Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/66/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci navrhovateľky P. Q., H.. O., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W., XXX XX W. Š., štátnej občianky SR, proti odporcovi U. Q., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W., XXX XX W. Š., štátny občan SR, o rozvod manželstva a úprave práv a povinností rodičov k maloletej Viktórii na čas po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a.

Účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.12.2013 domáhala rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu hlbokého rozvratu ich vzťahu.

Odporca sa v konaní vyjadril, že rešpektuje vôľu navrhovateľky na rozvod manželstva.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, sobášnym listom účastníkov, správou o poslednom trvalom spoločnom bydlisku účastníkov, výsluchom kolízneho opatrovníka, správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo sociálneho zisťovania a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 21.05.1994. U oboch účastníkov konania išlo pritom o manželstvo prvé. Z manželstva sa narodil syn U., A.. XX.XX.XXXX a dcéra Q., A.. XX.XX.XXXX.

Navrhovateľka v konaní pred súdom uviedla, že návrh na rozvod manželstva podala z dôvodu, že jej vzťahy k manželovi ochladli. Problémy v manželstve podľa jej názoru pretrvávali už dlhšiu dobu, málo spolu komunikovali, avšak výraznejšie ich vzťahy ochladli od apríla 2013, kedy išli spoločne pracovať do Talianska. Už tam sa každý staral viac o seba, boli skôr ako priatelia. Navrhovateľka súčasne priznala, že s manželom nemajú vážnejšie problémy, žijú v spoločnej domácnosti, komunikujú spolu, hospodária spoločne a to tak, že ona hradí všetky potreby pokiaľ ide o stravu a splácanie úveru a odporca, keďže je momentálne nezamestnaný hradí inkaso. Intímne spolu nežijú od apríla 2013. Posledné Vianočné sviatky trávili spoločne. Neplnoletá dcéra ich má oboch rovnako rada. Navrhovateľka ďalej uviedla, že chodí ako opatrovateľka na turnusy do Nemecka, pričom 5 týždňov je v Nemecku a 5 týždňov na Slovensku. Počas doby pokiaľ je v Nemecku sa o maloletú Viktóriu stará otec spolu s jeho matkou, ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti. V prípade rozvodu manželstva, navrhovateľka navrhovala, aby súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti, odporcu zaviazal prispievať na jej výživu výživným vo výške 80,- € mesačne a pokiaľ ide o styk otca s maloletou, tento nenavrhovala upraviť.

Odporca v konaní pred súdom potvrdil, že ich vzťahy s navrhovateľkou ochladli, najmä potom ako sa vrátili z Talianska. Predtým, podľa jeho názoru, ich manželstvo fungovalo dobre, komunikovali normálne. Pripustil, že počas manželstva mali vzájomné problémy, najmä v období rokov 2000 - 2003, kedy požíval alkohol, pretože mal problémy v práci. Potom mu navrhovateľka dohovorila a ich vzťahy sa upravili. V poslednej dobe sa ich problémy opäť prehĺbili, najmä od ich odchodu do Talianska, od apríla 2013. Podľa jeho názoru je to preto, že nie je k navrhovateľke pozorný, nepohladí ju, ani nepobozká. Intímne spolu nežijú od tohto obdobia, teda apríla 2013. Odporca ďalej uviedol, že podľa neho navrhovateľku k tomuto rozhodnutiu ovplyvnili kamarátky v Taliansku, pretože dovtedy nejaké vážnejšie problémy nemali. Pre prípad rozvodu manželstva odporca navrhoval, aby súd maloletú dcéru zveril do striedavej starostlivosti oboch rodičov vzhľadom k tomu, že obaja pracujú v zahraničí na turnusy.

Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny súd zistil, že rodiča žijú v jednom dome. S rodinou tam ešte žije matka otca. Matka pracuje turnusovo v Nemecku, kde vykonáva pracovnú činnosť opatrovanie. Otec maloletej je v súčasnej dobe evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Počas neprítomnosti matky v domácnosti, zabezpečuje starostlivosť o maloletú stará matka zo strany otca. Maloletá Q. navštevuje 8 ročník ZŠ. Vzťah otca s dcérou je dobrý.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, môže súd manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Súd po vykonanom dokazovaní, najmä výsluchom účastníkov konania, dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva je podaný predčasne, nakoľko nie sú naplnené hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva tak ako ich predpokladá zákon o rodine v ustanovení §§ 22, 23. Základnými podmienkami rozvodu manželstva je pritom existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi. Súd z výsluchu manželov v konaní síce zistil, že medzi manželmi v súčasnej dobe existujú určite nezhody, ktoré spôsobili ochladnutie vzťahov medzi manželmi, tieto sú však podľa názoru súdu prechodného charakteru. Obaja manželia v konaní pred súdom uviedli, že ich vzťahy ochladli najmä od apríla 2013, kedy boli spoločne na brigáde v Taliansku. Odvtedy spolu intímne nežijú. V ostatných veciach však manželia zhodne uviedli, že nemajú vážnejšie nezhody - hospodária spoločne, komunikujú normálne, na výchove maloletej dcéry sa podieľajú spoločne, maloletá dcéra ich má rovnako rada. Z uvedených dôvodov súd v čase rozhodovania o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva nevzhliadol medzi manželmi problémy takého charakteru, ktoré by spôsobovali trvalý rozvrat manželského spolužitia. Ide skôr o subjektívne pocity navrhovateľky, pričom intenzita rozvratu na ktorý poukazovala navrhovateľka, podľa názoru súdu, nie je dostatočná na rozvod manželstva. Súd na tomto mieste poukazuje na to, že účelom manželstva je predovšetkým založenie rodiny, riadna výchova detí a vytváranie zdravého rodinného prostredia. Túto funkciu manželstvo účastníkov konania plní. Z dokazovania vyplynulo, že z manželstva pochádza

neplnoletá dcéra Q., ktorá má rodičov rovnako rada, pre svoj vývoj má vytvorené zdravé rodinné prostredie. Preto súd v súlade s § 23 ods. 2 Zákona o rodine, v neposlednom rade prihliadol pri svojom rozhodovaní aj na záujem maloletej vyrastať v úplnej rodine, s obomi rodičmi, pri zachovaní vzorového modelu rodiny. Malo by byť preto v záujme oboch rodičov vyvinúť potrebné úsilie k tomu, aby ich maloletá dcéra vyrastali v úplnej rodine pri zachovaní základných hodnôt spoločnosti, a to i vzhľadom k tomu, že ochladnutie ich vzťahov nie je zatiaľ tak intenzívne, aby sa o obnovu spolužitia nemohli ešte pokúsiť.

- 5 -

Za daných okolností, hlavne s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona o rodine ohľadne rozvodu manželstva, súd nezistil medzi manželmi taký intenzívny rozvrat ich vzťahov pre ktorý by bolo potrebné pristúpiť k rozvodu manželstva súdom, a preto návrh navrhovateľky zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníci konania o rozvod nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo cestou Okresného súdu Žiar nad Hronom na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , ak

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- 6 -

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.