Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-93-2013.pdf
PDF · 79.05 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/93/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/B, IČO: 31 325 416, v zastúpení: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., AK v Bratislave, Prievozská 4/B, IČO: 47 239 921, proti odporcovi: C. I., L.. XX.XX.XXXX, L. J. J., P. X, štátny občan SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: E. C.Š., pracovníčka Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 175,05 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 175,05 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 175,05 Eur od 04.09.2011 do zaplatenia a trovy konania 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,13 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 22.04.2013 žiadal, aby súd vydal rozsudok, ktorým by odporcu zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 175,05 Eur spolu s 9,50 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 04.09.2011 až do zaplatenia a na zaplatenie trov konania, a to titulom dlžného poistného.
Uznesením č.k. 44C 93/2013-64 zo dňa 20.11.2013 súd ustanovil odporcovi z dôvodu jeho neznámeho pobytu opatrovníka pre konanie.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd v zmysle § 120 ods.1 O.s.p. vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: fotokópia návrhu poistnej zmluvy č. 9600073514 zo dňa 20.01.2011, výzva navrhovateľa k zaplateniu dlžného poistného zo dňa 26.07.2011 s dokladom o doručovaní, zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného zo dňa 11.11.2011, doklad o právnej subjektivite navrhovateľa - výpis z obchodného registra, všeobecné poistné podmienky navrhovateľa pre životné poistenie, úrokové sadzby ECB, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako poistiteľ a odporca ako poistník uzavreli dňa 20.01.2011 poistnú zmluvu č. 1120005163, predmetom ktorej bolo životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia so začiatkom poistenia od 01.03.2011 do 01.03.2041, pričom mesačné poistné bolo dohodnuté vo výške 34,55 Eur.
Listom zo dňa 26.07.2011 navrhovateľ vyzval odporcu, aby uhradil dlžné poistné, v opačnom prípade poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie poistného za ďalšie
poistné obdobie, pričom podľa § 803 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, avšak odporca na predmetnú výzvu nereagoval a dlžné poistné neuhradil.
Následne listom zo dňa 11.11.2011 navrhovateľ oznámil odporcovi, že ku dňu 03.09.2011 poistná zmluva č. 1120005163 uzavretá medzi odporcom a navrhovateľom zanikla z dôvodu neplatenia poistného, pričom navrhovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, a dlžné poistné predstavuje sumu 175,05 Eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 O.z., súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 790 O.z., poistiť možno najmä
a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
Podľa § 795 ods. 1 O.z., povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 1 O.z., ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 O.z., ak nebolo dohodnuté inak, je, bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 O.z., poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 O.z., poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ku dňu omeškania odporcu, t. j. ku dňu 04.09.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,50 %.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Súd mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol platný občianskoprávny záväzok z poistnej zmluvy uzavretej v súlade s § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Pre nezaplatenie poistného po uplynutí lehoty určenej zákonom (§ 801 O.z.) odporcom došlo k zániku poistenia zo zákona. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľovi vznikol zákonný nárok na poistné za dobu od prvého dňa nezaplatenia poistného do dňa zániku poistenia, t. j. do dňa 03.09.2011 a to vo výške 175,05 Eur, t.j. 5 poistných období od 01.04.2011 do 31.08.2011 po 34,55 Eur, t.j. 172,75 Eur + pomerná časť ďalšieho poistného obdobia do zániku poistenia, t.j. od 01.09.2011 do 02.09.2011, t.j. 2,30 Eur. Nakoľko bol odporca v omeškaní so zaplatením už splatného poistného, vznikol navrhovateľovi súčasne nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade od nasledujúceho dňa po zániku poistenia - t.j. odo dňa 04.09.2011 až do zaplatenia a to vo výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy.
V návrhu uplatnený nárok navrhovateľa bol pred súdom dostatočne preukázaný, z toho dôvodu súd navrhovateľovi v plnom rozsahu jeho nárok priznal.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Na návrh navrhovateľa súd o náhrade trov konania účastníkov rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi s plným úspechom vo veci proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal, uplatnenú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 94,13 Eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú :
- z 3 úkonov právnej služby po 18,26 Eur :
- prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (14.01.2013)
- písomné podanie na súd - podanie návrhu na začatie konania ( 16.04.2014 )
- zastupovanie na pojednávaní dňa 15.01.2014
( § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ),
t.j. tarifná odmena spolu 54,78 Eur
- z 2 x režijný paušál po 7,81 Eur za úkon ( § 16 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb)
- z 1 x režijný paušál po 8,04 Eur za úkon ( § 16 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb)
t.j. spolu režijný paušál vo výške 23,66 Eur
- z 20 % DPH ( § 18 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ) = 15,69 Eur
Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 94,13 Eur.
Odporca je povinný zaplatiť súdom priznané trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľa a to v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods.1 O.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 O.s.p. )