Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-122-2013.pdf
PDF · 104.94 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-5C/122/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária ARASMUS LEGAL, s.r.o. so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Q., K. 1, zast. opatrovníčkou - A. K., pracovníčka Okresného súdu Ružomberok, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778 so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, Advokátska kancelária 984 01 Lučenec, Ul. J. Kráľa 5/A, v konaní o zaplatenie 187,73 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 187,73 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky do dňa podania návrhu vo výške 36,51 eur, úrokom z omeškania vo výške 0,026 % denne zo sumy 187,73 eur od 27.08.2013 do zaplatenia.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh a 62,56 titulom trov právneho zastúpenia, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 03.09.2013 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 187,73 eur s príslušenstvom, pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedol, že dňa 03.07.2010 uzavrel s odporcom Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové podmienky navrhovateľa, s ktorými bol odporca pri podpise zmluvy oboznámený a podpisom úverovej zmluvy prejavil súhlas byť nimi viazaný. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 349,00 eur zo strany navrhovateľa odporcovi, ktorý sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 34,30 eur, pri počte splátok 12. Odporca z poskytnutého úveru uhradil ku dňu podania návrhu sumu 240,10 eur, je v omeškaní s úhradou svojho záväzku. Zároveň si uplatnil navrhovateľ i úrok z omeškania, a to do dňa predpisu poslednej splátky, denná úroková sadzba bola stanovená ako základná úroková sadzba ECB, platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu + 8 percentuálnych bodov/365 dní a odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky ku dňu podania na vydanie platobného rozkazu, keď denná úroková sadzba 0,026 % bola stanovená ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. ku dňu nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky + 8 percentuálnych bodov/365 dní. Navrhovateľ si tiež uplatňuje úrok z omeškania aj po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu. Celkový dlh vo výške 187,73 eur teda predstavuje istinu (výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru) vo výške 171,30 eur, zmluvný úrok z istiny vo výške 16,43 eur. Ďalej
si uplatňuje zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky do podania návrhu vo výške 36,51 eur.
Na základe oznámenia doručeného tunajšiemu súdu dňa 10.10.2013 vstúpilo do konania Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako vedľajší účastník na strane odporcu
Vzhľadom k tomu, že sa súdu šetrením nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu, ktorý sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, ani si nepreberá doporučené zásielky, súd mu na ochranu práv a oprávnených záujmov v tomto konaní ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky tunajšieho súdu.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané.
Právny zástupca navrhovateľa v písomnom vyjadrení uviedol, že úverová zmluva obsahuje náležitosti tak, aby mohol byť poskytnutý úver považovaný za úver s úrokmi a poplatkami. Výška splátok bola v bode 52 úverovej zmluvy, počet splátok vyplýva z bodu 53, splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá v bodoch 59 (dátum 1. splátky), 60 (dátumy ďalších splátok) a 62 (dátum poslednej splátky) úverovej zmluvy, z ustanovenia § 1 Hlavy 5 Úverových podmienok vyplýva, že „v jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky“, ktorý je klient podľa úverovej zmluvy a týchto úverových podmienok povinný platiť a prípadná úhrada za poistenie, pričom poplatky za vedenie účtu dohodnuté neboli.
Vedľajší účastník na strane odporcu prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na písomnom vyjadrení zo dňa 20.11.2013, poukazujúc na skutočnosť, že právny titul na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4007008097 zo dňa 03.07.2010 je úverová zmluva, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 349,00 eur, ktorý mal odporca zaplatiť v 12-tich mesačných splátkach po 34,30 eur. Konečná výška úveru tak predstavovala sumu 411,60 eur. V danom prípade došlo k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., konkrétne podľa § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona, musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V prípade, že takéto náležitosti v zmluve o úvere chýbajú, považuje sa podľa § 11 ods. 1 písm. a) citovaného zákona poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Predložená úverová zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania zákonom požadované náležitosti neobsahuje, spotrebiteľ pri uzatváraní zmluvy nemá vedomosť o spôsobe započítavania jeho úhrad, koľko sa mu z úhrady každej splátky započítava na istinu, úroky a poplatky, pričom tento údaj má objektívne vplyv na rozhodovanie spotrebiteľa či uzatvorí zmluvu o spotrebiteľskom úvere alebo nie. V zmysle bodu 44. a 45. úverovej zmluvy sa za čerpaný úver považuje iba suma 349,00 eur, pričom pri vzniku povinností odporcu vrátiť úver predčasne, má navrhovateľ nárok len na zaplatenie čerpanej istiny úveru, ale už nemá v takom prípade nárok na dojednaný úrok z čerpaného úveru, ani na prípadnú zmluvnú pokutu, do ktorej bol tento úrok v danej veci podľa názoru vedľajšieho účastníka na strane odporcu fakticky pretavený. Navrhovateľ si uplatňuje i nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, a to na základe Hlavy 7 § 6 Úverových podmienok, s čím vedľajší účastník nemôže súhlasiť, zaplatenie zmluvnej pokuty je v zmysle § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka viazané na porušenie konkrétnej zmluvnej povinnosti. Na základe predloženého splátkového kalendára uhradil odporca navrhovateľovi 6 splátok v plnej výške, teda po 34,30 eur a splátku č. 7 vo výške 18,07 eur, kde zostal dlžný sumu 16,23 eur. Celkove teda uhradil navrhovateľovi sumu 240,10 eur. Z dokladov predložených navrhovateľom vyplýva, že výška úveru reálne čerpaného odporcom predstavuje 349,00 eur, keďže odporca už zaplatil navrhovateľovi sumu 240,10 eur, navrhovateľ z celkovej sumy uplatnenej v návrhu na vydanie platobného rozkazu, a to 224,24 eur (istina 187,83 eur spolu s úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky do dňa podania návrhu vo výške 36,50 eur) bez právneho titulu žiada odporcu o zaplatenie sumy 115,54 eur. Navrhovateľ má platný právny titul iba na zaplatenie neuhradenej časti čerpaného úveru v sume 108,90 eur. Ďalej namietol formálnu nedostupnosť „úverovej zmluvy“ spôsobenú drobným len s veľkými ťažkosťami čitateľným písmom v kombinácii s množstvom neprehľadných povinností ukladaných odporcovi ako úverovému dlžníkovi. Zmluva s uvedenými nedostatkami predstavuje nekalú praktiku v zmysle Smernice Rady 93/13/EHS z 05.04.1993, ako aj v zmysle ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a nemôže tak požívať právnu ochranu. S poukazom na uvedené vedľajší účastníka na strane odporcu nárok navrhovateľa v
sume 115,54 eur považuje za neoprávnený a nedôvodný. Ďalej poukázal na skutočnosť, že poplatok za vedenie účtu, ako aj poistenie neboli dojednané v zmluve o úvere, ani neboli obsahom tejto zmluvy. Pokiaľ sa aj uvádzajú v úverových podmienkach, v tomto prípade nedošlo k dohode medzi zmluvnými stranami ohľadne týchto podmienok, nakoľko chýba podpis odporcu.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav: Účastníci konania uzavreli dňa 03.07.2010 Úverovú zmluvu (č.l. 4 spisu), na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 349,00 eur na kúpu tovaru zn. Elektrolux v predajnej cene 369,00 eur s tým, že v hotovosti bola zaplatená čiastka 20,00 eur. Poskytnutý úver vo výške 349,00 eur sa zaviazal odporca splácať v 12-tich mesačných splátkach po 34,30 eur s tým, že 1. splátka bude splatná dňa 03.08.2010, ostatné splátky budú splatné vždy do každého 20.-teho dňa v kalendárnom mesiaci a posledná splátka bude splatná dňa 20.07.2011. Celková čiastka splatná spotrebiteľom teda predstavuje 411,60 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 28,76 %. Ročná percentuálna miera nákladov predstavuje 33,3 %, priemerná hodnota RPMN 51,49 %. Neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovensko, a.s. (č.l. 5 - 8 spisu), s ktorými sa odporca pri podpise zmluvy oboznámil a ktoré sa zaviazal dodržiavať. Ďalej sa súd oboznámil so splátkovým kalendárom (č.l. 9 spisu), podľa ktorého poskytnutá istina úveru predstavuje 349,00 eur, vyčíslený úrok z úveru 62,60 eur, teda celková výška úroku predstavuje 411,60 eur. Podľa priloženého prehľadu odporca uhradil titulom istiny čiastku 177,70 eur a titulom úrokov z úveru 46,17 eur, za upomienku II. - 12,00 eur a za upomienku I. - 4,00 eurá, úrok z omeškania do zosplatnenia 0,23 eur, teda celkovo plnil vo výške 240,10 eur.
Navrhovateľ výzvou k úhrade poskytnutého úveru zo dňa 22.08.2011 (č.l. 10 spisu) vyzval odporcu na úhradu dlžnej čiastky 29063 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Občianskeho zákonníka: 1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 (všetky písmená) Občianskeho zákonníka: Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
Podľa § 9 ods. 2 všetky písmená zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostiach podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený vyššie uvedenou zmluvou o úvere, ktorá je svojich charakterom spotrebiteľským typom zmluvy, nakoľko pri uzatváraní zmluvy odporca vystupoval v postavení spotrebiteľa a navrhovateľ má podľa výpisu z Obchodného registra v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Ide teda o vopred pripravenú formulárovú (typovú) zmluvu, ktorej obsah odporca nemal možnosť reálne ovplyvniť. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou obsiahnutou v zákone č. 129/2010 Z. z., účinného v čase uzavretia zmluvného vzťahu. Uvedený zákon je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka s úpravou spotrebiteľských zmlúv od 01.04.2004 predpisom lex specialis.
Oboznámením sa so samotnou zmluvou o úvere súd dospel k záveru, že táto obsahuje všetky náležitosti vyžadované ustanovením § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., z toho dôvodu nemožno poskytnutý spotrebiteľský úver v zmysle § 11 ods. 1 považovať za bezúročný a bez poplatkov, tak ako na to poukazuje vedľajší účastník na strane odporcu.
Keďže zo strany navrhovateľa bol poskytnutý odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 349,00 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 28,76 %, ktorý úver sa zaviazal odporca splácať v 12 mesačných splátkach po 34,30 eur, pričom 1. splátka je splatná dňa 03.08.2010 a ďalšieho splátky do 20.-teho dňa kalendárneho mesiaca s tým, že posledná splátka je splatná dňom 20.07.2011, pričom z textu úverovej zmluvy je zrejmá i výška RPMN 33,3 % a priemerná hodnota RPMN 51,49 %, a teda celkove náklady spotrebiteľa predstavujú 62,60 eur, teda celková čiastka splatná spotrebiteľom je 411,60 eur (poskytnutá výška úveru 349,00 eur + náklady spotrebiteľa 62,60 eur). Oproti ostatnému textu zmluvy sú podstatné náležitosti
zmluvy písané viditeľným písmom, nejedná sa o drobné miniatúrne písmo ako v ďalšom texte zmluvy. Odporca plnil navrhovateľovi čiastočne, keď ku dňu podania návrhu uhradil čiastku 240,10 eur. Z toho dôvodu ostáva neuhradená časť vo výške 187,73 eur, ktorá predstavuje istinu vo výške 171,30 eur (dlžná suma úveru bez úrokov z úveru), vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 16,43 eur, ktorý úrok súd považuje za primeraný s prihliadnutím na úrokové sadzby spotrebiteľských úverov poskytovaných komerčnými bankami v čase uzatvorenia úverovej zmluvy.
Zároveň súd v súlade s ustanovením § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal navrhovateľovi i vyčíslené úroky z omeškania vo výške 36,51 eur, ako aj úroky z omeškania vo výške 0,026 % denne zo sumy 187,73 eur od 27.08.2013 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 62,56 eur (2 úkony právnej služby + 2 x 7,81 eur režijný paušál za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd + 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).