Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoKR/2/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Jany Jančíkovej v sporovej veci: AGRO-EKO FARMA, s.r.o., so sídlom Ladomirová 225, 090 03 Ladomirová, IČO: 46 949 585, zastúpeného: JUDr. Dušan Maruščák, advokát so sídlom v Stropkove, Námestie SNP 538/1, IČO: 42032415, proti žalovanému: A. B. C., so sídlom kancelárie Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 48485357_00359, správca úpadcu D. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX, F., zastúpeného SUCHÝ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -187 z 8.11.2022, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal vylúčenia zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu D. E., nar. X.X.XXXX, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 77/2020 pod súpisnými číslami tak, ako je to špecifikované v petite žaloby. Určil, že žalovaný má vo vzťahu k žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku.

2. Vychádzal zo zistenia, že podľa výpisu zvierat z databázy centrálnej evidencie hospodárskych zvierat vyhotoveného ku dňu 22.5.2014 na farmu žalobcu neboli evidované žiadne koňovité zvieratá.

3. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie protokolom Daňového úradu Prešov, pobočka Vranov nad Topľou č. 101170084 /2017 zo dňa 1.6.2017, v zmysle ktorého mal zistené, že tento protokol vyplýval z daňovej kontroly za kontrolované zdaňovacie obdobie máj 2016 s tým, že miesto vykonania daňovej kontroly bolo v priestoroch Daňového úradu Prešov pobočka Vranov nad Topľou so začiatkom 1.8.2016. Daňový protokol sa týkal daňového subjektu - žalobcu, pričom v daňovom protokole na strane 4 bolo uvedené, že pri miestnom zisťovaní vykonanom u daňového subjektu - žalobcu v tejto právnej veci predložil daňový subjekt doklad Plemenárskych služieb Slovenskej republiky š.p. Centrálnej evidencie hospodárskych zvierat zo dňa 7.6.2016, register farmy č. 436386 podľa, ktorého od 5.5.2016 bol žalobca držiteľ 94 kusov hovädzieho dobytka. Ako doklad o nadobudnutí bola identifikovaná faktúra č. 20160502 zo dňa 31.5.2016 od dodávateľa STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. a uvedenú skutočnosť správcovi dane potvrdila aj Okresná veterinárna a potravinová správa Vranov nad Topľou dňa 7.11.2016 a vystavila doklad presuny - zoznam presunutí zvierat 10.5.2016 z farmy 436365 s názvom STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. na farmu 436386 s názvom AGRO-EKO FARMA, Ladomirová.

4. V protokole ďalej bolo uvedené, že u daňových subjektov, ktoré vystavili tieto faktúry chcel správca dane v ich sídle, a to vo Svidníku a Ladomírovej vykonať dňa 6.9.2016 miestne zisťovanie za účelom zistenia nadobudnutia tovaru majetku a jeho následného predaja pre žalobcu. Na sídle spoločnosti sa nikto nenachádzal a s konateľom uvedenej spoločnosti G. H. A. E. sa správcovi dane nepodarilo skontaktovať ani telefonicky.

5. Súd vykonal dokazovanie aj výpisom z registra farmy Plemenárske služby SR š.p. (č.l. sp. 65) zo dňa 28.2.2018 v zmysle, ktorého pod č. 436365 je evidovaný farma STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK s.r.o. so sídlom Sov. hrdinov 111/82, IČO: 47 623 306 s tým, že v registri bol registrovaný hovädzí dobytok od 13.3.2014.

6. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie faktúrou č. 20160502 s dátumom vystavenia dňa 10.5.2016 a dátumom dodania tovaru dňa 10.5.2016, dátumom splatnosti 10.7.2016, vystavenú dodávateľom STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. ako odberateľovi žalobcovi v zmysle, ktorej bolo uvedené, že fakturované bolo dodanie úžitkového hovädzieho dobytka kráv pôvodu DE, CZ, PL a SK z farmy č. 436365 na farmu č. 436386 v dohodnutej cene 141.000,- eur.

7. Ďalej bol predložený výpis vydaný štátnym podnikom Plemenárske služby Slovenskej republiky zo dňa 26.8.2010 v zmysle, ktorého bola evidovaná pod číslom č. 436365 farma STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. so sídlom Sov. hrdinov 411/82 Svidník, IČO: 44 773 722.

8. Súd vykonal dokazovanie zoznamom zvierat, na ktoré poukazoval žalobca a ktorý bol predložený Daňovým úradom Prešov, pobočka Vranov nad Topľou, a ktorý bol uvádzaný v protokole Daňového úradu Prešov, pobočka Vranov nad Topľou zo dňa 1.6.2017 (č. l. 154), pričom uvedený protokol obsahuje kód zvieraťa pohlavie zvieraťa IČO držiteľa a farmu narodenia, kód matky a dátum narodenia.

9. Po porovnaní z tohto zoznamu, o ktorý opieral žalobca svoje vlastnícke právo s tým, že uvedené má predstavovať doklad o presune zvierat zo dňa 10.5.2016, s výpisom z obchodného vestníka č. 77/2020 s dátumom vydania dňa 22.4.2020, a to Oznámením o doplnení súpisu všeobecnej podstaty s jednotlivými súpisovými položkami č. 167 až 530 s popisom kódov hovädzieho dobytka, ktorých vylúčenia zo súpisu majetkovej podstaty sa žalobca v tom tomto konaní domáha, a konštatuje, že do súpisu boli zahrnuté zvieratá s odlišnými kódmi, čo znamená, že žalobca označil dôkaz, ktorého vykonaním bolo zistené, že išlo o presun iných zvierat ako tých, ktoré boli zahrnuté do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu.

10. Z predložených listinných dôkazov navyše zostali neodstránené nezrovnalosti v tvrdeniach žalobcu, aj keď žalobca v tomto smere mohol a mal ešte možnosť realizovať prostriedky procesného útoku na odstránenie týchto nezrovnalostí, a to v protokole daňového úradu, na ktorý poukazoval žalobca v snahe uniesť dôkazné bremeno sa síce uvádza, že o presune zvierat vystavila Okresná veterinárna a potravinová správa Vranov nad Topľou dňa 7.11.2016 doklad s názvom presuny a zoznam presunutých zvierat 10.5.2016 z farmy č. 436365 s názvom STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. na farmu žalobcu, súd mal zistené, že pod týmto číslom od 13.03.2014 je evidovaná farma STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. IČO: 47 623 306, čo nie je STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o., od ktorého mal žalobca nadobudnúť predmetné predmetný hovädzí dobytok.

11. Na základe doplneného dokazovania rešpektujúc aj vyjadrený právny záver odvolacieho súdu, ktorý uviedol, že až po doplnení dokazovania bude možné vo veci zákonne rozhodnúť dospel súd k záveru, že žalobca naďalej nepreukázal splnenie všetkých podmienok pre úspešné uplatnenie vylučovacej žaloby podľa ustanovenia , preto súd žalobu zamietol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

12. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením .

13. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a žalobe vyhovel.

14. Odvolanie odôvodnil ustanovením , t.j. že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ustanovením , t.j. že súd prvej

inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a ustanovením , t.j. že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

15. Poukázal na to, že Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v uznesení sp.zn. z 9.7.2020 uviedol, že od 14.5.2017 bol hovädzí dobytok (tvoriaci majetok, ktorého vylúčenia zo všeobecnej podstaty sa žalobca domáha) zaevidovaný na žalobcu, pričom podľa evidencie Plemenárskych služieb Slovenskej republiky, š.p. nevyplýva, aby bol úpadca vlastníkom majetku, ktorý žalovaný pojal 22.4.2020 do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu. Pokiaľ súd prvej inštancie výpis z evidencie Plemenárskych služieb SR, š.p. na jednej strane akceptoval ako listinný dôkaz o vlastníctve majetku, ktorý žalovaný pojal 22.4.2020 do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, tak z hľadiska rovnosti strán v spore ten istý dôkaz musel vyhodnotiť tak, že od 14.5.2017 bol vlastníkom týchto vecí žalobca.

16. Súd prvej inštancie nepochopil právnu stránku sporu vo väzbe na ustanovenie . V konaní žalobca jednoznačne listinnými dôkazmi preukázal, že nadobudol vlastnícke právo k hovädziemu dobytku v súlade s od predávajúceho – STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o., pričom došlo aj k odovzdaniu tovaru. Aj v prípade, ak by žiadny z týchto subjektov ako predávajúci nebol vlastníkom hovädzieho dobytka, ustanovenie poskytuje ochranu aj dobromyseľnému kupujúcemu a pripúšťa, aby kupujúci nadobudol vlastníctvo k tovaru aj v tom prípade, ak predávajúci nie je vlastníkom predávaného tovaru. U kupujúceho sa dobromyseľnosť predpokladá, pričom opak je potrebné preukázať.

17. Nesprávne právne posúdenie žalobca vidí v nesprávnej aplikácii . Žalovaný si nesplnil povinnosti vyplývajúce z , podľa ktorého bol povinný súpis pravidelne aktualizovať a každú zmenu súpisu najneskôr do 10 dní od vykonania zmeny zverejniť v Obchodnom vestníku. Už na začiatku konania žalobca zreteľne uviedol, že prirodzeným úbytkom (úhynom), ako aj bežnou hospodárskou činnosťou žalobcu, majetok, ktorý žalovaný pojal do súpisu všeobecnej podstaty neexistuje, nakoľko došlo buď k úhynu, porážke alebo odpredaju zvierat. Preto majetok všeobecnej podstaty môžu tvoriť iba hodnoty spĺňajúce kritéria majetku z účtovného hľadiska a obsahom konkurznej podstaty nemôže byť fiktívny majetok a neexistujúci majetok nemôže tvoriť konkurznú podstatu, do ktorej ani nemal byť vôbec zapísaný. Nie je možné akceptovať úvahu súdu, že otázka reálnej neexistencie vylučovanej veci nie je relevantná. S takýmto záverom sa nie je možné logicky stotožniť.

18. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

19. Odvolací súd prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

20. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, nemožno mať pochybnosti o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie a neboli zistené vady v podobe nesprávneho procesného postupu znemožňujúceho strane (v danom prípade žalobcovi), aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

21. Podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „“) konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcove záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.

22. Podľa majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu, ktorá sa člení na všeobecnú podstatu a jednotlivé oddelené podstaty zabezpečených veriteľov.

23. Podľa všeobecnú podstatu tvorí majetok podliehajúci konkurzu, ktorý netvorí žiadnu z oddelených podstát.

24. Podľa , do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

25. Podľa , správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.

26. Podľa , ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

27. Podľa , súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.

28. Podľa , ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.

29. Podľa , právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Ak bol majetok speňažený, má osoba s právom vylučujúcim zapísanie majetku do súpisu právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku.

30. V prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že na základe faktúry č. 20160502 z 10.5.2016, ktorá bola splatná 10.7.2016, STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. dodal žalobcovi – AGRO- EKO FARMA, s.r.o. úžitkový hovädzí dobytok – kravy pôvodu D, CZ, PL a SK z farmy 436365 na farmu 436386 v dohodnutej cene 169.200,- eur. V tejto faktúre je nesprávne uvedené číslo farmy dodávateľa (STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o.), pretože v čase tejto dodávky toto číslo farmy už patrilo obchodnej spoločnosti STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o., pričom v skutočnosti dodávateľ, t.j. STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. disponoval číslom farmy 436364. Za týchto okolností existujú pochybnosti o tom, kto vlastne prevádzal predmetný hovädzí dobytok na žalobcu, avšak bez ohľadu na túto pravdepodobne formálnu nezrovnalosť v identifikácii dodávateľa (t.j. či ide skutočne o STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o. alebo o STAVEBNÝ PODNIK SVIDNÍK, s.r.o.), najpodstatnejšou okolnosťou, z hľadiska ktorej žalobca neuniesol dôkazné bremeno o vlastníctve hovädzieho dobytka, ktorý tvorí predmet tohto konania, je to, že z listinných dôkazov pripojených k spisu (zoznam zvierat, špecifikácie zvierat podľa kódu zvieraťa) nepochybne vyplýva, že takto žalobcom označené zvieratá nie sú tie, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v súpise všeobecnej podstaty úpadcu pod súpisovým číslom 272, 283 až 286, 290 až 291, 297 až 300, 310, 313 až 314, 318 až 325, 328 až 330, 332 až 333, 336 až 337, 339 až 340, 342 až 346, 348 až 350, 352 až 355, 357 až 358, 360 až 363, 366 až 367, 370 až 375, 377 až 391, 393 až 395, 397 až 398, 400 až 402, 406 až 407, 489 až 490, 492 až 495, 497 až 501 a 508 až 512 tak, ako sa toho domáhal v žalobe žalobca.

31. Na tieto okolnosti správne poukázal žalovaný vo svojom vyjadrení v priebehu konania, pričom predložil kódy zvierat, ktoré sa pod týmito súpisovými číslami súpisu všeobecnej podstaty úpadcu nachádzajú a na základe porovnania kódov zvierat uplatňovaných žalobcom s kódmi zvierat, ktoré sú v skutočnosti pod uvedenými súpisovými číslami evidované, je nepochybne zistiteľné, že žalobcom uplatňované zvieratá sa v takto špecifikovanom súpise všeobecnej podstaty úpadcu nenachádzajú. Týmito okolnosťami namietanými žalovaným sa súd prvej inštancie dôsledne zaoberal a nepochybne zistil, že zvieratá, ktoré súd predmetom tohto konania podľa žaloby nie sú tie, ktoré sa nachádzajú v súpise konkurznej podstaty. Tieto závery súdu prvej inštancie žalobca v odvolaní nijako nevyvrátil.

32. Za týchto okolností treba súhlasiť so závermi súdu prvej inštancie o tom, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno o preukázaní vlastníckeho práva k predmetu konania, teda k zvieratám, ktoré sa pod uvedenými súpisovými číslami súpisu všeobecnej podstaty úpadcu – D. E., nar. X.X.XXXX, nachádzajú.

33. Nemožno súhlasiť s odvolacou argumentáciou žalobcu spočívajúcou v tom, že predmetné zvieratá už uhynuli, a preto ich treba vyradiť zo súpisu všeobecnej podstaty uvedeného úpadcu. Správne v tomto smere konštatuje súd prvej inštancie, že táto okolnosť nie je podstatou žaloby a právnou argumentáciou, o ktorú sa žalobca opieral, pričom nepreukázal ani právny záujem ( ) na tom, aby sa súd zaoberal vylúčením vecí nachádzajúcich sa pod predmetnými súpisovými číslami zo súpisu všeobecnej podstaty uvedeného úpadcu pre to, že tieto zvieratá uhynuli. Rozhodujúcou okolnosťou, o ktorú žalobca svoju žalobu od začiatku konania opieral bolo to, že je vlastníkom týchto vecí – zvierat, čo v zmysle vyššie uvedeného v tomto konaní nepreukázal.

34. Preto treba súhlasiť s argumentáciou súdu prvej inštancie (i žalovaného), že zisťovanie eventuálneho úbytku týchto zvierat v dôsledku prirodzeného úhynu a ďalších okolností, nie je predmetom tohto konania, ani právnym dôvodom, o ktorý žalobca túto žalobu opieral.

35. Za týchto okolností správne postupoval súd prvej inštancie pokiaľ žalobu zamietol a so zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o trovách konania, odvolací súd postupom podľa rozsudok ako vecne správny potvrdil, pričom v podrobnostiach poukazuje na správne a výstižné dôvody uvedené v odôvodnení rozhodnutia súdu prvej inštancie ( ).

36. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalovaný ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalobcovi, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) (, ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).

Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (, ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).