Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-169-2013.pdf
PDF · 71.84 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/169/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na verejnom zasadnutí dňa 15.01.2014 v trestnej veci proti obvinenému H. O. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a iné po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
Obvinený , H. O. , A.. XX.XX.XXXX Q. Š., S. W. Š.Y. XX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov,
j e v i n n ý , že
dňa 17. 10. 2011 v čase okolo 23.00 h prišiel spoločne s P. E. k objektu závlahovej čerpacej stanice v katastri obce Močenok, časť Síky, kde spoločne preskočili vstupnú bránu do areálu, následne prešli v zadnej časti budovy nachádzajúcej sa v areáli, kde H. O. pomocou štípacích klieští preštípol oceľové tyčky ochrannej mreže, ktorou bolo zabezpečené vonkajšie okno budovy, cez takto vytvorený otvor sa dostali na chodbu vedúcu do jednotlivých miestností rozvodní, v ktorých potom odcudzili rôzne kovové súčiastky a hutnícky materiál, kde zároveň poškodili rozvodnú skriňu s poistkami a káblové vedenia, ako aj ďalšie zariadenia rozvodní, následne z miestnosti rozhodne prešli cez otvorené dvere do priestoru haly, v ktorej sa nachádzali závlahovej čerpacie elektromotory, odkiaľ odcudzili rôzne súčasti závlahovej technológie, odcudzené veci potom nanosili do prednej časti uvedenej haly, kde sa nachádzali veľké vstupné dvere, po otvorení ktorých sa ocitli pred vstupnou bránou, ktorú preskakovali, pričom táto bola taktiež zabezpečená reťazou a visiacim zámkom, ktoré následne preštikli a cez túto bránu odcudzené veci vynášali von, kde ich nakladali do nákladného motorového vozidla zn. T. D., B.: L.- XXXAK žltej farby, ktoré bolo odstavené približne 100 m od areálu, avšak pri tomto konaní boli vyrušení, preto z miesta činu v čase približne o 03.00 h dňa 18. 10. 2011 utiekli a vozidlo s odcudzenými vecami ponechali na mieste, čím poškodenému M., Š..F.. so sídlom v Bratislave Q. Č.. XX, G.: XXXXXXXX spôsobili škodu odcudzením vyššie uvedených vecí vo výške 2.656, - Eur a poškodením zariadenia rozvodní, káblového vedenia a zabezpečovacích prostriedkov vo výške 4.070,- Eur.
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr.zák. v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 odsek 1, ods. 2 písm. a/ Tr.zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 2 Tr.zák., § 44 Tr.zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože považuje trest odňatia slobody uložený rozsudkom Okresnému súdu Galanta sp.zn. . 2 T 147/2012 zo dňa 03 10 2012, právoplatným dňom 03 10 2012, sa považuje na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. sa ukladá obvinenému uhradiť poškodenej spoločnosti M., Š..F.. X. X. Q. W., Q. Č... XX, G.: XXXXXXXX, spoločne a nerozdielne škodu vo výške 4.070,-Eur.
odôvodnenie:
Dňa 25.11.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Galante v trestnej veci obvineného H. O. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2 Pv 564/11.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods.3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tento prečin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, a preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr.por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.c/ Tr. por. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.