Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/252/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: OSBD Trebišov, Pribinova 2246/2, Trebišov, IČO: 00175056, zast. JUDr. Valériou Vassovou, advokátkou, AK Trebišov, Pribinova 2246/2, Trebišov, proti odporcom: 1. U. Y.Y., nar. X.XX.XXXX, 2. F. Y., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom G., G. XXX, o zaplatenie 1881,-- Eur s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1881,-- Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporcovia v 1. a 2. rade súd p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi trovy konania výške 466,14 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

III. V r a c i a sa navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 9,80 Eur, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, Daňovým úradom Košice.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ voči odporcom domáhal zaplatenia žalovanej sumy 1881,-- Eur s prísl. z titulu dlžného nájomného a úhrady služieb súvisiace s jeho užívaním na tom skutkovom základe, že užívajú družstevný byt Č.. XXX H. XXX T. O.. G. XX v G. na základe nájomnej zmluvy, ktorú s nimi navrhovateľ uzavrel dňa 31.3.2006 a v rozhodnom období, teda od 1.3.2012 do 31.5.2013 neplatili riadne a včas nájomného úhrady za služby poskytované s užívaním bytu. Táto povinnosť im vyplýva z článku 12 ods. 2 platných stanov družstva, v zmysle ktorých sú povinní platiť finančné plnenia podľa nájomnej zmluvy v riadnom stanovenom termíne, a to do 25-ého dňa toho ktorého mesiaca vopred.

Z predloženej karty platenia vyplýva, že sa dostali do omeškania postupne s platením, a to od r. 2012. Ku dňu 31.5.2013 majú nedoplatok na nájomnom a službách z celkového dlhu na istine ku dňu podania návrhu bytu odpočítaná suma 214,99 Eur ako preplatok z ročného vyúčtovania za r. 2012 ako aj už skôr žalovaná suma vo výške 1003,-- Eur na základe súdneho rozhodnutia Okresného súdu Trebišov č.k. . V priebehu konania z pôvodne žalovanej sumy 1998,16 Eur s prísl. došlo k započítaniu, nakoľko v máji 2013 uhradili odporcovia sumu 600 Eur, ktorá splátka bola započítaná na staršie dlžoby, a to vo výške 117,16 Eur, preto v tejto časti zobrali návrh späť a k 31.5.2013 zostáva uhradiť 1881,68 Eur. Dlh za obdobie od 1.6.2011 do 29.2.2012, ktorý bol súdom rozhodnuej v konaní je exekučne vymáhaný v konaní EX 2415/2013 súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Blaškom, Exekútorský úrad Michalovce a nie je predmetom tohto konania.

Navrhovateľ predložil súdu nájomnú zmluvu uzavretú s účastníkmi konania pod č. 5309 dňa 31.6.2006, prehľad ročných platieb za sporné obdobie od 1.3.2012 do 31.5.2013, z ktorého súd konštatuje, že dlh odporcov predstavuje 1881,68 Eur. Navrhovateľ predložil vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu odporcov za kalendárny rok 2012, z ktorého vyplýva, že mali preplatok vo výške 214,99 Eur.

Z exekučného príkazu vydaného súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Blaškom Exekútorský úrad Michalovce v konaní č. EX 2415/13 vyplýva, že sa voči odporcom vedie exekúcia vo forme zrážok z ich mzdy na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Trebišov č.k. zo dňa 14.5.2013, v ktorom sa vymáha dlžné nájomné a neuhradené služby spojené s užívaním ich bytu v spornom období, t.j. od 1.6.2011 do 29.2.2012, teda mimo obdobia, ktoré je predmetom tohto súdneho konania.

Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Odporcovia predvolanie prevzali, neúčasť neospravedlnili a na pojednávanie sa neustanovili. Svoje stanovisko k podanému návrhu súdu nezaslali ani písomne.

Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva.

Podľa pri družstevnom byte môže spoločný nájom vzniknúť len medzi manželmi.

Súd konštatuje, že uzavretím nájomnej zmluvy za trvania manželstva odporcov vznikol medzi účastníkmi konania nájomný vzťah v súlade s /3 ustanoveniami. Odporcovia byt užívajú, ale za jeho užívanie neplatili dohodnuté nájomné ani úhradu za služby poskytnuté s užívaním bytu.

Podľa , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy ustanoví osobitný právny predpis uložil súd odporcom zaplatiť žalovanú sumu v plnom rozsahu.

O trovách konania rozhodol súd podľa . Úspešnému účastníkovi priznal právo na náhradu trov konania. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109,70 Eur a z trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby á 81,30 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní ), 4 x RP - 7,81 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia prestavujú 356,44 Eur a so súdnym poplatkom 466,14 Eur.

Navrhovateľ zaplatil pôvodne súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 119,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu čo do sumy 117,16 Eur rozhodol súd o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 9,80 Eur a po odpočítaní tejto sumy od navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku súdny poplatok predstavuje 109,70 Eur. Krátený súdny poplatok bude vrátený poplatníkovi po právoplatnosti tohto rozhodnutia príslušným daňovým úradom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.