Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-273-2013.pdf
PDF · 71.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6C/273/2013
Uznesenie
Okresný súd Svidník v právnej veci navrhovateľa ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31 325 416 (zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 444/B), právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti odporcovi C. T., nar. X.X.XXXX, bytom S.. G. XXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 256,39 eura istiny s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti výroku o trovách konania, takto
rozhodol:
M e n í platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3Ro/51/2013-18 zo dňa 23.7.2013, v časti trov konania, tak že navrhovateľovi p r i z n á v a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 70,54 eura.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 11.7.2013, podaným na Okresnom súde Svidník dňa 16.7.2013, domáhal sa voči odporcovi zaplatenia 256,39 eur s príslušenstvom.
V petite návrhu navrhovateľ navrhol, aby súd po posúdení skutkového a právneho stavu veci vydal v prospech navrhovateľa platobný rozkaz, ktorým by odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 256,39 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 256,39 eura od 3.12.2011 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a trov právneho zastúpenia, ktoré tvorí suma tarifných úkonov právnych služieb vo výške 51,80 eura vrátane DPH a suma režijných paušálov vo výške 18,74 eura vrátane DPH, t.j. spolu 70,54 eura do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.
V prospech navrhovateľa vydal Okresný súd Svidník dňa 23.7.2013 platobný rozkaz č. k. 3Ro/51/2013-18. Platobným rozkazom súd odporcovi uložil, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu navrhovateľovi zaplatil sumu 256,39 eura spolu s 9,25 % úrokom z omeškania zo sumy 256,39 eura ročne od 3.12.2011 do zaplatenia, a trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 51,80 eura, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na Okresnom súde Svidník s odôvodnením.
Odvolaním zo dňa 8.7.2013, doručenom Okresnému súdu Svidník dňa 9.8.2013, označenom ako odvolania proti výroku o trovách konania navrhovateľ podal proti platobnému rozkazu, čo do výroku o náhrade trov konania odvolanie podľa § 205, ods. 2 písm. f) zákona č. 99/1963 Zb., Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O,s,p,). Z odvolania navrhovateľa vyplýva, že tento považuje za nesprávne rozhodnutie súdu v časti v ktorej priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v zníženej výške 51,80 eura. Navrhovateľ poukázal na to, že súd v rámci svojho uváženia má v zmysle ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p.
- 2 -
možnosť znížiť alebo nepriznať trovy konania. Podľa navrhovateľa tomu kroku môže všeobecný súd pristúpiť len v prípade ak uplatnené trovy sú neprimerané vo vzťahu k pohľadávke, pričom neprimeranosť trov by mala v podstate znamenať, že ich výška prekračuje hodnotu pohľadávky.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. - ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Podľa § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p. - odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p. - ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
V zmysle § 174 ods. 2 veta druhá O.s.p. súd preskúmal platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3Ro/51/2013-18 zo dňa 23.7.2013, čo do výroku o trovách, trov právneho zastúpenia. Nakoľko sa platobný rozkaz neodôvodňuje, súd preskúmal dôvodnosť postupu Okresného súdu Svidník podľa § 150 ods. 2 O.s.p..
Návrhom na začatie konania zo dňa 11.7.2013 si navrhovateľ uplatnil trovy právneho zastúpenia v sume 70,54 eura. Právny zástupca navrhovateľa vyčísli trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška).
Po opakovanom preskúmaní výpočtu trov právneho zastúpenia súd dospel k názoru, že právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí odmena za nasledujúce úkony právnej služby, pričom tarifná odmena za jeden úkon právnej služby podľa § 10 vyhlášky sa rovná sume 25,90 eura vrátane DPH nakoľko právny zástupca preukázal že je platcom DPH:
1. prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom
(§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky)................................................................. 21,58 eura
režijný paušál .......................................................................................... 7,81 eura
2. písomné podanie na súd / úkon zo dňa 11.7.2013
(§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)................................................................. 21,58 eura
režijný paušál .......................................................................................... 7,81 eura
Odmena spolu ( bez DPH ): ............................................................................. 58,78 eura
DPH 20 %......................................................................................................... 11,76 eura
Odmena spolu (vrátane DPH ).......................................................................... 70,54 eura
- 3 -
V konaní vedenom na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 3Ro/51/2013 zrejme chybou pri prepočítaní trov konania boli súdom nesprávne priznané trovy právneho zastúpenia v sume 51,80 eura. Jednotlivé úkony právneho zastúpenia za ktoré si právny zástupca žalobcu uplatnil tarifnú odmenu a režijný paušál zvýšenú o DPH súd uznal za dôvodné, pričom v konečnom vyúčtovaní patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena 70,54 eura, tak ako bola uplatnená v návrhu na začatie konania zo dňa 11.7.2013.
Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosti a v súlade s citovanou právnou úpravou Okresný súd Svidník, zmenil platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3Ro/51/2013-18 zo dňa 23.7.2013, čo do výroku o trovách konania, tak že navrhovateľovi priznal trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 70,54 eura.
Súd, ktorý platobný rozkaz vydal, ak rozhoduje o odvolaní, je odvolacím súdom a proti jeho rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Toto stanovisko súdnej praxe aproboval aj Ústavný súd Slovenskej republiky (II US 811/00).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.