Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Cb-28-2013.pdf
PDF · 88.3 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/28/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: NOVID spol. s r.o., so sídlom Hlavná 20, 952 01 Vráble, IČO: 34117571, právne zastúpený: JUDr.Ladislav Černák, advokát so sídlom Legionárska 3, 941 45 Maňa, proti odporcovi: Jozef Bronič STAVBROMAL, s miestom podnikania Hlavná 261/139, 951 76 Tesárske Mlyňany, IČO: 37322711, o zaplatenie 1.633,52 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.633,52 eura a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 310,76 eura od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 536,33 eura od 8.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 786,43 eura od 26.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov právneho zastúpenia 483,37 eura, náhradu iných trov konania 98 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 8.1.2013, doručeným na tunajší súd dňa 9.1.2013, uplatnil nárok proti odporcovi na zaplatenie 1.633,52 eura s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporca mu nezaplatil cenu na vykonané práce a nezaplatil mu cenu za dodaný tovar.
Dňa 22.1.2013 tunajší súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č. k. 28Rob/2/2013-14, ktorým uložil odporcovi povinnosť do 15 dní zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.633,52 eura s príslušenstvom alebo podať v uvedenej lehote odpor s odôvodnením.
Odporca proti platobnému rozkazu podal včas odôvodnený odpor, v ktorom namietal uplatnený nárok navrhovateľa, keď podľa jeho názoru vystavil navrhovateľ faktúry nedôvodne, nakoľko práce navrhovateľ nevykonával pre neho, ale pre iný subjekt a to isté sa týka aj dodaného tovaru.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom konateľa navrhovateľa, výsluchom odporcu, prečítaním a oboznámením sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o dielo č.1/2012 zo dňa 5.12.2011 na stavbu: Zdravotné stredisko a byty Mojmírovce. Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa ako zhotoviteľa zhotoviť pre odporcu ako objednávateľa dielo - dodávku a montáž vykurovanie byty, vykurovanie zdravotné stredisko, zdravotechnika -byty, zdravotechnika -zdravotné stredisko, ZT+ zariaďovacie predmety so všetkými prácami vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť podľa výkazu výmer a rozpočtu príloha č.1 k ZoD, projektovej dokumentácie Ing.arch. R. F. č.07/2010.
Podľa článku VI. zmluvy mal navrhovateľ odporcovi vykonané práce fakturovať mesačne a súčasťou faktúry bola príloha - potvrdenie o vecnom plnení.
Faktúrou č.20120146 zo dňa 4.7.2012, splatnou dňa 18.7.2012 fakturoval navrhovateľ odporcovi práce v hodnote 310,76 eura.
Faktúrou č.20120168 zo dňa 24.7.2012, splatnou dňa 7.8.2012 fakturoval navrhovateľ odporcovi tovar v hodnote 536,33 eura.
Faktúrou č.20120229 zo dňa 28.9.2012, splatnou dňa 25.10.2012 fakturoval navrhovateľ odporcovi práce v hodnote 786,43 eura.
Odporca fakturované ceny za dielo a dodaný tovar navrhovateľovi nezaplatil.
Právny zástupca navrhovateľa žiadal na pojednávaní žalobe vyhovieť a priznať navrhovateľovi aj náhradu trov konania. Odporca nezaplatil navrhovateľovi 3 faktúry. Prvá faktúra na sumu 786,43 eura predstavuje hodnotu nezaplatených prác vykonaných navrhovateľom na základe zmluvy o dielo č. 1/2012 z 5.12.2011. Odporca faktúru nereklamoval a ani nespochybnil navrhovateľom vykonané práce a to až do podania odporu proti vydanému platobnému rozkazu. Až vtedy namietal, že práce neboli vykonané pre neho, ale pre spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorej jediným spoločníkom a konateľom je však on. Druhá faktúra predstavuje hodnotu nezaplatených prác, ktoré navrhovateľ vykonal pre odporcu na základe jeho ústnej objednávky. Po vykonaní prác bol vyhotovený súpis vykonaných prác a na tomto súpise brat odporcu potvrdil prevzatie a vyhotovenie prác. Brat odporcu je zamestnancom odporcu. Tretia faktúra predstavuje hodnotu navrhovateľom dodaného tovaru pre odporcu a dôkazom o prevzatí tovaru odporcom je dodací list, ktorý podpísal priamo odporca.
Konateľ navrhovateľa Y. H. vypovedal, že sa s odporcom už veľmi dlho pozná, keďže podnikajú v oblasti stavebníctva. Odporca si u neho objednal práce na stavbe Zdravotné stredisko a byty Mojmírovce. Uzavreli spolu písomnú zmluvu o dielo č. 1/2012 zo dňa 5.12.2011. Po vyhotovení určitých prác fakturoval hodnotu týchto prác po predchádzajúcom vzájomnom odsúhlasení týchto prác. Odporca mu však nezaplatil práce fakturované faktúrou č.20120229. Faktúrou č. 20120146 fakturoval odporcovi práce, ktoré vykonal pre neho na stavbe rodinného domu vo Vrábľoch, ktorý patril O. D.i. Robil tam práce týkajúce sa hlavného rozvodu kanalizácie a vody, a to vnútorný vodovod v mesiaci apríl 2012 a odporca rozsah a kvalitu prác odsúhlasil v súpise vykonaných prác za mesiac apríl 2012. Tieto práce prevzal a potvrdil za odporcu jeho brat T. U., ktorý bol zamestnancom odporcu. Faktúrou č. 20120168 fakturoval odporcovi hodnotu prevzatého tovaru, ktorý odporca prevzal v jeho obchode na Hlavnej 20 vo Vrábľoch. Aj inokedy sa stávalo, že odporca nakupoval tovar a za nakúpený a prevzatý tovar neplatil v hotovosti, ale platil na základe faktúry. Keď prišiel takto nakúpiť tovar, tak vždy povedal, pre ktorú firmu tovar nakupuje, teda či kupuje pre seba ako fyzickú osobu podnikateľa, alebo pre svoju spoločnosť s ručením obmedzeným. Prevzatie tovaru odporcom je potvrdené jeho podpisom na výdajke, ktorá tvorí prílohu k faktúre.
Odporca pred otvorením pojednávania dňa 29.11.2013 sa k uplatnenému nároku (po oboznámení sa s obsahom vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa a konateľa navrhovateľa na pojednávaní dňa 9.10.2013) vyjadril tak, že sa už pokúšal vec vyriešiť mimosúdne ponukou obsiahnutou v liste zo dňa 13.2.2013. Ďalej uviedol, že žalovanú pohľadávku v sume 1.633,52 eura, ako aj uplatnené príslušenstvo tvoriace úrok z omeškania 8,75% ročne od splatnosti jednotlivých faktúr v celom rozsahu uznáva a uznáva aj nárok navrhovateľa na zaplatenie trov konania. Je ochotný toto zaplatiť, avšak v súčasnosti nemá dostatok finančných prostriedkov a vybavuje si v banke úver, ktorý mu bude poskytnutý do konca roka 2013 a potom uznaný dlh voči navrhovateľovi zaplatí.
Keďže odporca žalovanú pohľadávku v celosti uznal súd vo veci ďalšie dokazovanie nevykonával.
Súd na základe uvedeného dokazovania považuje za preukázanú skutočnosť, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka a kúpnu zmluvu podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka. Navrhovateľ hodnotu vykonaných prác a hodnotu dodaného tovaru odporcovi fakturoval. Odporca fakturovanú cenu prác a hodnotu dodaného tovaru nezaplatil, pričom sa jednalo o žalovanú sumu 1.633,52 eura s príslušenstvom. Odporca uznal dlh v celom žalovanom rozsahu.
Uplatnený nárok považuje preto súd za preukázaný a keď odporca dobrovoľne záväzok zaplatiť nesplnil, súd ho k tejto povinnosti zaviazal.
Obchodnoprávny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom súd posudzoval podľa ustanovení § 536 a nasledujúcich Obchodného zákonníka, ktoré sa týkajú zmluvy o dielo, podľa ustanovení § 409 a nasledujúcich Obchodného zákonníka, ktoré sa týkajú kúpnej zmluvy a podľa ustanovenia § 323 Obchodného zákonníka o uznaní záväzku.
Podľa § 536 odsek 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 323 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak niekto uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č.87/1995 Zb. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca je so splnením svojho peňažného záväzku v omeškaní a navrhovateľovi patrí podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj ročný úrok z omeškania a to v uplatnenej výške 8,75 % odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď procesne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p., ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods.1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy právneho zastúpenia v lehote podľa § 151 ods.1 O.s.p. a súd ich priznal v uplatnenej výške 483,37 eura. Táto suma predstavuje náhradu za nasledovné úkony podľa vyhl.č.655/25004 Z.z.:
- prevzatie a príprava zastúpenia 7.1.2013.............................................................. 71,37 eura
- písomné podanie vo veci samej - Podanie návrhu na začatie konania................ 71,37 eura
- vyjadrenie sa k odporu zo dňa 8.4.2013................................................................ 71,37 eura
- účasť na pojednávaní dňa 21.8.2013 -odročenom- 1 ......................................... 17,84 eura
- účasť na pojednávaní dňa 9.10.2013.......................................................................71,37 eura
- režijný paušál v roku 2013- 5x 7,81eura ( § 16 odsek 3 vyhlášky)....................... 39,05 eura
- náhrada za stratu času dňa 21.8.2013 Maňa - Nitra a späť - 4 x 13,01 eura..... 52,04 eura
- náhrada za stratu času dňa 9.10.2013 Maňa - Nitra a späť - 4 x 13,01 eura..........52,04 eura
- náhrada cestovného os.mot.voz.na trase Maňa-Nitra a späť 70km dňa 21.8.2013. 18,46 eura
- náhrada cestovného os.mot.voz.na trase Maňa-Nitra a späť 70km dňa 9.10.2013. 18,46 eura
Súd priznal aj náhradu za zaplatený súdny poplatok 98 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.