Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36Cb-1-2014.pdf
PDF · 79.75 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/1/2014
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa G. K..Q..X.., so sídlom H. T. P. XX/A, XXX XX C., P.Č. : XX XXX XXX zastúpený advokátkou Z.. Q. M., Q. XX, XXX XX C. proti odporcovi v 1. rade Z. C., X. K., C. N.D. X, XXX XX S. a odporcovi v 2. rade B. R., K..Q..X.., K. K. Z.R. XXXX/XX, XXX XX S., P. : XX XXX XXX o návrhu navrhovateľa zo dňa 05.12.2013 na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia o povinnosti odporcu v 1. rade obnoviť stav nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa stavba so súpisným číslom XXXX, popis stavby pneuservis, kaviareň a umývanie áut postavenej na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok do stavu pred neoprávneným zásahom dňa 22.10.2013 zamieta.
II. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia o povinnosti odporcu v 1. rade zdržať sa zásahov do stavby so súpisným číslom XXXX, popis stavby pneuservis, kaviareň a umývanie áut postavenej na pozemku registra „.L. parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok a jej súčastí vrátane prípojok k inžinierskym sieťam vodovodnej, plynovej, kanalizačnej, ktoré sú vo vlastníctve navrhovateľa a to až do právoplatného rozhodnutia o žalobe navrhovateľa o uloženie povinnosti urobiť vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziaceho nebezpečenstva zamieta.
III. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia o povinnosti odporcu v 2. rade obnoviť stav nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa stavba so súpisným číslom XXXX, popis stavby pneuservis, kaviareň a umývanie áut postavenej na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok do stavu pred neoprávneným zásahom dňa 22.10.2013 zamieta.
IV. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia o povinnosti odporcu v 2. rade zdržať sa zásahov do stavby so súpisným číslom XXXX, popis stavby pneuservis, kaviareň a umývanie áut postavenej na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok a jej súčastí vrátane prípojok k inžinierskym sieťam vodovodnej, plynovej, kanalizačnej, ktoré sú vo vlastníctve navrhovateľa a to až do právoplatného rozhodnutia o žalobe navrhovateľa o uloženie povinnosti urobiť vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziaceho nebezpečenstva zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 05.12.2013 doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2013 navrhovateľ žiadal nariadenie predbežného opatrenia, aby bol odporcovia v 1. a 2. rade povinní zdržať sa zásahov do stavby so súpisným číslom XXXX, popis stavby pneuservis, kaviareň a umývanie áut postavenej na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok a jej súčastí vrátane prípojok k inžinierskym sieťam vodovodnej, plynovej, kanalizačnej, ktoré sú vo vlastníctve navrhovateľa a to až do právoplatného rozhodnutia o žalobe o uloženie povinnosti urobiť vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziaceho nebezpečenstva. Súčasne žiadal, aby odporcovi v 1. a 2. rade boli povinní obnoviť stav nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa stavba so súpisným číslom XXXX postavenej na pozemku registra „.“ parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok do stavu pred neoprávneným zásahom dňa 22.10.2013. Svoj návrh odôvodnil tým, že vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa sú stavba postavená na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/ X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria ako aj samotný tento pozemok parcelné číslo XXXX/X o výmere 216 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria oboje zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok. Vo výlučnom vlastníctve odporcu v 2. rade sú pozemok parcelné číslo XXXX/X o výmere 963 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, pozemok parcelné číslo XXXX/X o výmere 729 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a stavba so súpisným číslom XXXX, postavená na pozemku registra „. parcelné číslo XXXX/X o výmere 963 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, popis stavby sklad, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Pezinok, v okrese Pezinok, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok. Pozemok odporcu v 2. rade parc. č. XXXX/X susedí s pozemkom navrhovateľa XXXX/X. Stavba súp. č. XXXX stojí svojou časťou o veľkosti 1 m2 - sociálne zariadenie s vodovodnou prípojkou na pozemku parc. č. XXXX/X. Dňa 22.12.2013 vykonal Z. C. neoprávnený zásah a to zbúral túto časť stavby a následne zasiahol do prípojky vody tam umiestnenej, pokúsil sa o odpojenie plynu pre stavbu. Kolaudačné rozhodnutie i s presahujúcou časťou stavby je datované dňom 30.09.2009 a je udelené pôvodnému vlastníkovi stavby súp. č. XXXX ako aj pozemku parc. č. XXXX/X, ktorým bol v tom čase odporca v 2. rade. Svojim konaním odporca v 1. rade spôsobil priamu škodu vo výške 3000,-eur a nepriamu škodu v súčasnosti nevyčíslenú, keď likvidovaním WC a prívodu vody úplne znefunkčnil budovu vrátane kúrenia, čo znamená, že z prevádzkovej budovy sa stal nevykurovaný sklad. Navrhovateľ sa ochrany svojho vlastníckeho práva bude domáhať žalobou podľa § 417 Občianskeho zákonníka, aby sa Z. C. zdržal zásahov do vlastníctva navrhovateľa a obnovil pôvodný stav, ktorý bol jeho zásahom porušený tak, že len jeho obnovenie zabezpečí plný výkon oprávnení vlastníka. Ide o vážne ohrozenie, keďže zbúraním časti stavby a následne narušením prípojky vody, môže byť porušená statika celej stavby, prípadne hrozí poškodenie stavby spôsobené zbúraním časti stavby.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, skúmal či existuje dôvod na vydanie predbežného opatrenia, pričom berúc do úvahy ustanovenie § 75 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci konania nemusia byť vypočutí pri nariadení predbežného opatrenia, preskúmal nasledovné navrhované dôkazy, ktoré majú osvedčiť právo navrhovateľa voči odporcovi a osvedčiť hrozbu ujmy na právach navrhovateľa odôvodňujúcu vydanie predbežného opatrenia : výpisy z listu vlastníctva č. XXXXX, XXXX vytvorené cez katastrálny portál zo dňa 21.11.2013, trestné oznámenie zo dňa 23.10.2013, znalecký posudok č. XX/XXXX vyhotovený P.. S. K., čestného vyhlásenie N. E. zo dňa 29.11.2013 a Z. D. zo dňa 03.12.2013, dve fotografie, časť projektovej dokumentácie - situácia Parkovacie plochy parc. č. XXXX/X, výkres Pôdorys 1. NP - budova Pneuservisu + kaviareň a predajňa nový stav, skica stavby a zistil, že návrh na vydanie predbežného opatrenia je nedôvodný.
Navrhovateľ sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia (§ 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p.) určením povinnosti odporcu zdržať sa zásahov do stavby a dosiahnuť určitý výsledok - nastoliť určitý faktický stav (ďalej tiež „predmetná nehnuteľnosť“). Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd
nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, pričom ustanovenia § 75 až 77 O.s.p.sa použijú primerane. Predbežné opatrenie možno nariadiť len ak existujú zákonné dôvody, ktorými je stav právnych a faktických vzťahov vyžadujúci si dočasnú a rýchlu súdnu úpravu alebo existenciu obavy ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia a súčasne musí byť nárok osvedčený a tento musí byť ohrozený, pričom jeho konkrétne ohrozenie musí byť osvedčené (§ 75 ods. 2 O.s.p.). Ďalej tiež musí byť daný vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k návrhu vo veci samej, pričom predbežné opatrenie spravidla nemá ukladať obsahovo rovnaké povinnosti, aké by boli uložené rozhodnutím vo veci samej (obdobne uznesenie NS SR z 29. mája 1997, sp. zn. 1 Obo 57/97).
Pokiaľ ide o uloženie povinnosti zdržať sa zásahov do predmetnej stavby, navrhovateľ osvedčil svoj nárok voči odporcom, voči ktorým aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia smeruje výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, vytvorený cez katastrálny portál zo dňa 21.11.2013. Z čestného vyhlásenia N. E. zo dňa 29.11.2013 má súd osvedčené ohrozenie nároku navrhovateľa na nerušené užívanie (§ 123 Občianskeho zákonníka), keď odporca v 1. rade, ktorý je súčasne konateľom odporcu v 2. rade mal oznámiť pokračovanie v zásahu vykonávaného ako je osvedčené dvoma fotografiami a trestným oznámením zo dňa 23.10.2013 ako aj čestným vyhlásením N. E.. Pokiaľ však ide o vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k návrhu vo veci samej, podľa navrhovaného petitu má byť predbežné opatrenie nariadené do rozhodnutia o uložení povinnosti urobiť vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziaceho nebezpečenstva, pričom však navrhovateľ sa mieni domáhať zdržania sa zásahov do vlastníctva navrhovateľa a obnovenia pôvodného stavu. Navrhované predbežné opatrenie tak nemá vzťah k návrhu vo veci samej ako je uvádzaný navrhovateľom, keďže sa navrhovateľ mieni domáhať iného ako je uvedené v petite navrhovaného predbežného opatrenia. Navrhovateľ tak neosvedčil podmienky dôvodnosti nároku (§ 75 ods. 2 O.s.p.). súd preto návrh v tejto časti navrhovaného predbežného opatrenia výrokmi pod I. a III. zamietol.
Pokiaľ ide o uloženie povinnosti obnoviť stav nehnuteľnosti do stavu pred jeho neoprávneným zásahom dňa 22.10.2013 a to dosiahnuť určitý výsledok - nastoliť určitý faktický stav, predbežné opatrenie má mať dočasný charakter a v zásade sa nemajú meniť existujúce vzťahy. Navrhované predbežné opatrenie v tejto časti jednak smeruje k vzniku nového právneho vzťahu a to vzniku zastavaniu pozemku vo vlastníctve odporcu v 2. rade a jednak sa ním žiada to, čo bude navrhovateľ žiadať aj návrhom vo veci samej (obnovenie faktického stavu). Ďalej tiež navrhovaný petit v tejto časti prezumoval neoprávnenosť zásahu do práv navrhovateľa, pričom táto skutočnosť len bude v konaní predmetom dokazovania, a to bez ohľadu na to, že protiprávnosť je osvedčená, nemohla byť preto vo výroku uznesenia súdu protiprávnosť konania konštatovaná, navrhovanému predbežnému opatreniu tak nemohlo byť v tejto časti vyhovené aj z tohto dôvodu. Vzhľadom na to, že predbežné opatrenie nespĺňa podmienku čo do prípustného obsahu, keď sa ním žiada niečo, čo zákon nepripúšťa, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia aj v tejto časti zamietol. Súd potom s prihliadnutím na daný právny stav a osvedčený skutkový stav rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
O náhrade trov konania súd rozhodne osobitným uznesením v súlade s § 145 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Písomne podané odvolanie musí byť podané v troch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto uzneseniu možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.