Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-254-2013.pdf
PDF · 79 KB
No categories available
1T/254/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci obv. G. C., pre zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede, na verejnom zasadnutí dňa 15.1.2014 takto
rozhodol:
Obvinená: G. C. L.. X.X.XXXX E. K. D., P. J. E. C., O. A.. Č.. XXXX/XX, M. K. D.,
je vinná, že
v období od 1. decembra 2011 do 31. decembra 2012 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom S. D., miesto podnikania VeľT. C., T. Č.. XXX/X, okres Dunajská Streda uzavrela dňa 18.11.2011 pracovnú zmluvu s osobou E. J. napriek tomu, že nevykonávala žiadnu činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na základe plnej moci zo dňa 15.1.2011 udelenej od S. D., G. C. dňa 21.11.2011 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, pričom na základe rozhodnutia Sociálnej poisťovne , pobočka Dunajská streda č. 200-013045- CA02/2011 bolo priznané E. J. nemocenské vo výške 15,277 eur na deň, tým nemocenské dávky v celkovej výške 947,37 eur boli neoprávnene vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, dňa 18. januára 2010 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom Priska Mezeiová, miesto podnikania Veľký Meder, Ružová 3750/29, okres Dunajská Streda a Topoľníky, Hviezdna 326/121, okres Dunajská Streda, 100:45264040 uzavrela pracovnú zmluvu s osobou O. O., nar.14.8.1983, trvalé bytom E. C., T. A..Č.. XXX/XXX, okres Dunajská Streda, napriek tomu, že nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na svojho zamestnanca dňa 21.01.2010 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda do 30.04.2010, za ktoré obdobie O. O. bolo priznané nemocenské vo výške 1732,40 Eur, ktorú sumu si podozrivá nechala previesť na účet, na ktorý mala dispozičné právo, pričom O. O. vyplatila sumu vo výške 800,- Eur, čím nemocenské dávky vo výške 1732,40 Eur boli neoprávnene vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5, okres Dunajská Streda, dňa 19. marca 2010 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom Priska Mezeiová, miesto podnikania Veľký Meder, Ružová 3750/29, okres Dunajská Streda a Topoľníky, Hviezdna 326/121, okres Dunajská Streda, 100:45264040 uzavrela pracovnú zmluvu s osobou, B. C., L.. XX.XX.XXXX trvale bytom N., J. A..Č.. XXX/XX, M. K. D., napriek tomu, že nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na svojho zamestnanca dňa 23.03.2010 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda do 30.4.2010, za ktoré obdobie B. C. bolo priznané nemocenské vo výške 382,80 Eur, ktorú sumu si podozrivá nechala previesť na účet, na ktorý mala dispozičné právo, pričom B. C. nevyplatila žiadnu sumu, čím nemocenské dávky vo výške 382,80 Eur boli neoprávnene
vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5, okres Dunajská Streda, dňa 27. júna 2011 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom Priska Mezeiová, miesto podnikania Veľký Meder, Ružová 3750/29, okres Dunajská Streda a Topoľníky, Hviezdna 326/121, okres Dunajská Streda, 100:45264040 uzavrela pracovnú zmluvu s osobou E. J., L.. XX.X.XXXX, P. J. M., G. A..Č..XXX/XX, okres Dunajská Streda, napriek tomu, že nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na svojho zamestnanca dňa 01.07.2011 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda do 30.10.2011, za ktoré obdobie E. J. bolo priznané nemocenské vo výške 1839,20 Eur, ktorú sumu si podozrivá nechala previesť na účet, na ktorý mala dispozičné právo, pričom E. J. vyplatila sumu vo výške 300,- Eur, čím nemocenské dávky vo výške 1839,20 Eur boli neoprávnene vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5, okres Dunajská Streda, dňa 27. júna 2011 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom Priska Mezeiová, miesto podnikania Veľký Meder, Ružová 3750/29, okres Dunajská Streda a Topoľníky, Hviezdna 326/121, okres Dunajská Streda, 100:45264040 uzavrela pracovnú zmluvu s osobou N. C., L..X.XX.XXXX, P. J. P., Ž. A..Č..XXX/X, okres Dunajská Streda, napriek tomu, že nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na svojho zamestnanca dňa 01.07.2011 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda do 6.11.2011, za ktoré obdobie N. C. bolo priznané nemocenské vo výške 2523,90 Eur, ktorú sumu si podozrivá nechala previesť na účet, na ktorý mala dispozičné právo, pričom N. C. nevyplatila žiadnu sumu, čím nemocenské dávky vo výške 2523,90 Eur boli neoprávnene vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5, okres Dunajská Streda, dňa 26. októbra 2011 ako živnostníčka podnikajúca pod obchodným menom Priska Mezeiová, miesto podnikania Veľký Meder, Ružová 3750/29, okres Dunajská Streda a Topoľníky, Hviezdna 326/121, okres Dunajská Streda, 100:45264040 uzavrela pracovnú zmluvu s osobou P. Č., L..X.X.XXXX, P. J. M., G. XXX/XX, M. K. D., napriek tomu, že nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, následne v úmysle vylákať nemocenské dávky na svojho zamestnanca dňa 28.10.2011 zahlásila jeho dočasnú pracovnú neschopnosť do Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda do 30.1.2012, za ktoré obdobie P. Q. bolo priznané nemocenské vo výške 740,90 Eur, ktorú sumu si podozrivá nechala previesť na účet, na ktorý mala dispozičné právo, pričom P. Q. vyplatila sumu vo výške 460,- Eur, čím nemocenské dávky vo výške 740,90 Eur boli neoprávnene vyplatené ku škode Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5, okres Dunajská Streda, čím Sociálnej poisťovni, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č.693/5, okres Dunajská Streda spôsobila celkovú škodu vo výške najmenej 5.359,20 Eur.
teda
vylákala od iného poistné plnenie tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie a spôsobila ním väčšiu škodu a čin spáchala čiastočne spoločným konaním,
čím spáchala
zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 223 ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 39 ods. 4, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda č. 4T/138/2013 zo dňa 25.7.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.8.2013 vo výroku o treste. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa Sociálna poisťovňa, pobočka Dunajská Streda s nárokom na náhrady škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Odôvodnenie
Dňa 16.12.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v trestnej veci obvinenej návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 9/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedala zhodne súhlasnou formou a to konkrétne či obvinená:
podľa písm. a)
rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. b)
súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. c)
rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. d)
bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. e)
rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. f)
rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. g)
bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. h)
sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinená uviedla - áno,
podľa písm. i)
súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
obvinená uviedla - áno,
podľa písm. j)
si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinená uviedla - áno,
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku