise, považoval za nevyhnutné, aby účastníkom uviedol, že tieto skutočnosti bude považovať za preukázané bez toho, aby o nich vykonal dokazovanie a účastníkom následne prináleží právo sa k týmto skutočnostiam vyjadriť. Uvedený postup súdu vyhodnotil ako nesprávny procesný postup znemožňujúci mu uskutočňovať patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dal do pozornosti podmienky nariadenia neodkladného opatrenia a potrebu osvedčiť nevyhnutnú potrebu neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov, čo v tomto prípade matka neosvedčila. Pokiaľ matka dôvodí podaním trestného oznámenia voči jeho osobe a nutnosťou odsťahovať sa do podnájmu kvôli jeho agresivite, dal do pozornosti, že nájomná zmluva je datovaná dňom 16.12.2022 a trestné oznámenie bolo podané dňa 24.08.2022. Mal za to, že trestné oznámenie podala matka na neho účelovo, o čom svedčí aj skutočnosť, že doposiaľ nebolo voči nemu vznesené žiadne obvinenie. Uviedol, že matka dňa 21.06.2022 rokovala s jeho právnou zástupkyňou o podmienkach rodičovskej dohody, ktoré určila tak, že navrhovala striedavú osobnú starostlivosť s rovnomerným rozdelením po jednom týždni počas sviatkov i prázdnin, ktorá bola prílohou návrhu na rozvod. Aj v čase pred podaním trestného oznámenia matka dňa 18.08.2022 avizovala záujem o uzavriete rodičovskú dohodou. Jej podmienkou bolo vyplatenie sumy 40.000 eur z jeho strany, ktoré mal získať predajom bytu na Píniovej ulici 8 v Bratislave, čo však odmietol. V uvedenom byte rodina žila, maloletý bol fixovaný na toto prostredie, pričom matke ponúkol iba 20.000 eur, ktoré dokázal zabezpečiť z prostriedkov ďalšieho úveru. Matka sa vyjadrila, že mu maloletého nedá a pokračovala v provokáciách voči nemu s jej partnerom, s ktorým nadviazal milenecký vzťah po nástupe do práce po materskej dovolenke. S matkou sa dohodli, že otec bude od februára 2022 do augusta 2022 na materskej dovolenke a bude zabezpečovať starostlivosť o syna. Zdôraznil, že obaja rodičia deklarovali záujem striedavo sa o maloletého starať, dohodli si harmonogram striedania zhruba v rozsahu 2:3:2 dni s tým, že rodič, ktorý sa bude o dieťa starať, zostane v byte na Píniovej ul. a druhý rodič bude v tom čase tráviť čas inde. Rodič, ktorý mal dieťa v starostlivosti, mu zabezpečoval všetky plnenia a používal aj spoločné motorové vozidlo. Maloletého si odovzdávali buď na Píniovej ul., neskôr v jasliach a v materskej škole alebo na dohodnutom mieste. Tento režim striedania si dohodli aj vďaka informatívneho výsluchu pred vyššou súdnou úradníčkou na súde prvej inštancie dňa 08.11.2022. Rodičom bola odporúčaná aj pomoc psychológa na vyjasnenie si rodičovskej role a lepšie zvládanie konfliktov a komunikácie. Aj z poznámok matky vyplýva dohoda o návšteve psychologičky, čo neskôr matka odmietala a nerešpektovala ani ním vopred oznámenú skutočnosť absolvovania zahraničnej služobnej cesty v decembri 2022 a napriek prísľubu mu odmietla nahradiť starostlivosť o maloletého. Napriek tomu sa rodičom podarilo za 3 mesiace dospieť k ustálenému režimu so zámerom, že osvedčený model predložia ako návrh rodičovskej dohody súdu. Striedavá starostlivosť bola realizovaná v novembri 2022 v pomere 17 a pol dňa v prospech matky a 12 a pol dňa v prospech otec, v decembri 2022 (17 dní matka 14 dní otec), v januári 2023 (15 a pol dňa matka aj otec). Nariadením neodkladného opatrenia došlo k okliešteniu jeho osobnej starostlivosti o maloletého oproti dohodnutému režimu rodičov, čím došlo k porušeniu práva dieťaťa na rovnaký rozsah starostlivosti zo strany oboch rodičov v zmysle článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Mal za to, že s poukazom na denný režim dieťaťa nie je na mieste jeho odovzdávanie o 15.00 hod. počas víkendov, keďže maloletý sa ukladá na nočný spánok okolo 20 až 21 hodiny. Tvrdenia matky o jeho skratovom a neuváženom konaní spôsobujúcom maloletému stres a vplyv na jeho zdravotné problémy považoval za nepravdivé a hrubo osočujúce. Jeho zdravotný stav je výborný, čo vyplýva aj zo zdravotnej karty poisťovne Union, pričom od apríla 2022 nebol u lekára. Jeho správanie a konanie vyplýva aj z pracovného posudku zo dňa 4.11.2020 vystaveného zamestnávateľom Úradom pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo s.r.o., u ktorého pracuje od roku 2014 a preto je ťažké uveriť fabuláciam zo strany matky. Mal za to, že práve matka ponižuje jeho svojím prístupom, určuje mu kedy môže vidieť syna, posmieva sa mu, zámerne v ňom vyvoláva žiarlivosť, keď mu popisuje detaily svojho mimomanželského pomeru, žiada ho o zaslanie fotografie ako sa maloletý u neho stravuje. Ak sa on pýta matky na lieky, ktoré maloletý užíva počas choroby a ak prejaví ochotu a záujem starať sa o dieťa počas choroby, matka sa mu vysmeje a odmieta s ním spolupracovať. U maloletého je zo strany špecialistov logopéda, alergológa indikovaná potreba absolvovania psychologického vyšetrenia nakoľko nerozpráva. Takéto vyšetrenie matka odmieta absolvovať, napriek tomu, že maloletý bude navštevovať materskú školu pre deti s poruchami reči. Matka svojim konaním uprednostňuje jej individuálne záujmy pred záujmom maloletého dieťaťa. Poprel, že by sa o syna nedokázal postarať, staral sa o neho už v útlejšom veku, kedy bol od 07.02.2022 do 31.08.2022 na materskej dovolenke, vie variť, zabezpečiť všetky domáce práce, poskytnúť synovi starostlivosť aj emočnú stabilitu. Poukázal na to, že matka napriek dohode rodičov o osobnej starostlivosti o maloletého žiada výživné 640 eur, pričom ani tento svoj nárok a jeho dôvodnosť nepreukázala. Uviedol, že hradí náklady maloletému spojené s bývaním,
robí mu nákup potravín, domácich potrieb a drogérie v čase realizácie striedavej starostlivosti a až do podania návrhu na neodkladné opatrenie prispieval aj na náklady na materskú školu a jasle, lekárov, nákup liekov, oblečenia, hračiek, voľnočasových aktivít, zabezpečuje nákup benzínu do spoločného auta, ktoré užíva aj matka, čo vie zdokladovať pokladničnými blokmi. Matka ním vyčíslené náklady nespochybňovala, keď tieto vyčíslil na lieky vo výške 264,90 eur, hračky, zariadenie a voľnočasové aktivity 193,11 eur, plienky, osobná starostlivosť a drogéria 119,84 eur a oblečenie a obuv 285,82 eur. K vyjadreniu pripojil e-mailovú komunikáciu s vyšším súdnym úradníkom, návrh k rodičovskej dohody, prehľad realizácie starostlivosti o maloletého, pracovný posudok vyhotovený zamestnávateľom, rozhodnutie Sociálnej poisťovne o priznaní nároku na materský príspevok otcovi, doklady o zdravotnom stave dieťaťa, bločky z nákupov liekov, potravín a oblečenia.
4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhla napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu potvrdiť ako vecne správne. Mala za to, že súd dostatočne a správne zistil dôvodnosť vydania neodkladného opatrenia a splnenie všetkých zákonom stanovených podmienok, pričom rozhodnutie zohľadňuje záujmy maloletého dieťaťa na zachovaní styku s otcom a ochranu maloletého pred uvádzanými závažnými pochybnosťami o zdravotnom stave otca a jeho schopnosti postarať sa o maloletého. Uviedla, že určené výživné nepokrýva skutočné náklady na maloletého, ale považuje ho za výživné v nevyhnutnej miere. K procesným námietkam otca uviedla, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podávala do konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému vedenom pod sp. zn. 28P/119/2022 a keďže jednotlivé dôkazy sa nachádzali v uvedenom súdnom spise, opätovne ich nepredkladala, avšak navrhla pripojiť tento spis. Vylúčenie vecí na samostatné konanie považovala za vec súdu a s námietkami otca v tejto časti sa nestotožnila. Nesúhlasila s námietkami o porušení práva na spravodlivý proces, keďže súd postupoval v intenciách ust. § 329 ods. 1 a § 331 ods. 1 CSP. Pokiaľ otec namieta, že neosvedčila potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany najlepšieho záujmu dieťaťa poukázala na obsah odvolania otca, z ktorého jednoznačne vyplývajú dlhodobo pretrvávajúce spory medzi rodičmi, ich nedostatočná komunikácia, neschopnosť dohodnúť sa na styku, pričom práve otec nerešpektuje konkrétny čas styku ani v prípade, ak sa na tomto dohodli. Ako príklad uviedla incident z decembra 2022, kedy sa situácia vyhrotila, keď jej maloletého odmietol odovzdať, pričom pri osobnom kontakte mala z otca strach. Otec dokonca na ňu zavolal policajtov, že mu kradne dieťa a po tomto si urýchlene zabezpečila nájom samostatného bytu. V celom rozsahu sa stotožnila s odôvodnením súdu prvej inštancie. Potvrdila, že napriek napätým vzťahom medzi rodičmi, ich častým hádkam a vyhrážaniu sa otca, mala snahu uzavrieť rodičovskú dohodu pre upokojenie situácie v rodine. Otec mal však direktívne požiadavky, žiadal dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti, čo odmietala, pretože táto forma starostlivosti nezohľadňovala najlepší záujem dieťaťa. Výklad otca ohľadom pokusov o uzavretie dohody ako i záverov predbežného prejednania veci zo dňa 8.11.2022 považovala za účelový. Zdôraznila, že medzi rodičmi nedošlo k dohode ohľadom starostlivosti o maloletého, ani jeho budúceho bydliska, preto bolo pokračovanie v konaní o predbežnom prejednaní neúčelné, čo súdu oznámili. Uviedla, že mala záujem uzatvoriť rodičovskú dohodou a túto nepodmieňovala vyplatením sumy 40.000 eur zo strany otca. Nikdy nemala záujem o striedavú starostlivosť z dôvodu nízkeho veku maloletého, jeho vysokej citovej naviazanosti na matku, jeho zdravotného stavu, ktorý si vyžaduje osobitnú starostlivosť, ako aj z dôvodu závažných pochybností o zdravotnom a psychickom stave otca a jeho schopnosti o maloletého sa postarať. Striedavú starostlivosť chcel presadiť otec, s čím nesúhlasila. Dala do pozornosti, že po vydaní neodkladného opatrenia sa vzťahy medzi rodičmi upravili, rozhodnutie rešpektujú, postupujú podľa neho a určený rozsah styku považovala za dostačujúci a maloletému vyhovujúci. Vydaním neodkladného opatrenia sa zamedzilo aj vzniku ďalších konfliktov a hádok, ku ktorým dochádzalo pri preberaní dieťaťa. Zotrvala na stanovisku o arogantnom a agresívnom správaní otca, z ktorého má strach, preto si maloletého odovzdávajú na verejnom priestranstve. Poukázala na predloženú zápisnicu o podaní trestného oznámenia na otca. Uviedla, že otec nemá dobrý zdravotný stav, užíva silné lieky na predpis lekára, najmä Lexaurin a navštevuje psychológa v Nových Zámkoch. Dala do pozornosti fotografie liekov v domácnosti otca a sms komunikáciu o užívaní liekov a zápisnicu o podanom trestnom oznámení. Poukázala na to, že otec má negatívny vplyv na maloletého, nepodporuje ho k samostatnosti pri bežných činnostiach, keď je chorý, nedodržiava diétu, pred dieťaťom na ňu kričí a nadáva jej, pričom aj pediatrička a neurologička sa vyjadrili, že zhoršený zdravotný stav dieťaťa je zrejme spôsobený situáciou doma. Maloletý nerozpráva a má aj iné zdravotné problémy. K výživnému uviedla, že otec od vydania neodkladného opatrenia prispieva výlučne v súdom určenej výške a odmieta hradiť dieťaťu finančné prostriedky naviac.
5. Otec vo vyjadrení zo dňa 23.03.2023 zotrval na svojich tvrdeniach a právnej argumentácii. Uviedol, že matka účelovo zavádza a jej tvrdenia zásadne popiera. Zdôraznil, že žiadneho lekára nenavštevuje, je zdravý, vôbec neužíva liek, na ktorý poukazuje matka. Psychológa mali navštevovať spoločne za účelom riešenia ich manželského konfliktu, čo odmietla matka. Pokiaľ ide o fotografiu s liekmi, nie je z nej zrejmé, kedy bola vyhotovená, komu bol liek predpísaný a ak sa liek skutočne nachádzal v rodinnej lekárničke užívala ho práve matka, ktorá sama poukazovala na svoj dlhoročne nepriaznivý zdravotný stav. Jediný liek, ktorý on užíva je výživový doplnok Magnézium, čo vyplýva aj z mailovej komunikácie zo dňa 20.07.2022. Vyslovil presvedčenie, že trestné oznámenie zo dňa 24.08.2022 podala matka účelovo, aby mohlo byť použité ako listinný dôkaz aj v konaní o rozvod manželstva. Účelovosti tohto podania svedčí aj jeho načasovanie, to je po 6 dňoch od prevzatia návrhu na rozvod manželstva. Matka už k prvému vyjadreniu k návrhu na rozvod manželstva zo dňa 14.09.2022 poukazovala na trestné oznámenie, avšak v tom čase už bolo predmetné oznámenie dňa 29.08.2022 odovzdané Okresnému úradu Bratislava, zo strany OČTK bola o uvedenom písomne informovaná a predmetné konanie pred správnym orgánom stále prebieha, nie je právoplatne ukončené. Uviedol, že dňa 20.03.2023 sa uskutočnilo prvé pojednávanie vo veci rozvodu manželstva, pričom z obsahu zápisnice vyplýva, že matka opäť poukazovala na trestné oznámenie. Matka argumentuje údajnou jeho trestnou činnosťou, ktorá ako vyplýva z uznesenia OO PZ Bratislava II Vrakuňa nevykazovala žiadne znaky trestnosti a vec bola odovzdaná. Od podania trestného oznámenia na neho sa začali nedorozumenia stupňovať a narastať tenzia medzi rodičmi a hádky. Pripustil, že matke asi trikrát nadal, avšak nepoužíval žiadne vulgarizmy, pričom z sms komunikácie matky vyplýva používanie vulgárnych slov z jej strany v návale hnevu a počas hádok s ním. Takéto vyjadrenia matka prezentuje aj pred maloletým. Poukázal na úradný záznam OČTK zo dňa 26.8.2022, z ktorého vyplýva, že v uvedený deň bolo rozhodnuté o predbežnom zaistení zbrane v držbe matky, keď príslušník uviedol, že počas rozhovoru sa pani W. javila ako psychicky labilná, v dôsledku čoho vzniklo podozrenie o psychickej spôsobilosti osoby držať a nosiť zbraň. On svoju zbraň v uvedený deň odovzdal dobrovoľne. Vyslovil pochybnosti, že by matka dokázala poskytnúť maloletému emočnú istotu a stabilitu rodinného prostredia, preto trvá na striedavej osobnej starostlivosti o maloletého, aby mohol v čo najväčšej miere uplatňovať svoj výchovný vplyv na dieťa a poskytnúť mu stabilné rodinné prostredie. Mal za to, že práve matka destabilizuje výchovné prostredie maloletého, uprednostňuje svoje záujmy, v jeho prítomnosti neustále provokuje a ponižuje ho, kritizuje, posmieva sa mu, tvrdohlavo presadzuje svoje požiadavky a neguje rolu otca pri výchove maloletého. Syn má zdravotné problémy, je alergický, trpí respiračnými ochoreniami, rozpráva minimálne, jeho stav si vyžaduje psychologické vyšetrenie, ktoré matka odmietla absolvovať. Oslovil Pedagogicko- psychologické centrum Dialóg, kde s maloletým absolvoval jedno vyšetrenie, informáciu o pokynoch zo zariadenia, ktoré poskytol matke, táto odmietla, pričom nie je ochotná navštevovať s maloletým odborných lekárov. Poukázal na správanie matky, ktorá pri nachladnutí s maloletým absolvuje nákupy. Poukázal na incident zo dňa 08.12.2022, kedy dieťa prechodilo niekoľko prechladnutí, navštívil s ním pediatričku, ktorá mu predpísala antibiotika (nosné kvapky) s tým, aby zostal doma a vypísala mu OČR. O tejto situácii informoval matku, ktorá reagovala neadekvátne a osočovala ho zo schválnosti, maloletého zobrala a odišla s ním ku svojej matke v Senci, avšak predpísané lieky mu nezobrala. Matka vyzdvihuje maloletého z predškolského zariadenia medzi poslednými deťmi, počas jeho starostlivosti o dieťa vyžaduje detailné informácie týkajúce sa ich činnosti, nahráva si dieťa pri každom odovzdaní a preberaní. Pokiaľ matka tvrdí, že sa nedokáže o maloletého postarať, poukázal na úradný záznam z polície zo dňa 24.08.2022 obsahujúci vyjadrenie matky, že o syna sa s manželom starajú spoločne, manžel má s ním harmonický vzťah, dôkladne sa o neho stará, s čím nebol problém. Zdôraznil, že od mája do augusta 2022 sa matka maloletému náležite nevenovala, chodievala domov neskoro v noci. Matka sa s maloletým nachádza buď v prenajatom byte alebo v byte svojho priateľa, po návrate od nej má maloletý často bolesti brucha a trvá určitú dobu, kým sa upokojí. Matka sa snaží o jeho účelovú diskreditáciu, z jemu nepochopiteľných dôvodov vytvára tenzné vzťahy medzi rodičmi a spôsob jej života nedáva záruku stabilného rodinného života. Poprel, že by neprispieval na výživu maloletého viac, keďže od odchodu matky zo spoločnej domácnosti zaplatil synovi poplatky za ošetrenia v Dialógu, platil lieky, hračky, zariadenie, voľný čas, kolobežku, bicykel, plienky, drogériu, oblečenie a platby za špeciálne potraviny, celkovo prispel v sume 1.531,76 eur.
6. Podaním zo dňa 06.04.2023 matka vo vyjadrení prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne zotrvala na svojich tvrdeniach. Uviedla, že nariadenie neodkladného opatrenia malo pozitívny vplyv na zabezpečenie starostlivosti o maloletého, pretože rodičia rešpektujú termíny stretnutí a vylúčili sa konflikty medzi nimi ohľadne termínov preberania dieťaťa. Poukázala na zápisnicu z pojednávania konaného vo veci samej a incident zo dňa 08.12.2022, ktoré preukazujú konflikty medzi rodičmi a
agresivitu zo strany otca. O napätých vzťahoch medzi rodičmi svedčí aj skutočnosť, že odovzdanie maloletého prebieha vždy na verejnom priestranstve. Uviedla, že po dobu troch mesiacov sa styk realizuje bez problémov, rozsah styku je dostatočný a v prospech maloletého, ktorý má v jej domácnosti všetko potrebné a je spokojný. Tvrdenia otca ohľadom jeho schopnosti o maloletého sa postarať a jeho zdravotného stavu, užívania liekov považovala za nepravdivé. Poukázala na to, že otec často absolvuje pracovné cesty, preto nie je zrejmé, ako by mohol časovo zvládať osobnú starostlivosť o maloletého. Mala za to, že otec nevie maloletému nastaviť denný režim, porušuje jeho diétny režim, podáva mu nevhodnú stravu, nerešpektuje odporúčania lekára, nedodržiava jeho liečebný režim. Nemá záujem otca diskreditovať a jej správanie voči nemu nie je nepriateľské. Jej záujmom je riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletého a reálne vie posúdiť, že v súčasnosti nie je v možnostiach otca maloletému zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť vo väčšom rozsahu ako je určené napadnutým rozhodnutím súdu. K správaniu otca uviedla, že jeho agresivita vyplýva aj z Rozkazu o uložení sankcie v konaní vedenom na Okresnom úrade Bratislava (rozhodnutie zo dňa 19.01.2023), keď bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, pričom sa sám priznal k používaniu vulgarizmov voči nej. Zdôraznila, že pred maloletým sa nikdy hrubo nevyjadrovala, snažila sa vyhýbať napätiu. Poprela, že by negovala rolu otca v živote maloletého, nakoľko nikdy nebránila v styku otca s maloletým, má záujem na zachovaní ich väzieb. Nikdy sa nestalo, že by porušila nariadené neodkladné opatrenie a nedodržala termín stretnutia. Naopak, práve otec svojvoľne dohodnutý termín nerešpektoval a dieťa odmietol odovzdať. Uviedla, že vzhľadom na zdravotný stav maloletého a skutočnosť, že materská škola, ktorú navštevuje mu nedokáže zabezpečiť osobitnú stravu, od 01.04.2023 denne varí pre maloletého celodenné jedlo aj do materskej školy. Ak by mal otec maloletého v širšom rozsahu, nastal by problém so zabezpečovaním strany pre dieťa, pretože otec toho nie je schopný. K argumentom otca ohľadom príspevkov pre maloletého uviedla, že o nákupe otcom udávaných vecí nemá vedomosť, ak otec niečo maloletému zakúpi, veci zostávajú v jeho domácnosti, aj v prípade, že maloletý, napr, za hračkou plače. K vyjadreniu pripojila Rozkaz o uložení sankcie za priestupok zo dňa 19.01.2023 vydaný Okresným úradom Bratislava.
7. Podaním zo dňa 14.04.2023 otec prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu zotrval na svojich tvrdeniach. Vyjadrenia matky považoval za fabulujúce, účelové a dezinterpretujúce skutkové a právne skutočnosti a navzájom si odporujúce. Pre definitívne vyvrátenie tvrdení o užívaní liekov (Lexaurin) sa podrobil toxikologickému vyšetreniu na prítomnosť benzodiazepínov. Z výsledku vyšetrenia vyplýva, že nebola u neho zistená prítomnosť žiadnych látok v tele, poukázal na negatívny výsledok vyšetrenia. K argumentom matky ohľadom jeho uznania vinným zo spáchania priestupku uviedol, že uvedené správne konanie nie je doposiaľ právoplatne ukončené. Z toho dôvodu považoval vyjadrenie matky za účelové. Poukázal na to, že zo žiadneho dôkazu nevyplýva jeho agresívne správanie, ide o jednostranné a vykonštruované tvrdenia matky. Poprel, že by sa po vydaní neodkladného opatrenia situácia v rodine zastabilizovala, pretože matka nerešpektuje rozhodnutie súdu a maloletého mu odovzdáva nie v mieste bydliska počas víkendov, ale na parkovisku pri predajni LIDL a z preberania si vyhotovuje zvukové záznamy. Zdôraznil, že matka pri odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti zobrala maloletému všetky veci, preto mu musel zakúpiť veci vrátane hračiek duplicitne. Takéto správanie matky považoval za nevhodné a šikanózne. Zdôraznil, že o maloletého sa dokáže postarať, vie mu navariť, absolvoval s ním časť materskej dovolenky. Matka sama pred orgánmi činnými v trestnom konaní uviedla, že otec má s maloletým harmonický vzťah a so starostlivosťou o neho nikdy nebol problém. Pokiaľ ide o náklady maloletého, tomuto zabezpečuje rovnaký rozsah potrieb ako matka, čo vyplýva aj z jej požiadavky, napr. aby zakúpil dvojmo lieky, hračky, oblečenie, obuv. Všetky náklady riadne preukázal. Zdôraznil, že odvolaním voči napadnutému uzneseniu sa domáha širšieho rozsahu styku s maloletým, s ktorým má vytvorený veľmi pekný vzťah a maloletý je na neho citovo veľmi pripútaný, čo vyplýva z jeho predchádzajúcej starostlivosti o neho. Keďže sa o maloletého staral, vytvorilo sa medzi nimi puto a niet pochýb , že následné vytrhnutie dieťaťa z jemu známeho prostredia a trávenie času v prostredí s cudzím mužom, ktorého nepozná (milenec matky), neprospieva jeho psychike. Želal by si, aby mohol so synom tráviť oveľa viac každodenného času a prispievať k jeho zdravému psychickému a fyzickému vývinu. Matku tiež žiadal o možnosť tráviť s maloletým jeden týždeň počas júna a augusta, aby si mohol naplánovať dovolenku, preto navrhol pri rozhodovaní o odvolaní zvážiť aj túto skutočnosť.
8. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadril.
9. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho
pojednávania podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej CSP), a dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné.
10. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a v konaniach vo veciach maloletých poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom, ešte pred ich porušením či ohrozením. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. V konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení rodičov, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
11. Odvolací súd po zohľadnení okolností danej veci vyplývajúcich z obsahu spisu a pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 28P/119/2022 (konanie o rozvode manželstva a úprave pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode), sa zhoduje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a záverom o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia za účelom zabezpečenia styku otca s maloletým dieťaťom. Vychádzajúc z obsahu spisu konštatuje, že spolužitie rodičov bolo ukončené v auguste 2022, kedy došlo medzi nimi k incidentu, ktorý vyústil do podania trestného oznámenia matkou na otca a odsťahovania sa matky zo spoločnej domácnosti spolu s maloletým. Existencii konfliktov medzi rodičmi nasvedčujú aj samotné vyjadrenia matky a otca, keď matka odovzdáva maloletého otcovi na verejnom priestranstve. Skutočnosť, že starostlivosť o maloletého, resp. styk otca s maloletým, do vydania neodkladného opatrenia sa realizoval intenzívne, vyplýva zo zápisnice z informatívneho výsluchu rodičov konanom na súde prvej inštancie dňa 07.11.2022 vyhotovenom koordinátorkou pre rodinu (vec sama). Z uvedenej zápisnice je zrejmé, že obaja rodičia potvrdili, že v starostlivosti o maloletého sa striedajú v režime po 2, 3, 4 dňoch, pričom pri dohodách o termínoch odovzdania dieťaťa druhému rodičovi vznikajú neustále konflikty. Odvolací súd akceptoval odvolacie námietky otca, ktorý poukazoval na jeho blízky citový vzťah s maloletým, o ktorého sa staral aj počas materskej dovolenky, čo osvedčuje aj rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 24.02.2022 č. 200-045697-CA04/2022 o priznaní nároku na materský príspevok. V tejto súvislosti prihliadal aj na vyjadrenie matky, ktorá pred policajnými orgánmi potvrdila, že „o maloletého sa s otcom starali spoločne, otec má so synom vytvorený harmonický vzťah, dôkladne sa o neho stará, s čím nikdy nebol problém“. Uvedené vyplýva z Úradného záznamu OR PZ BA II Vrakuňa zo dňa 24.08.2022. Nemožno vziať v úvahu tvrdenia matky uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, že otec sa o maloletého nedokáže postarať, ktoré tvrdenie je v rozpore so spomínaným vyjadrením matky prezentovaným pred policajnými orgánmi. Matka nespochybňovala podmienky, ktoré má otec pre maloleté dieťa vytvorené, keď napokon v domácnosti otca žilo do jeho presťahovania sa s matkou, t.j. do augusta 2022 a v tejto domácnosti sa s otcom zdržiavalo aj v nasledujúcom období. Pokiaľ matka poukazovala na zdravotný stav otca a užívanie liekov (Lexaurin), uvedené tvrdenia žiadnym spôsobom neosvedčila. Z ňou predložených fotografií liekov nemožno vyvodiť záver o tom, kto má lieky v držbe a kto ich užíva, resp. na ktorom mieste a v akom čase boli fotografie vyhotovené. Vo vzťahu k osobe otca odvolací súd prihliadal na predložené hodnotenie otca zamestnávateľom, ktoré nenasvedčuje jeho konfliktnému správaniu, prípadne inému negatívnemu hodnoteniu jeho osoby. Pokiaľ došlo medzi rodičmi k nezhodám a incidentom, pri ktorých používali vulgarizmy, uvedená okolnosť nemá vplyv na redukovanie styku otca s maloletým, keď aj samotná matka súhlasí s realizáciou styku v súdom nastavenom rozsahu. Otec nepoprel, že použil voči matke hrubé výrazy o čom svedčí aj Rozkaz o uložení sankcie za priestupok vydaný Okresným úradom Bratislava dňa 19.01.2023 č. OU-OVVS2-2023/081259-002, ktorým bol uznaný vinným z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktoré rozhodnutie zatiaľ nadobudlo právoplatnosť. Vo vzťahu k podanému trestnému oznámeniu matkou na otca odvolací súd konštatuje, že nebol uznaný vinným a odsúdený pre trestný čin týrania blízkej a zverenie osoby alebo iný trestný čin vo vzťahu k matke ako poškodenej. Trestné oznámenie podala matka z dôvodu dlhodobých konfliktov medzi manželmi, ktorí sú v rozvodovom konaní, a majú problém sa vysporiadať s touto situáciou. Napokon z vypočutia oznamovateľky, matky, pred orgánmi činnými v trestnom konaní bolo zistené, že nemá bezprostrednú obavu o svoj život
alebo zdravie a preto výsluch RNDr. T. W. nebolo potrebné vykonať. Za danej situácie odvolací súd dospel k záveru, že vzťahy medzi rodičmi sú vážne narušené, ich komunikácia ohľadom realizácie styku otca s maloletým je konfliktná, preto je nevyhnutne potrebné nastaviť rodičom režim a pravidlá, ktoré budú obaja rešpektovať tak, aby sa redukovali ďalšie možné nedorozumenia medzi nimi. Berúc do úvahy v prvom rade záujem maloletého dieťaťa, potrebu zabezpečenia jeho stability s prihliadnutím na jeho vek a potreby, právo na styk s druhým rodičom, právo poskytovania starostlivosti aj zo strany druhého rodiča, rozšíril súdom prvej inštancie nastavený rozsah styku o jeden deň, teda v nepárnom týždni od štvrtka do nedele a vo zvyšku ponechal nastavený rozsah styku súdom prvej inštancie. Takýto rozsah styku zabezpečí budovanie väzieb medzi otcom a maloletým, spoločné trávenie času, zodpovedá veku maloletého a zabezpečovanej starostlivosti o neho v predchádzajúcom období. Odvolací súd zdôrazňuje, že rodičia si musia uvedomiť, že ich syn je v útlom veku, potrebuje blízkosť oboch rodičov, na ktorú bol napokon zvyknutý. Je povinnosťou rodičov správať sa voči sebe korektne, rešpektovať rolu druhého rodiča pri výchove dieťaťa, komunikovať spolu primerane pri riešení záležitostí týkajúcich sa maloletého T. a synovi vytvoriť pri jeho preberaní na styk s otcom prijateľné prostredie tak, aby bolo dieťa spokojné a šťastné. Je na zodpovednosti rodičov aký prístup zvolia a ako budú vystupovať, pretože maloletý ich správanie vníma. Žiadne rozhodnutie súdu nenahradí maloletému jeho zdravý psychický a fyzický vývin, pokiaľ správanie rodičov nebude korektné.
12. V posudzovanom prípade sa odvolací súd nezhoduje s rozhodnutím súdu prvej inštancie o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletého vo výške 100 eur mesačne. Odvolací súd po preskúmaní návrhu matky, odvolania otca a obsahu spisu a pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 28P/119/2022 dospel k záveru, že matka neosvedčila také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov uložením povinnosti otcovi platiť výživné na maloletého. Odvolací súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Z obsahu spisu nesporne vyplýva, že otec v rámci nastaveného režimu starostlivosti o maloletého zabezpečoval v súlade s ust. § 366 CMP základné potreby maloletého dieťaťa pozostávajúce z nákupu stravy, ošatenia, hygienických potrieb a tiež bývania, keď aj samotná matka potvrdila, že o dieťa sa rodičia starali spoločne. Naviac aj z emailovej komunikácie rodičov vyplýva, že otec platil tiež poplatky za materskú školu pre maloletého. Treba zdôrazniť, že dané konanie je osobitého charakteru, ide o konanie, v ktorom sa dokazovanie nevykonáva a súd vychádza len z osvedčených tvrdení. Odvolací súd akceptoval námietky otca vo vzťahu k výživnému celom rozsahu majúc za preukázané z vyjadrení rodičov, že otec sa podieľal na zabezpečení potrieb maloletého.
13. Na námietky otca o porušení jeho práva na spravodlivý proces a námietky týkajúce sa postupu súdu prvej inštancie, ktorý vylúčil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie odvolací súd neprihliadal vyhodnotiac ich ako nedôvodné. Pokiaľ ide o vylúčenie návrhu na samostatné konanie, je vecou súdu aký postup zvolí, nakoľko ide o procesné rozhodnutie týkajúce sa vedenia konania. Pokiaľ otec namietal, že nemal možnosť vyjadriť sa k dôkazom, ktoré tvoria súčasť spisu v konaní vo veci samej, ktorá okolnosť spôsobila nepreskúmateľnosť daného rozhodnutia a porušenie jeho procesných práv, odvolací súd poukazuje na to, že tak ako súd prvej inštancie aj odvolací súd vychádzal pri svojom rozhodovaní z pripojeného spisu, vzal do úvahy dôkazy nachádzajúce sa v oboch spisoch a vyjadrenia oboch rodičov, pričom z podaní otca vyplýva, že reflektoval na listinné dôkazy, ktoré matka predložila v konaní vo veci samej.
14. Odvolací súd s poukazom na uvedené dôvody uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku I. a II. v súlade s ust. § 388 CSP zmenil a vo výroku IV., ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej ho potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP ako správne.
15. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP.
16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).