Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51P-269-2013.pdf
PDF · 89.54 KB
Case nature
Area
Subarea
51P/269/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých: Q. M., narodený XX.XX.XXXX, bytom W. X/B, W., v zastúpení kolízneho opatrovníka: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X/B, W. a otec - P.. Q. M. - nebohý, o schválenie právneho úkonu v zastúpení maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje za maloleté dieťa: Q. M., nar. XX.X.XXXX, ako dediča v konaní o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi neb. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.X.XXXX, právny úkon uzavretia dohody dedičov, vykonaný súdom ustanoveným opatrovníkom P.. P. P., nar. XX.XX.XXXX ústne do zápisnice dňa 29.11.2012 na Notárskom úrade JUDr. Petry Ježkovej, notára, so sídlom Wolkrova 2, Bratislava, sp. zn. 1D/546/2012-120, Dnot 67/2012, podľa ktorej:
I.
1/ Nehnuteľnosti v katastrálnom území F. vedené na LV č. XXXX v 1/1:
- iný nebytový priestor č. Y., na 4. p., vo vchode O. X, XX, v Polyfunkčnom dome - O. X, XX súp. č. 3756, ktorý stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/3, na ulici O. X, XX, ktorého súčasťou je Budova protipožiarnej ochrany súp. č. 3757, ktorá stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/6
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach Polyfunkčného domu - O. X, XX súp. č. 3756 vo veľkosti 9670/4862679
- spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcele CKN č. 3722/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 6011 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/4 ostatné plochy o výmere 1176 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 114 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/7 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1591 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/8 zastavané plochy a nádvoria o výmere 162 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2 a na pozemku, parcele CKN č. 3722/10 ostatné plochy o výmere 80 m2 vo veľkosti 9670/4862679
na poručiteľa vedené na LV v časti B pod por. č. 483 v podiele 1/1 vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške.......................................................................171.157,- EUR
nadobúdajú:
1/ mal. T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
2/ mal. Q. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
II.
2/ Nehnuteľnosti v katastrálnom území F. vedené na LV č. XXXX v 1/1:
- iný nebytový priestor č. XX, na 3. p., vo vchode O. X, XX, v Polyfunkčnom dome - O. X, XX súp. č. 3756, ktorý stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/3, na ulici O. X, XX, ktorého súčasťou je Budova protipožiarnej ochrany súp. č. 3757, ktorá stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/6
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach Polyfunkčného domu - O. X, XX súp. č. 3756 vo veľkosti 269/4862679
- spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcele CKN č. 3722/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 6011 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/4 ostatné plochy o výmere 1176 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 114 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/7 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1591 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/8 zastavané plochy a nádvoria o výmere 162 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2 a na pozemku, parcele CKN č. 3722/10 ostatné plochy o výmere 80 m2 vo veľkosti 269/4862679
na poručiteľa vedené na LV v časti B pod por. č. 423 v podiele 1/1 vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške...........................................................................2.666,- EUR
nadobúdajú:
1/ mal. T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
2/ mal. Q. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
III.
3/ Nehnuteľnosti v katastrálnom území F. vedené na LV č. XXXX v 1/86:
- nebytový priestor - garáž č. 2, na - 2. p., vo vchode O. X, XX, v Polyfunkčnom dome - O. X, XX súp. č. 3756, ktorý stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/3, na ulici O. X, XX, ktorého súčasťou je Budova protipožiarnej ochrany súp. č. 3757, ktorá stojí na pozemku, parcele CKN č. 3722/6
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach Polyfunkčného domu - O. X, XX súp. č. 3756 vo veľkosti 241580/4862679
- spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcele CKN č. 3722/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 6011 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/4 ostatné plochy o výmere 1176 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 114 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/7 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1591 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/8 zastavané plochy a nádvoria o výmere 162 m2, na pozemku, parcele CKN č. 3722/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2 a na pozemku, parcele CKN č. 3722/10 ostatné plochy o výmere 80 m2 vo veľkosti 241580/4862679
na poručiteľa vedené na LV v časti B pod por. č. 108 v podiele 1/86 vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške........................................................................13.825,- EUR
nadobúdajú:
1/ mal. T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
2/ mal. Q. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
IV.
4/ zostatok na bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v S. W., Y..X.., M. A. X, XXX XX W., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške.............................................................................................655,93 EUR+príslušenstvo
5/ zostatok na bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v S. W., Y..X.., M. A. X, XXX XX W., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške..........................................................................................2.343,80 EUR+príslušenstvo
6/ zostatok na účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX, protiinflačný vklad, vedený v S. W., Y..X.., M. A. X, XXX XX W., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške..........................................................................................5.000,24 EUR+príslušenstvo
nadobúdajú:
1/ mal. T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
2/ mal. Q. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. v podiele 1/2
V.
7/ zostatok na termínovanom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v S. W., Y..X.., M. A. X, XXX XX W., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške...........................................................................................13.000,- EUR+príslušenstvo
nadobúda:
mal. T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W.
VI.
8/ zlatá retiazka, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške.......1.255,- EUR
9/ hodinky zn. Rolex, strieborné, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške....................................................................................................................4.200,- EUR
10/ osobné motorové vozidlo značky ŠKODA OCTAVIA, VIN: TMBCT61Z2B2049468, rok výroby: 2010, osvedčenie o evidencii: NA050189, evidenčné číslo vozidla: BL796AO, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov vo výške................................7.500,- EUR
nadobúda:
mal. Q. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 26.11. 2013 bol vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X/ B, W. prenesením príslušnosti podľa § 177 ods. 2 OSP zároveň postúpený spis maloletého dieťaťa z Okresného súdu Bratislava II, ktorý obsahoval podnet na začatie konania o schválenie dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi P.. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, ktorý právny úkon v zastúpení maloletého dieťaťa ako dediča vykonala súdom ustanovená opatrovníčka dňa 29.11.2012 ústne do zápisnice na Notárskom úrade JUDr. Evy Oravskej, notára so sídlom v Bratislave, Wolkrova 2, pod sp.zn: 1D/546/2012, Dnot 67/2012.
Uznesením č.k: 51P/269/2013-33 zo dňa 05.12.2013 začal súd bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu vykonaného v zastúpení maloletého dieťaťa z dôvodu, že ide o právny úkon, ktorý zo zákona vyžaduje pre svoju platnosť schválenie súdom ak je v záujme maloletého dieťaťa. / § 179 OSP/.
Matka a kolízny opatrovník žiadali schváliť právny úkon zástupcu maloletého dieťa ako akceptanta dohody dedičov, ktorý bol vykonaný ústne do zápisnice dňa 29.11.2012 na Notárskom úrade JUDr. Petry Ježkovej, notára, so sídlom Wolkrova 2, Bratislava, sp. zn. 1D/546/2012-120, Dnot 67/2012 v zastúpení súdom ustanoveného opatrovníka P.. P. P., A.. XX.XX.XXXX v znení vymedzenom vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 179 OSP ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka / zákon č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov/ dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 482 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, vyporiadajú sa na súde medzi sebou o dedičstve dohodou.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že poručiteľ zomrel bez zanechania závetu a listiny o vydedení, pričom v úvahu prichádzajúci dedičia zo zákona I.skupiny ako maloleté deti= potomkovia poručiteľa sa o majetku poručila vyporiadali medzi sebou dohodou podľa § 482 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorú v zastúpení maloletého dieťaťa: Q. M., nar. XX.XX.XXXX uzavrel v znení vymedzenom vo výrokovej časti rozsudku súdom ustanovený opatrovník tohto maloletého dieťaťa. Z listinných dôkazov tvoriacich spis mal súd preukázané, že dohoda dedičov pred vyhlásením rozsudku vo veci samej bola podľa § 179 OSP schválená súdom konajúcim vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: T. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. X/B, W. ako druhého účastníka dohody rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k: 38P/91/2013-59 zo dňa 17.09.2013,ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.10.2013.
Preskúmaním obsahu dohody dedičov mal súd preukázané, že svojim obsahom neodporuje a ani neobchádza kogentné ustanovenia zákona / § 460 OZ, § 479 OZ v spojení s § 22 ods1 OZ , § 34 OZ a§ 44 ods. 1 OZ / a spôsobom vyporiadania majetku poručiteľa prihliada na zákonný podiel maloletého dieťaťa ako neopomenuteľného dediča, pričom spôsob vyporiadania dedičstva umožňuje maloletému dieťaťu vhodnejší spôsob nakladania a užívania majetku, ktorý nadobudol dedením dňom smrti poručiteľa spoločne s ďalším maloletým dedičom, každý v rovnakom podiele 1 k celku.
S prihliadnutím k zistenému skutkovému stavu a k záujmom maloletého dieťaťa dospel súd k záveru, že ide o právny úkon za maloleté dieťa, ktorý je možné schváliť súdom, preto vo veci samej rozhodol podľa § 179 OSP tak, ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené.
Poučenie:
Účastník môže padnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 OSP)
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno dôvodiť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 od. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).
Bez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po vyhlásení rozsudku na pojednávaní.(§ 207 ods. 1 OSP).