Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-582-2013.pdf
PDF · 70.51 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/582/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo, so sídlom M. Bella 852, Žilina, IČO: 31 624 952, zastúpeného spoločnosťou ADVOKÁT ADRIANA HRDINOVÁ, s.r.o. so sídlom Vojtecha Tvrdého 790/13, Žilina, IČO: 47 245 841, proti odporcovi: Mgr. A. T., nar. XX.X.XXXX, bytom J. H. XX, V., zastúpenému spoločnosťou AK JUDr. Marek Hic, s. r. o., so sídlom P. O. Hviezdoslava 10625/23B, Martin, IČO: 36 865 036, v konaní o zaplatenie sumy 19.878,01 Eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. 10C/135/2010-400 zo dňa 27. júna 2013, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým uložil odporcovi uhradiť sumu 19.878,01 Eur spolu s 8,5 %-ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 13.10.2009 do zaplatenia a o náhrade trov konania, potvrdzuje.
V odvolaním nenapadnutom výroku, ktorým zamietol vo zvyšku úroky z omeškania, ostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.
Navrhovateľovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím okresný súd uložil odporcovi uhradiť sumu 19.878,01 Eur spolu s 8,5 %- ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 13.10.2009 do zaplatenia, vo zvyšku návrh zamietol a odporcovi uložil zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 4.207,23 Eur.
V odôvodnení dospel k záveru, že navrhovateľovi vznikla pohľadávka voči odporcovi titulom jeho bezdôvodného obohatenia. Návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto, pokiaľ išlo o istinu, aj mu vyhovel. Nestotožnil sa len s nárokom navrhovateľa, pokiaľ išlo o úrok z omeškania vo výške 9 % ročne a priznal nárok na úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne.
O trovách rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania.
Proti rozsudku podal odvolanie odporca. Celým konaním na súde prvého stupňa bolo porušené právo odporcu na spravodlivý súdny proces a právo na poskytnutie súdnej ochrany. Došlo k porušeniu rovnosti účastníkov. Konanie súdu je neodôvodnené, arbitrárne a poškodzujúcim stranu, ktorá na preukázanie svojich skutkových tvrdení dôkazy navrhla. V rozpore s právom na spravodlivý súdny proces bol nielen postup predchádzajúci vydaniu rozhodnutia, ale tiež rozhodnutie samotné, ktoré je nepreskúmateľné pre nedostatok odôvodnenia. Vzhľadom na všetky skutočnosti, ktoré vyšli v konaní najavo, je uvedené rozhodnutie nespravodlivé a ako také v rozpore so zásadou materiálneho právneho štátu. Navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie alebo, aby ho zmenil tak, že návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietne.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. tento rozsudok v napadnutom výroku podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil. V nenapadnutej časti ostal rozsudok nedotknutý.
Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (ust. § 219 ods. 2 O.s.p.), keďže ani zo strany odvolateľa neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal súd prvého stupňa v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.
Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Okresný súd neporušil právo účastníkov konania na spravodlivý proces, nakoľko v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť, naopak okresný súd ich náležitým spôsobom v celom súhrne posúdil a aj náležite vyhodnotil.
Prvostupňový súd je vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozhodnutia koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné a jeho argumenty podporujú príslušný záver o neodôvodnenosti nároku navrhovateľa. Rozhodnutie prvostupňového súdu je presvedčivé, premisy zvolené v rozhodnutí, rovnako ako aj závery, ku ktorým na základe týchto premís prvostupňový súd dospel, sú pre právnickú ale i laickú verejnosť prijateľné, racionálne a aj spravodlivé.
V sporovom konaní, o ktoré ide aj v prejednávanej veci, platí dispozičná a prejednacia zásada. Prejednacia zásada spočíva v tom, že tvrdenie skutočností a navrhovanie dôkazov, ktoré ju preukazujú, je zásadne vecou účastníkov konania. Úprava vychádza z toho, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch a ukladá im označiť dôkazy k preukázaniu tvrdenia. Účastník má teda povinnosť tvrdenia (§ 79 ods. 1 a § 101 ods. 1 O.s.p.) a povinnosť dôkazu. K splneniu tejto povinnosti je zaviazaný každý účastník konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené bol odvolací súd toho názoru, že okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, stotožnil sa s jeho skutkovým a právnym záverom a rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p.. Z týchto dôvodov rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil.
Vo výroku, ktorým bol návrh navrhovateľa vo zvyšku zamietnutý, odvolaním nenapadnutom, zostal rozsudok prvostupňového súdu nedotknutý.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p.. V odvolacom konaní bol úspešný odporca, ktorý si však náhradu trov odvolacieho konania postupom podľa § 151 ods. 1 O.s.p. neuplatnil, resp. mu ani žiadne trovy nevznikli, preto rozhodol krajský súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.