Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/71/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : J.. V. Y., bytom M. č. X/A, A., zastúpený JUDr. Drahomírom Tomčom, advokátom, Koceľova č. 9, Bratislava, proti odporcovi : P. Obert, bytom K. č. XX, A., zastúpený JUDr. Milanom Švecom, advokátom, Vajnorská č. 98, Bratislava, o určenie povinnosti odstrániť stromy z pozemku takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 518,55 eur, k rukám právneho zástupcu odporcu a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 3.5.2013, sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu k povinnosti odstrániť v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku smrek s výškou kmeňa 15 metrov a hrúbkou kmeňa 50 centimetrov, smrek s výšku kmeňa 16 metrov a hrúbkou kmeňa 69 centimetrov a smrek s výškou kmeňa 17 metrov a hrudkou kmeňa 50 centimetrov z pozemku parc.č. XXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2, nachádzajúceho sa v katastrálnom území J. pri F., zapísanom na LV č. XXX.

Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe darovacej zmluvy zo dňa 25.11.2003 mu matka darovala pozemok parc. č. XXX/XX, záhradu o výmere 434 m2, nachádzajúcu sa v katastrálnom území J. pri F.. Matka zároveň zriadila vecné bremeno a to právo prechodu a prevozu cez pozemok parc.č. XXX/ XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2 a právo budovania inžinierskych sietí na uvedenom pozemku. Ako dôvod zriadenia vecného bremena uviedla, že jedinou prístupovou cestou, po ktorej sa môže navrhovateľ dostať na svoj pozemok parc.č. XXX/XX je pozemok s parc.č. XXX/XXX. Podľa územnoplánovacej informácie obce sa citovaný pozemok nachádza v zóne určenej na nízkopodlažnú zástavbu rodinnými domami. Matka darovacou zmluvou zo dňa 20.11.2007 darovala odporcovi, ktorý je bratom navrhovateľa, pozemok parc.č. XXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2 a rodinný dom so súpisným číslom 1076, stojaci na tomto pozemku. Na pozemku odporcu sa nachádzajú tri vysoké smreky, ktoré navrhovateľovi bránia, aby sa na svoj pozemok dostal osobným motorovým vozidlom z ulice a čokoľvek na tento pozemok priviezol, keďže šírka pozemku medzi domom odporcu a oplotením je 420 centimetrom a v tomto priestore sa nachádzajú už citované mohutné stromy. Predmetné stromy za svojho života zasadil ich otec a ich vek odhaduje na 40 rokov. Listom zo dňa 28.1.2013 vyzval odporcu na odstránenie stromov, ktoré mu bránia, aby si cez pozemok odporcu priviezol stavebný materiál na svoj pozemok, odporca mu odpovedal, že nesúhlasí s odstránením stromov, nesúhlasí s akýmikoľvek zásahmi na jeho pozemku. Odstránenie stromov chcel navrhovateľ vyriešiť aj v správnom konaní, obrátil sa na Obvodný úrad životného prostredia v Senci, ktorý mu oznámil, že nemôže vydať rozhodnutie o výrube bez súhlasu vlastníka pozemku. Navrhovateľ ďalej uviedol, že na Okresnom súde

v Pezinku pod spisovou značkou prebiehalo konanie na návrh odporcu, ktorým sa domáhal obmedzenia vecného bremena. Žaloba bola zamietnutá ako nedôvodná. Podľa navrhovateľa odporca odmieta odstrániť vysoké stromy z pozemku, ktoré zabraňujú riadnemu prístupu osobným a nákladným vozidlom na pozemok navrhovateľa, je preto dôvodné, aby súd uložil odporcovi povinnosť citované stromy odstrániť. Tým, že odporca nechce stromy odstrániť a nesúhlasí, aby ich odstránil navrhovateľ, je nepochybné, že takéto správanie je voči navrhovateľovi v rozpore s dobrými mravmi, lebo ním zabraňuje využitie pozemku navrhovateľa na stavebné účely. Podľa navrhovateľa je nepochybné, že uloženie takejto povinnosti je dôvodné, nakoľko je zriadené vecné bremeno a to právo prejazdu cez jeho pozemok, čo znamená odstránenie stromov z pozemku, bez neho je znemožnený riadny výkon vlastníckeho práva a tiež neodôvodnene obmedzované vecné bremeno zriadené v prospech navrhovateľa. Naviac samotná nečinnosť odporcu je účelová, účel spočíva v tom, aby si navrhovateľ nemohol postaviť na svojom pozemku obytnú stavbu. Navrhovateľ neskôr uviedol, že podstatou rodinného sporu, ktorý trvá od roku 2008, je nerovnomerné a nespravodlivé rozdelenie rodičovského majetku. Odporcovi bol darovaný rodinný dom so záhradou a navrhovateľovi záhrada bez vody elektriny, inžinierskych sietí a spôsob darovania rozdielnych hodnôt spôsobil psychickú a emocionálnu traumu celej rodine .

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že navrhovateľ má možnosť dostať sa cez jeho pozemok na svoj a vo výkone tohto práva prechodu mu nijako nebráni. Mal záujem vyriešiť spor, ktorý medzi účastníkmi konania pretrváva, domáhal sa súdneho rozhodnutia o obmedzenie vecného bremena práva prechodu a to vymedzením iba časti pozemku, cez ktorý bude navrhovateľ svoje právo prechodu využívať bez toho, aby mal právo z vecného bremena po celom pozemku. Okresný súd Pezinok návrh zamietol, odporca bol ochotný sa s navrhovateľom dohodnúť a vymedziť časť pozemku, ktorú môže využiť na prechod na svoj pozemok, navrhovateľ s tým nesúhlasil a prejavil záujem mať zachované právo prechodu cez celý pozemok odporcu. Podaním tohto návrhu sa navrhovateľ domáha umožnenia práva prechodu a prejazdu práve cez tú časť pozemku, ktorú v predchádzajúcom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde v Pezinku navrhoval vymedziť odporca. Odporca sa domnieva, že pokiaľ by súd návrhu vyhovel, porušil by tým právnu ochranu vlastníckeho práva. Vyhovením žalobe a povýšením ochrany práv z vecného bremena nad ochranu vlastníckeho práva, by vznikol hrubý nepomer. Porušením vlastníckeho práva odporcu je už samotná skutočnosť, že právo prechodu využíva navrhovateľ neprimerane a neberie tak ohľad na výkon vlastníckeho práva odporcu k jeho pozemku a bráni tak pokojnému a nerušenému užívaniu predmetu vlastníckeho práva nielen jemu, ale aj ich matke, ktorá dom nachádzajúci sa na pozemku užíva. Odporca ďalej uviedol, že v predchádzajúcom súdnom konaní bol ochotný odstrániť existujúce porasty, čo však protistrana odmietla, v tomto súdnom konaní žiada odstránenie rovnakých porastov avšak bez právneho dôvodu. Navrhovateľovi nedal súhlas na výrub stromov, keďže stromy sú zdravé, majú morálnu hodnotu, vysadil ich otec účastníkov konania a zvyšujú kvalitu užívania pozemku a rodinného domu, ktorý sa na ňom nachádza, v neposlednom rade zvyšujú všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti. Povolením výrubu stromov by odporca, ako ich vlastník, utrpel nielen morálnu, ale aj značnú majetkovú ujmu. Odporca ďalej uviedol, že navrhovateľ nepredložil žiadny dôkaz, ktorým by potvrdil, že ide o stavebný pozemok a úmysel ho ako stavebný využívať. Pozemok vždy plnil funkciu záhrady a navrhovateľovi bol darovaný pre potreby chovu včiel a nie za účelom výstavby domu. Odporca neskôr uviedol, že predmetné stromy sa na pozemku nachádzajú a nachádzali sa tam aj v čase prijatia daru, navrhovateľ bol oboznámený so stavom pozemku a takto dar prijal, pričom právo vecného bremena bolo bez vyčlenenia trasy prejazdu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to darovacou zmluvou zo dňa 25.11.2003, územnoplánovacou informáciou zo dňa 21.2.2008, vyjadrením obce zo dňa 28.5.2012, rozsudkom Okresného súdu v Pezinku č.k. -61 zo dňa 24.10.2011, rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 20.2.2012, fotodokumentáciou, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ohliadkou a zistil nasledovný skutkový stav.

Darovacou zmluvou zo dňa 25.11.2003 matka účastníkov konania darovala svojmu synovi, navrhovateľovi, nehnuteľnosť parc.č. XXX/XX o výmere 434 m2, záhrada. Zmluvné strany sa zároveň dohodli o zriadení vecného bremena v prospech obdarovaného, predmetom vecného bremena bol súhlas darkyne, že obdarovaný má neobmedzené právo prechodu a prevozu cez parc.č. XXX/XXX. o výmere 404 m2 zastavané plochy a nádvoria, ako jedinej prístupovej cesty na darovanú záhradu a právo budovania inžinierskych sietí na tomto pozemku, ktorý je vo výlučnom vlastníctvom darkyne.

Obec J.i listom zo dňa 4.12.2008 navrhovateľovi oznámila, že nie je kompetentná riešiť situácie susedských sporov a pre ujasnenie príslušných pravidiel prechodu, prevozu a budovania inžinierskych sietí na pozemku je potrebné osloviť právnika.

Neskôr navrhovateľovi oznámila, že v zmysle územného plánu sa pozemok nachádza v zóne určenej na nízkopodlažnú zástavbu rodinných domov.

Rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k. -61 zo dňa 24.10.2011 súd zamietol návrh P. (odporcu), ktorým sa domáhal zdržania sa neprimeraných zásahov do vlastníckeho práva a to najmä neoprávneným a bezdôvodným prechádzaním a prevozom cez parc.č. XXX/XXX, mimo určeného prechodu a prevozu, ďalej určenia, že právo prechodu prevozu a budovania inžinierskych sietí je obmedzené na časť parcely o šírke 210 cm hraničiacej so susednou parcelou, merané od drôteného oplotenia. Zároveň žiadal, aby súd určil povinnosť platiť nájomné za časť pozemku zaťaženého vecným bremenom, sumou 292,50 eur ročne. Súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ nepreukázal zmenu pomerov, ktorou vznikol hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného. V odôvodnení konštatoval, že z vykonaného dokazovania vyplynuli nedorozumenia medzi účastníkmi konania, navrhovateľ však chcel v rozpore s oboma darovacími zmluvami obmedziť vecné bremeno bez ohľadu na situáciu v teréne a v prípade, že by súd žalobe vyhovel, odporca by nemal dostatočný priestor na prístup do svojej časti pozemku, do svojej záhrady. Krajský súd v Bratislave rozhodnutím zo dňa 20.2.2012 rozsudok súdu 1. stupňa potvrdil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.2.2012. Krajský súd uviedol, že zmluva o zriadení vecného bremena je platným právnym úkonom a to napriek tomu, že v nej nie je podrobnejšie vymedzené cez ktorú časť zaťaženého pozemku má žalovaný právo prechodu a prevozu. Odporca má preto ako oprávnený z vecného bremená právo prechodu a prejazdu cez zaťažený pozemok, obmedziť prípadne zrušiť vecné bremeno možno iba v prípade, ak zmenou pomerov vznikne hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného a v prejednávanej veci sa o tento prípad nejedná.

Vo veci riešenia problému s ihličnatými stromami obec navrhovateľovi dňa 28.5.2012 oznámila, že výrub stromov sa povoľuje len v odôvodnených prípadoch, pričom je potrebné predložiť relevantný doklad, respektíve dôkaz o nutnosti ich výrobu a preto odporúčajú navrhovateľovi vypracovať znalecký posudok. V prípade, že znalecký posudok určí, že predmetné stromy je potrebné odstrániť, obec vydá rozhodnutie na výrub predmetných stromov. Na opätovnú žiadosť navrhovateľa obec dňa 16.4.2013 navrhovateľovi oznámila, že nemožno vydať povolenie na výrub stromu bez súhlasu vlastníka pozemku, na ktorom sa takýto strom nachádza a preto odporúča obrátiť sa so žiadosťou na súd.

Listom zo dňa 2.3.2013 odporca oznámil navrhovateľovi, že s odstránením stromov nesúhlasí.

Obvodný úrad životného prostredia v Senci navrhovateľovi oznámil, že nemôže vydať rozhodnutie o výrube stromov bez súhlasu vlastníka pozemku. Pri miestnej ohliadke úrad vyhotovil fotodokumentáciu.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že cez pozemok odporcu prechádza peší, prípadne s fúrikom, s autom nemal možnosť prejsť, lebo je tam obmedzený priestor, bežné osobné motorové vozidlo by tadiaľ neprešlo. Odporca mu bráni prechádzať vozidlom cez pozemok.

Odporca vo výpovedi uviedol, že vecné bremeno rešpektuje a nespochybňuje. V predošlom spore navrhoval vecné bremeno upraviť, avšak bez úspechu. Podľa neho navrhovateľ viackrát motorovým vozidlom cez pozemok prešiel. Odporca navrhoval rozšíriť priestor tak, aby bolo možné prechádzať autom na pozemok, navrhoval šírku 3,5 metra s tým, že všetky 3 stromy budú odstránené, čím sa vytvorí dostatočný priestor.

Námietku odporcu, že sa jedná o vec rei iudicatae v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) súd vyhodnotil

ako neopodstatnenú. Napriek tomu, že ide o totožných účastníkov konania a podstata sporu vychádza z totožného konfliktu, v tomto konaní sa navrhovateľ domáha uloženia inej povinnosti, ide o iný nárok.

V zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov, vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Preto najmä nesmie ohroziť susedovu stavbu alebo pozemok úpravami pozemku alebo úpravami stavby na ňom zriadenej bez toho, že by urobil dostatočné opatrenie na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok.

Podľa ustanovenia vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.

V zmysle ustanovenia výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

V prejednávanom prípade sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odstrániť stromy z pozemku odporcu. Súd vykonal ohliadku na mieste samom pričom zistil, tak ako to vidno z priloženej fotodokumentácie, že predmetné ihličnaté stromy sú takej výšky a šírky, ako ich opisuje navrhovateľ v návrhu na začatie konania, nachádzajú sa vo vzdialenosti 190 centimetrov od hranice susedného pozemku. Právo prejazdu cez pozemok odporcu na pozemok navrhovateľa popri oplotení je za tejto situácie značne obmedzené (šírka 190 cm). Treba ale dať za pravdu odporcovi, že vzdialenosť medzi stromami a rodinným domom je dostačujúca na prejazd okolo dotknutých stromov a rodinného domu a teda vstup na pozemok navrhovateľa, prípadne výkon jeho práva z vecného bremena nie je nemožný. Vykonaným dokazovaním v konaní nebolo preukázané, že odporca bráni navrhovateľovi vo výkone jeho práva vyplývajúceho z vecného bremena a nebolo v konaní preukázané ani konanie odporcu, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ustanovenia o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov sa zakazuje poškodzovať a ničiť dreviny.

(2) Vlastník, správca alebo nájomca pozemku, na ktorom sa nachádza drevina, je povinný sa o ňu starať, najmä ju ošetrovať a udržiavať. Pri poškodení alebo výskyte nákazy dreviny chorobami môže orgán ochrany prírody uložiť vlastníkovi, správcovi alebo nájomcovi pozemku vykonať nevyhnutné opatrenia na jej ozdravenie alebo rozhodnúť o jej vyrúbaní.

(3) Na výrub dreviny sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody, ak tento zákon neustanovuje inak. Súhlas na výrub dreviny sa môže v odôvodnených prípadoch vydať len po posúdení ekologických a estetických funkcií dreviny a vplyvov na zdravie človeka a so súhlasom vlastníka alebo správcu, prípadne nájomcu, ak mu takéto oprávnenie vyplýva z nájomnej zmluvy, pozemku, na ktorom drevina rastie, ak žiadateľom nie je jeho vlastník, správca alebo nájomca a po vyznačení výrubu dreviny.

(4) Súhlas na výrub dreviny sa nevyžaduje

a) za hranicami zastavaného územia obce na stromy s obvodom kmeňa do 80 cm, meraným vo výške 130 cm nad zemou, a súvislé krovité porasty s výmerou do 20 m2,

b) v rámci zastavaného územia obce na stromy s obvodom kmeňa do 40 cm, meraným vo výške 130 cm nad zemou, a súvislé krovité porasty s výmerou do 10 m2,

c) na dreviny rastúce v ovocných sadoch alebo záhradách,

d) pri bezprostrednom ohrození zdravia alebo života človeka alebo pri bezprostrednej hrozbe vzniku značnej škody na majetku,

e) ak povinnosť výrubu vyplýva z osobitných predpisov,

f) ak orgán ochrany prírody vopred písomne určí, že výrub je preukázateľne nevyhnutný na zabezpečenie starostlivosti o osobitne chránenú časť prírody a krajiny; v tomto prípade výrub zabezpečí organizácia ochrany prírody po dohode s vlastníkom pozemku, na ktorom sa drevina nachádza,

g) na dreviny inváznych druhov podľa <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k- dni='30.12.9999'>,

h) na porasty rýchlorastúcich drevín založené na poľnohospodárskej pôde v súlade s osobitným predpisom a plantáže vianočných stromčekov a iných okrasných drevín,

i) ak sa výrub dreviny vykonáva v súvislosti so zásahom do biotopu európskeho významu alebo biotopu národného významu, na ktorý sa vyžaduje súhlas podľa <aspi:// module='ASPI'&link='%25236'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.

(5) Ustanovenie odseku 4 písm. a) <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k- dni='30.12.9999'> a b) <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k-dni='30.12.9999'> sa nepoužije v prípade, ak drevina rastie na území s druhým alebo tretím stupňom ochrany, na cintorínoch alebo ako súčasť verejnej zelene.

(6) Ten, kto z dôvodov uvedených v odseku 4 písm. d) <aspi://module='ASPI'&link=' %252347'&ucin-k-dni='30.12.9999'> drevinu vyrúbal, je povinný túto skutočnosť písomne oznámiť a zároveň preukázať splnenie podmienok na výrub drevín orgánu ochrany prírody najneskôr do piatich dní od uskutočnenia výrubu.

(7) Ten, kto chce z dôvodu uvedeného v odseku 4 písm. e) <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k-dni='30.12.9999'> vyrúbať drevinu, je povinný túto skutočnosť pred plánovaným vykonaním výrubu písomne oznámiť orgánu ochrany prírody. Orgán ochrany prírody je povinný do 15 pracovných dní od doručenia oznámenia

a) vydať stanovisko, že oznámeným výrubom nie sú dotknuté záujmy ochrany prírody a krajiny a výrub sa môže uskutočniť, alebo

b) rozhodnúť o určení podrobnejších podmienok vykonania výrubu, alebo rozhodnúť o jeho obmedzení alebo zákaze, ak je v rozpore s požiadavkami na ochranu prírody a krajiny.

(8) Výrub dreviny podľa odsekov 3 <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin- k-dni='30.12.9999'> a <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k-dni='30.12.9999'> možno vykonať len po vyznačení výrubu dreviny a po vydaní stanoviska podľa odseku 7 písm. a) <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k-dni='30.12.9999'> alebo právoplatnosti rozhodnutia podľa odseku 3 <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin- k-dni='30.12.9999'> a odseku 7 písm. b) <aspi://module='ASPI'&link='%252347'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ktorými je vykonávateľ výrubu povinný sa na požiadanie preukázať.

Podľa ustanovenia § 47 ods. 3 citovaného zákona sa na výrub dreviny vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody, ak tento zákon neustanovuje inak. Súhlas na výrub sa môže dať po posúdení ekologických a estetických funkcií dreviny, so súhlasom vlastníka pozemku, na ktorom drevina rastie.

Súhlas by sa nevyžadoval ak by išlo o prípady uvedené v ustanovení § 47 ods. 4 zákona. Napríklad v prípade ak by išlo o dreviny s obvodom kmeňa do 40 cm, v prejednávanom prípade ide však o dreviny s obvodom kmeňa nad 40 cm. Súhlas by sa nevyžadoval ani v prípade, že by išlo o dreviny rastúce v ovocných sadoch alebo záhradách, avšak v prejednávanom prípade ide o dreviny, ktoré sa nachádzajú na pozemku parc.č. 672/163 označenom ako zastavané plochy a nádvoria.

Súd dospel k záveru, že v danom prípade sa na výrub predmetných drevín v zmysle zákona o ochrane prírody vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody. V prejednávanom prípade nejde ani o prípad, kedy by povinnosť výrubu vyplývala z osobitných predpisov, jednoznačne na výrub stromov je potrebný súhlas orgánu ochrany prírody, ktorým navrhovateľ nedisponuje, súd preto jeho návrh zamietol.

Súd zamietol návrh odporcu na doplnenie dokazovania výsluchom matky účastníkov konania, za účelom oboznámenia sa s účelom zriadenia vecného bremena. Sám odporca uviedol, že matka má 86 rokov, spor ju traumatizuje, súd vykonanie navrhovaného dokazovania považoval za neúčelné.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal úspešnému odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené ako tarifná odmena v zmysle ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za tieto úkony právnej pomoci :

1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 1.7.2013, á 60,07 eur, režijný paušál 7,81 eur,

2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej, vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 1.7.2013, á 60,07 eur, režijný paušál 7,81 eur,

3. porada s klientom zo dňa 16.9.2013, á 60,07 eur, režijný paušál 7,81 eur,

4. účasť na pojednávaní dňa 19.9.2013, pojednávanie odročené bez prejednania veci, 1 základnej sadzby, á 15,01 eur, režijný paušál 7,81 eur,

5. účasť na pojednávaní dňa 19.11.2013, á 60,07 eur, režijný paušál 7,81 eur,

6. porada s klientom zo dňa 6.12.2013, á 60,07 eur, režijný paušál 7,81 eur,

7. zastupovanie na pojednávaní dňa 16.1.2014, á 61,87 eur, režijný paušál 8,04 eur.

Súd nepriznal právnemu zástupcovi odporcu náhradu za úkony označené ako písomné podanie protistrane - návrh na uzatvorenie súdneho zmieru zo dňa 21.10.2013 a písomné podanie na súd - návrh na schválenie súdneho zmieru, tieto úkony nepovažoval za potrebné na účelné bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech nemal v zmysle ustanovenia . Súd nepriznal právnemu zástupcovi náhradu ani za úkon označený ako písomné podanie na súd zo dňa 15.1.2014, nakoľko odporca nebol vyzvaný, aby sa k niečomu písomne vyjadril a navyše svoje vyjadrenia mohol právny zástupca prezentovať priamo na pojednávaní, kde mal k tomu vytvorený priestor.

Spolu trovy právneho zastúpenia, zvýšené o daň z pridanej hodnoty, predstavujú čiastku 518,55 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v ; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.