Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_19C-514-1999.pdf
PDF · 67.14 KB
No categories available
19C/514/1999
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: F. S., M.. XX.X.XXXX, Q. P. X, B., právne zastúpenej: JUDr. Alenou Zadákovou, advokátkou so sídlom Kováčska 32, Košice, proti žalovanej: B. B., M.. XX.XX.XXXX, U. K. XX, B., v konaní o zaplatenie úrokov z omeškania, takto
rozhodol:
V y z ý v a žalobkyňu, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia d o p l n i l a a upresnila svoj procesný návrh zo 7.10.2013 a 17.12.2013, aby uviedla, ako žiada, aby súd rozhodol, za aké obdobie žiada priznať úroky z omeškania a aby tieto vyčíslila ku dňu podania procesného návrhu.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 9.3.1998 sa pôvodný žalobca U. I., M.. XX.X.XXXX, Q. B. XX, B., domáhal zaplatenia úrokov z omeškania za omeškanie so zaplatením dlžnej sumy 445.000,- Sk (14.771,29 EUR) v období od 15.3.1995 do 28.2.1998 vyčíslených v sume 234.564,40 Sk (7.786,11 EUR), ktorú mala žalovaná zaplatiť na základe uznesenia Okresného súdu Košice II č. k. 20C/456/93-52 z 21.9.1993 do 31.12.1993 ako vyrovnávací podiel z titulu zrušenia spoluvlastníctva.
Okresný súd Košice I uznesením č. k. 19C/514/99-56 zo dňa 9.1.2002 pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca a aby na jeho miesto vstúpila F. S., M.. XX.X.XXXX, P. X, B., nakoľko U. I. postúpil pohľadávku na L. F., ktorý ju následne postúpil F. S..
Písomným podaním doručeným súdu dňa 18.3.2002 žalobkyňa žiadala o pripustenie zmeny návrhu na začatie konania tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 547.844,40 Sk (18.185,10 EUR ako úroky z omeškania za obdobie od 15.3.1995 do 1.3.2002), ktorá bola pripustená uznesením Okresného súdu Košice I č. k. 19C/514/1999-94 z 25.9.2003.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 8.10.2013 žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne upravila petit tak, že žalovanú žiada zaviazať na zaplatenie sumy 7.643,67 EUR (za obdobie od 13.1.1996 do 9.2.1998) spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 14.771,29 EUR od 10.2.1998 až do zaplatenia. Úpravu petitu odôvodila, tým že žalovaná začala platiť istinu počnúc dňom 9.2.1998 v rámci exekučného konania vedeného na Exekútorskom úrade JUDr. Lenky Borovskej v konaní pod č. k. EX 3050/96 v nepravidelných splátkach s tým, že ku dnešnému dňu je z istiny uhradených spolu 6.015,27 EUR. Obdobie od 13.1.1996 do 9.2.1998 je podľa žalobkyne 758 dní namiesto 778 dní ktoré sú podľa nej v zmysle žaloby, teda
- 2 -
Podľa § 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Podľa obsahu posledného podania sa uvedený procesný návrh súdu javí ako zmena návrhu, nakoľko predmetom konania sú úroky z omeškania zo sumy 14.771,29 EUR za obdobie od 15.3.1995 do 1.3.2002, ktoré žalobkyňa vyčíslila v sume 18.185,10 EUR.
Žalobkyňa v podaní doručenom súdu dňa 8.10.2013 žiadala žalovanú zaviazať na zaplatenie sumy 7.643,67 EUR (ako úroky z omeškania od 13.1.1996 do 9.2.1998) a ďalej úroky z omeškania vo výške 17,6% od 10.2.1998 do zaplatenia bez ich vyčíslenia ku dňu rozšírenia návrhu, hoci podľa predchádzajúceho návrhu boli kapitalizované až do 1.3.2002. Zároveň právna zástupkyňa predložila prehľad uskutočnených zrážok zo mzdy žalovanej na zaplatenie dlžnej istiny, teda právnej zástupkyni nič nebránilo vyčísliť úroky z omeškania minimálne do 1.3.2002, aby súd mohol porovnať uplatnené sumy príslušenstva (ktoré je samostatným predmetom tohto konania) a posúdiť, či ide o nižšiu sumu za konkrétne obdobie a teda späťvzatie návrhu v znení ako bol naposledy pripustený uznesením súdu z 25.9.2003 (18.185,10 EUR za obdobie od 15.3.1995 do 1.3.2002) a zároveň aj zmenu návrhu, ak si uplatňuje úroky z omeškania aj po 2.3.2002 do zaplatenia.
Na pojednávaní dňa 19.11.2013 súd upozornil žalobkyňu na vyššie uvedené, na čo právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že sa vyjadrí písomne.
Elektronickým podaním z 18.12.2013 však opätovne uviedla, že na svojom návrhu trvá tak, ako bol súdu predložený dňa 18.3.1998. Uviedla, že výšku pôvodne vymáhanú v sume 7.786,12 EUR upravila na 7.643,67 EUR, počet dní znížila o 21 dní, a preto v časti o 142,45 EUR navrhuje konanie zastaviť.
Súdu však nie je jasné, ako žalobkyňa dospela k záveru, že počet dní znížila o 21 dní. V pôvodnej žalobe bolo uvedená suma 7.786,11 EUR za obdobie 15.3.1995 do 28.2.1998 (takmer 3 roky). Súd podotýka, že predmetom konania je už suma úrokov z omeškania vo výške 18.185,10 EUR - za obdobie od 15.3.1995 do 1.3.2002 (takmer 7 rokov), no v procesnom návrhu zo 7.10.2013 žalobkyňa uvádza sumu 7.643,67 EUR - za obdobie od 13.1.1996 do 9.2.1998 (t.j. 759 dní, niečo vyše 2 rokov, čo oproti pôvodnému návrhu isto nie je skrátenie o 21dní) a ďalej žiada priznať úroky z omeškania aj po 9.2.1998 do zaplatenia, pričom je z prílohy podania zrejmé, že istina doposiaľ nebola celkom uhradená a teda si uplatňuje úroky z omeškania (aj keď z postupne znižovanej istiny) aj po 1.3.2002.
Súd zároveň upozorňuje, že v zmysle § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch v platnom znení cena príslušenstva sa zahrnie do základu poplatku, ak je príslušenstvo samostatným predmetom poplatkového úkonu. A v zmysle odseku 3 poplatník je povinný uviesť cenu predmetu poplatkového úkonu (ku dňu kedy ho vykonal). Ak tak neurobí, alebo ak uvedie cenu zjavne nízku, cenu určí súd. Podľa odseku 7 prvá veta ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí.
Podľa ust. § 43 ods. 1 O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
- 3 -
Podľa § 43 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Podľa § 43 ods. 3 O.s.p. na iné podanie, ktoré podľa svojho obsahu nespĺňa náležitosti návrhu na začatie konania, ak nie je riadne opravené alebo doplnené, súd neprihliada.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyzval žalobkyňu na upresnenie a doplnenie jej procesných podaní zo 7.10.2013 a 17.12.2013 v určenej lehote.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. l/ O.s.p.)