Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-8-2012.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/8/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: EDUCA spol.s.r.o., Rajská 15/A, Bratislava, IČO: 35698594, zastúpený advokátom JUDr., Ing. Branislav Pecho, PhD., Piaristická 2, Nitra, proti odporkyni: C. P., trvale bytom C. Y., XX XXX I. W., I. republika, zastúpená advokátkou JUDr. Katarína Marková, I.U.S. JUDr. Katarína Marková, Nám. M. Benku 6, Bratislava, o zaplatenie 2.964,30 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
"Odporkyňa sa zaväzuje uhradiť navrhovateľovi sumu 5.000,- EUR, pozostávajúcu z istiny 2.500,- EUR, poplatku z omeškania 580,18 EUR a náhrady trov konania 88,75 EUR a trov právneho zastúpenia 1.831,07 EUR, v 3 splátkach nasledovne: 1.700,- EUR do 28.2.2014, 1.700,- EUR do 30.4.2014, 1.600,- EUR do 30.6.2014 s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Navrhovateľ a odporkyňa zhodne vyhlasujú, že ku dňu uzavretia súdneho zmieru majú vysporiadané všetky práva a povinnosti vyplývajúce z nároku navrhovateľa, uplatnené v tomto konaní."
Súd upravuje Daňový úrad Bratislava aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 88,75 EUR a odporkyni súdny poplatok vo výške 88,75 EUR, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.1.2012, doplneným dňa 9.2.2012, domáhal vydania európskeho platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenia 2.964,30 EUR spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,25% od 1.8.2011 do zaplatenia, na základe zmluvy o nájme nehnuteľnosti zo dňa 11.8.2010 a vyúčtovania za byt č. N ul. za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX
Súd dňa 22.2.2012 návrhu navrhovateľa vyhovel a vydal navrhnutý európsky platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporkyňu na zaplatenie 2.964,30EUR, úrokov z omeškania vo výške 305,32 EUR, trov konania 414,96 EUR, spolu na 3.684,58 EUR.
Dňa 2.5.2012 bol súdu doručený odpor odporkyne zo dňa 23.4.2012, voči vydanému európskemu platobnému rozkazu.
Na pojednávaní dňa 5.6.2013 navrhovateľ navrhol zmenu žalobného návrhu tak, že žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 2.964,30 EUR s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.304,30 EUR od 1.8.2011 do zaplatenia (z nedoplatku na energiách a službách spojených s užívaním
prenajatého bytu a náhrady škody za chýbajúci konferenčný stolík LACK), s 18,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 830,- EUR od 16.5.2011 do zaplatenia (zo sumy za nezaplatený nájom bytu za jún 2011) a s 18,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 830,- EUR od 16.6.2011 do zaplatenia (zo sumy za nezaplatený nájom bytu za júl 2011). Súd uznesením na pojednávaní dňa 5.6.2013 zmenu návrhu v zmysle § 95 ods. 1 O.s.p. pripustil.
Podaním doručeným súdu dňa 3.7.2013 navrhovateľ opätovne zmenil žalobný návrh v časti príslušenstva tak, že žiadal aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 2.964,30 EUR, 9,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.304,30 EUR od 16.8.2011 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 16.9.2010 do 8.10.2010,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 17.10.2010 do 8.11.2010,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 16.11.2010 do 25.11.2010,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 17.12.2010 do 27.12.2010,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 1.1.2011 do 25.1.2011,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 16.2.2011 do 22.2.2011,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 17.3.2011 do 29.3.2011,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 16.4.2011 do 5.5.2011,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 17.5.2011 do zaplatenia,
poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 830,- EUR od 16.6.2011 do zaplatenia.
Súd uznesením č.k. 12C 8/2012-189 zo 25.7.2013, právoplatným dňa 23.8.2013, zmenu návrhu v zmysle § 95 ods. 1 O.s.p. pripustil.
V priebehu konania, na štvrtom pojednávaní vo veci samej, dňa 15.1.2014, účastníci uzavreli zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia a tento žiadali schváliť súdom.
Podľa § 99 ods. 1,2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
V danom prípade súd v zmysle citovaného ustanovenia zmier uzavretý účastníkmi konania schválil, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.
O trovách konania súd nerozhodol, pretože ich náhrada bola predmetom účastníkmi uzavretého zmieru (§ 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.)
O vrátení súdnych poplatkov v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia §11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatok zaplatený navrhovateľom v celkovej výške 177,50 EUR, vrátil navrhovateľovi vo výške 50%, t.j. vo výške 88,75,- EUR a poplatok zaplatený odporcom za podaný odpor v celkovej výške 177,50 EUR, vrátil odporcovi tiež vo výške 50%, t.j. vo výške 88,75 EUR.
Odporkyňa požiadala o vrátenie súdneho poplatku na účet vedený v banke, in concreto: T.: W.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie.
Voči výroku o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.