Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-287-2011.pdf
PDF · 81.95 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/287/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO. 36 854 140, proti odporcovi: J. F., nar. XX.XX.XXXX, toho času na neznámom mieste, zastúpenému v konaní opatrovníkom F. Q., súdnou tajomníčkou Okresného súdu T. Q. W., o zaplatenie 4.134,69 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.679,72 Eur spolu s úrokom vo výške 15 % ročne zo sumy 3.655,25 Eur za obdobie od 09.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.655,25 Eur za obdobie od 09.08.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 247,95 Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 14.12.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 4.134,69 Eur s príslušenstvom titulom nesplateného úveru. Tunajší súd rozsudkom zo dňa 07.12.2012 rozhodol vo veci, pričom priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie sumy 4.134,69 Eur s príslušenstvom, v prevyšujúcej časti bol návrh zamietnutý. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť čo do istiny vo výške 2.360,93 Eur dňa 19.01.2013, pričom v prevyšujúcej časti bol odvolacím súdom rozsudok zrušený, a to teda v časti ohľadom prisúdenia sumy 1.773,76 Eur spolu s úrokom z úveru zo sumy 3.655,25 Eur vo výške 15 % ročne za obdobie od 09.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania zo sumy 3.655,25 Eur vo výške 5 % ročne za obdobie od 09.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania zo sumy 93,92 Eur vo výške 8,5 % ročne za obdobie od 01.07.2007 do zaplatenia a v tejto časti bola vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Z uvedeného vyplýva, že predmetom konania ostala tá časť nároku navrhovateľa, ktorá bola zrušená uznesením Krajského súdu v Prešove.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa ako aj opatrovníka odporcu, pričom u týchto mal vykázané doručenie a opatrovník odporcu svoju neúčasť neospravedlnil.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o bežnom účte, zmluvy o úvere, obchodných podmienok, prehľadu delikvencie a histórie bežného účtu, správ navrhovateľa ako aj ostatného spisového materiálu, pričom bol zistený tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 25.06.2001 zmluvu o bežnom účte a následne dňa16.06.2003 zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 3.319,39 Eur. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 15 % ročne, pričom úver mal byť splatený v 36 mesačných splátkach po 115,04 Eur. Odporca nesplácal úver riadne, nakoľko 14. splátka bola poskytnutá dňa 16.08.2004 v sume len 42,98 Eur, pričom od 16.09.2004 odporca nevykonal žiadnu splátku. Z tohto dôvodu navrhovateľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 17.12.2004. Pohľadávka navrhovateľa pozostávala z vyčerpanej a nesplatenej istiny vo výške 2.360,93 Eur, pričom v tejto časti je už rozsudok právoplatný. Ďalej požadoval navrhovateľ nezaplatené úroky z úveru vo výške 1.261,13 Eur, pričom úrok je počítaný z nesplatenej istiny, z omeškanej časti nesplatenej istiny, omeškaných úrokov z úveru a poplatkov, pričom sa účtuje v období splácania na báze roka 360 dňami a mesiaca 30 dňami. Ďalej pohľadávka navrhovateľa predstavuje nesplatené úroky z omeškania vo výške 385,51 Eur, a to úroky z omeškania sa počítajú z nesplatenej istiny, omeškanej časti nesplatenej istiny, omeškaných úrokov z úveru a poplatkov a účtujú sa v období splácania na báze roka 360 dňami a mesiaca 30 dňami ako aj nezaplateného poplatku vo výške 33,19 Eur.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej čiastky a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške stanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak nie sú takto úroky stanovené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v dobe uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky vo výške najvyššie prípustnej. Pri pochybnostiach sa má za to, že dojednaná výška úroku sa týka ročného obdobia.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, kedy bol o ich vrátenie veriteľom požiadaný.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac ako dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu než tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú čiastku s úrokmi. Odstúpenie veriteľa od zmluvy nemá vplyv na zaistenie záväzkov z tejto zmluvy.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
V zmysle § 497 Obchodného zákonníka sa zmluvou o úvere zaväzuje veriteľ poskytnúť finančné prostriedky dlžníkovi, ktorý sa ich zaväzuje vrátiť a zaplatiť úroky. Pokiaľ odporca nesplnil svoju povinnosť a nevrátil poskytnuté peňažné prostriedky je povinný do ich vrátenia tiež zaplatiť úrok podľa podmienok úverovej zmluvy. Vyčerpaný a nesplatený úver podľa zmluvy je úročený úrokovou sadzbou vo výške 15 % ročne, pričom výška nezaplatených úrokov z tohto úveru predstavuje sumu 1.261,13 Eur, tak ako to vyplýva z histórie predmetného úverového účtu. Taktiež súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 385,51 Eur ako úrok z omeškania z nesplatenej istiny. Nakoľko doposiaľ nedošlo k zaplateniu dlžnej sumy, naďalej má navrhovateľ právo na zaplatenie úroku
vo výške 15 % ročne za obdobie od 09.08.2007, nakoľko ku dňa 08.08.2007 boli vyčíslené už nesplatené úroky a úroky z omeškania, a to zo sumy 3.655,25 Eur a z rovnakej sumy taktiež má právo navrhovateľ na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne za obdobie od 09.08.2007 do zaplatenia.
Výška priznanej sumy ako aj výška sumy, z ktorej odvodzuje navrhovateľ právo na zaplatenie úrokov a úroku z omeškania vyplýva z výpisov z bankových účtov navrhovateľa, o ktorých súd nemal pochybnosti.
Súd zamietol návrh v časti o zaplatenie sumy 93,92 Eur s príslušenstvom, pričom túto sumu navrhovateľ žiadal priznať titulom nepovoleného debetu na zmluve o bežnom účte, ktorý mu vznikol účtovaním poplatkov a úročením sankčnou sadzbou v súlade so znením podmienok ČSOB. V danom prípade súd poukazuje na skutočnosť, že podľa zmluvy o bežnom účte, ktorá bola medzi účastníkmi uzavretá a ktorá sa nachádza v spise, majiteľ účtu sa zaväzuje čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne dohodnutého úveru. V prípade zmluvne nedohodnutého prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, úročí vzniknutý debetný zostatok úrokom z omeškania vyhlasovaným a zverejňovaným bankou obvyklým spôsobom. Z listinných dôkazov, ktoré boli predložené do spisu, nebolo preukázané, že účastníci zmluvy si dohodli možnosť prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, preto súd zamietol návrh na priznanie debetného zostatku bežného účtu odporcu, pričom banka mala v zmysle zmluvy o bežnom účte nakladať len s voľnými peňažnými prostriedkami odporcu na účte s tým, že ak medzi nimi nebola osobitne dohodnutá možnosť prečerpania účtu, súd má za to, že takýto nárok navrhovateľovi nevznikol.
Výrok o trovách konania vyplýva z § 142 ods. 3 O.s.p., kedy súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na plnú náhradu trov konania, a to na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 247,95 Eur, nakoľko jeho neúspech bol nepatrný vo vzťahu k prejednávanému predmetu konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.