Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/18/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporkyni E. G., W.: XXXXXXXX, J. G. K. X/XXX, Ž. L. Y., zast. opatrovníčkou Bc. Zuzanou Turzovou, tajomníčkou Okresného súdu Žiar nad Hronom, občan SR, o zaplatenie 331,94 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 93,31 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% zo sumy 93,31 € od 6.2.2009 do zaplatenia z a s t a v u j e.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 238,63 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 238,63 € od 6.2.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 19,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 81,79 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.11.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 331,94 € spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu v zmysle o elektronických komunikáciách predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Pre prípad nedodržania zmluvných povinností zo strany odporkyne bola dojednaná zmluvná pokuta. Odporkyňa nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta - koncové zariadenie vypojená z prevádzky. Odporkyňa napriek výzvam nezaplatila navrhovateľovi faktúru v celkovej výške 331,94 €, preto sa navrhovateľ obrátil so svojím nárokom na súd.

V skrátenom konaní súd vydal platobný rozkaz č.k. -19 zo dňa 29.04.2013, ktorý bol uznesením č.k. -39 zo dňa 15.11.2013 zrušený pre jeho nedoručenie odporkyni do vlastných rúk.

Uznesením č.k.19Cb/18/2013-43 zo dňa 16.12.2013 súd ustanovil odporkyni pre konanie opatrovníčku postupom podľa , , nakoľko súd nezistil cestou dožiadaných inštitúcií jej súčasný pobyt.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením Zmluvy o pripojení zo dňa 14.11.2003, hodnotou poskytnutého mobilného telefónu, Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 20.03.2007, faktúrou č. 1.90479699, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., výpisom zo živnostenského registra odporkyne a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzavrel dňa 14.11.2003 s odporkyňou zmluvu o pripojení v znení jej dodatku zo dňa 20.03.2007 na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal aktivovať pre odporkyňu program služieb Relax 200 po dobu 24 mesiacov od účinnosti dodatku a odporkyňa sa zaviazala dodržiavať zmluvné podmienky, najmä riadne a včas platiť cenu za poskytované služby, a že po dobu 24 mesiacov od dátumu účinnosti zmluvy nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a nezadá príčinu na zrušenie zmluvy zo strany navrhovateľa. Odporkyni bol zo strany odporcu poskytnutý mobil zn. Nokia 5300 za zníženú kúpnu cenu 1,- Sk, s tým, že hodnota tohto mobilného telefónu v čase jeho kúpy predstavovala 7190,- Sk ( t.j. 238,66 €) Podľa predloženého rozpisu faktúr, odporkyňa v lehote v ktorej sa zaviazala dodržiavať zmluvné podmienky (v tzv. lehote viazanosti zmluvy) neuhradila navrhovateľovi faktúry č. 7705663510 na sumu 1,66 €, fa č. 7704765472 na sumu 4,93 €, fa č. 2703864169 na sumu 26,19 €, fa č. 2703025483 na sumu 139,31 €. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 10 000,- Sk ( t.j. 331,94 €).

Podľa a Zákona číslo o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa v čase účinnom pre posúdenie veci, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa veta prvá ( ďalej len ), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Nariadenia vlády SR č. ).

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Keďže navrhovateľ zobral svoj návrh sčasti späť o sumu 93,31 € s príslušenstvom, súd v tejto časti konanie zastavil.

Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol platný zmluvný vzťah, ktorý vznikol na podklade zmiešanej zmluvy (zmluvy obsahujúcej prvky zmluvy o pripojení dojednanej v súlade s o elektronických komunikáciách a kúpnej zmluvy), pričom v zmluve boli dostatočným spôsobom vymedzené práva i povinnosti oboch zmluvných strán. Odporkyňa vo vzťahu vystupovala ako podnikateľský subjekt, preto nemožno na tento zmluvný vzťah aplikovať ustanovenia spotrebiteľského práva. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ zriadil pre odporkyňu prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil jej zmluvne dohodnuté služby - program služieb Relax 200. Odporkyňa porušila svoje povinnosti tým, že neuhrádzala riadne a včas poplatky za poskytované služby počas lehoty viazanosti zmluvy (24 mesiacov od podpisu dodatku zo dňa 20.03.2007). Z predloženého prehľadu neuhradených faktúr súd zistil, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi za poskytované služby už prvé mesiace po uzavretí

dodatku k zmluve o pripojení ( faktúra splatná 05.05.2007, 05.06.2007, 05.07.2007, 05.08.2007). Pre prípad porušenia povinnosti odporkyne uhrádzať poplatky za služby poskytované navrhovateľom riadne a včas bola platne dojednaná zmluvná pokuta vo výške 331,94 €. Výška zmluvnej pokuty bola stanovená primeraným spôsobom k charakteru porušovanej povinnosti, a preto ju súd priznal v plnom rozsahu. Na tomto mieste je potrebné poukázať na to, že odporkyňa pri uzavretí dodatku k zmluve prevzala mobilný telefón zn. Nokia 5300 za zľavnenú kúpnu cenu 1,- Sk s DPH, pričom obstarávacia cena tohto telefónu bola v tom čase 7.190,-Sk (t.j. 238,66 €). Preto súd s prihliadnutím na hodnotu zabezpečovanej povinnosti (pravidelným platením poplatkov za poskytované služby splatiť hodnotu poskytnutého mobilného telefónu) považoval takto stanovenú výšku zmluvnej pokuty za primeranú a v plnom rozsahu ju navrhovateľovi priznal.

Okrem istiny žiadal navrhovateľ priznať aj úroky z omeškania. Súd vychádzajúc z ustanovení , a a z ustanovenia Nariadenia vlády č. priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v ním požadovanej výške, nakoľko mal preukázané, že odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a úroky z omeškania boli vyčíslené podľa platných právnych predpisov.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú pritom zo súdneho poplatku vo výške 19,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 81,79 € (za dva úkony právnej služby po 26,56 a 1 x režijný paušál po 7,41 €, 1x režijný paušál po 7,63 € + 20% DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici písomne, a to v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).