Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_14C-202-2013.pdf
PDF · 76.3 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/202/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v právnej veci navrhovateľky: S. Y., J.. XX.Z. XXXX, G. O. Č.. XXXX/XX, XXX XX I. S., Y..Č.. O. O. O. N. Č.. XXX, zastúpenej JUDr. Eleonórou Zuzákovou, advokátkou so sídlom Mierové námestie č. 943/4, 924 01 Galanta, proti odporcovi: I. Y., J.. XX.O. XXXX, G. O. Č.. XXXX/XX, XXX XX I. S., o určenie výživného manželke, takto
rozhodol:
Odporca je povinný platiť na výživu navrhovateľky manželské výživné vo výške 30,- € mesačne od 15.októbra 2013, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Za obdobie od 15.októbra 2013 do 15.januára 2014 odporca dlh na zročnom výživnom má vo výške 90 €. Odporca je povinný zaplatiť dlh na zročnom výživnom v mesačných splátkach po 10 € mesačne spolu s bežným výživným, tak, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Navrhovateľke sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na súde dňa 15.októbra 2013 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k povinnosti platenia manželského výživného vo výške 30,- € mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavreli pred Matričným úradom v N. dňa 12.septembra 1964. Od novembra 2012 s odporcom nežije v spoločnej domácnosti, odsťahovala sa k dcére do A. a od marca 2013 je jej poskytovaná sociálna služba v Domove dôchodcov v O. N.. Je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 161,90 Eur mesačne, pričom úhrada za poskytovanú sociálnu službu je určená vo výške 225,90 Eur, s tým že zatiaľ platí v súlade s ochranou príjmu mesačne sumu vo výške 122,98 Eur a suma nezaplatenej úhradu za sociálnu službu činí v mesiaci s počtom dní 30 vo výške 102,92 Eur a v mesiaci s počtom dní 31 v sume 110,45 Eur. Preto žiadala súdu, aby odporcovi určil povinnosť platiť navrhovateľke výživné vo výške 30 Eur mesačne vopred vždy do 15 dňa v mesiaci, počnúc dňom podania návrhu.
Odporca sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadril.
Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že z dôvodu neustálych hádok nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľka sa odsťahovala do DSS O. N., kde je povinná platiť mesačnú úhradu za sociálnu službu podľa zmluvy a jeho dodatku mesačne 225,90 Eur, pričom poberá starobný dôchodok vo výške 161,90 Eur mesačne.
Odporca na pojednávaní uviedol, že porozumel návrhu. Uviedol, že poberá starobný dôchodok vo výške 402 Eur.
Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom účastníkov konania a jednak sa oboznámil s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to: rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo 6.decembra 2012, Zmluvou o poskytovaní sociálnej služby z 5.marca 2013, sobášnym listom účastníkov konania, Dodatkom č. X/XXXX, ktorým sa mení a dopĺňa VZN Obce O. N. č. 1/2009 o poskytovaní sociálnych služieb v Domove dôchodcov Dolné Saliby, VZN Obce Dolné N. č. 1/2009 o poskytovaní sociálnych služieb v Domove dôchodcov O. N., potvrdením o výplate dôchodku odporcu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 12.septembra 1964 v N., manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v N., vo zväzku 2, ročník 1964, na strane 47, pod poradovým číslom 131.
Z potvrdenia Sociálnej poisťovne vyplýva, že navrhovateľka poberá starobný dôchodok mesačne vo výške 161,90 Eur.
Z potvrdenia ÚPSVaR Dunajská Streda vyplýva, že odporca poberá starobný dôchodok vo výške 402 Eur.
Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že navrhovateľka je povinná platiť úhradu za sociálnu službu podľa zmluvy a jeho dodatku mesačne 225,90 Eur, pričom jej starobný dôchodok na to nestačí.
Podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods.1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Vyživovacia povinnosť medzi manželmi upravená v § 71 Zákona o rodine je rozvinutím všeobecnej zásady ustanovenej v čl. 4 Zákona o rodine o povinnosti členov rodiny vzájomne si pomáhať a úzko nadväzuje aj na základne práva a povinnosti manželov upravené v § 18 Zákona o rodine, najmä na povinnosť vzájomnej pomoci. Jej základom je zabezpečenie rovnakej životnej úrovne oboch manželov, a to zásadne po celý čas právnej existencie manželstva, pričom platí, že výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi (§75 ods. 2 Zákona o rodine).
Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia súd s prihliadnutím na vykonané dokazovanie dospel k záveru, že sú dané podmienky preto, aby odporca platil manželské výživné. Účastníci konania sú manželia, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. V konaní bola preukázaná podmienka odkázanosti na strane navrhovateľky a zároveň aj podmienka schopnosti prispievať na jej výživu na strane odporcu. Navrhovateľka je v súčasnosti poberateľkou starobného dôchodku, iný príjem ani majetok nemá. Odporca je tiež poberateľom starobného dôchodku. Taktiež v konaní nebolo preukázané, že by určenie manželského výživného bolo v rozpore s dobrými mravmi. S prihliadnutím na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach odporcu prispievať na výživu navrhovateľky vo výške 30,- € mesačne.
O výživnom súd rozhodol spätne od podania návrhu, preto za obdobie od 15.októbra 2013 do 15.januára 2014 odporcovi vznikol dlh na zročnom výživnom, ktoré je vo výške 90 Eur. Tento dlh mu súd povolil splácať po 10 Eur mesačne spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úplný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie právo proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Účastníkom konania trovy nevznikli, trovy si ani neuplatňovali, preto súd rozhodol tak, že navrhovateľke sa náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).