Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/98/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa U.. U. V., nar. XX.X 6. XXXX, trvale bytom V. XX, V. V. proti odporcovi U. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. 1, V. V., o zaplatenie 1560 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1560 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z priznanej sumy od 01. 08. 2010 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 93,50 Eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ navrhol, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť istinu 1560 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z priznanej sumy a trovami konania vo výške súdneho poplatku titulom zmluvy o pôžičke.

Odporca sa pojednávania nezúčastnil, ospravedlnil svoju neprítomnosť z dôvodu, že je v zahraničí a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Z návrhu navrhovateľa a doplnenia návrhu bolo zistené, že navrhovateľ s odporcom uzatvoril zmluvu o pôžičke ústne a požičal odporcovi sumu 1228 Eur. Dňa 26. 07. 2006 zároveň požičal odporcovi sumu 166 Eur. Odporca sa zaviazal pôžičku uhrádzať v splátkach po 33 Eur a zároveň zaplatiť dohodnutý úrok vo výške 166 Eur. Ako dôkaz navrhovateľ predložil uznanie dlhu podpísané odporcom. Keďže si odporca svoju povinnosť nesplnil vyzval ho listom zo dňa 27. 03. 2013 na zaplatenie dlžnej sumy 1560 Eur, najneskôr do dňa 03. 04. 2013 o čom predložil dôkaz, pokus o zmier zo dňa 20. 03. 2013. Z dôvodu, že odporca nereaguje, je nútený domáhať sa svojho nároku súdnou cestou.

Odporca k návrhu uviedol, že nárok neuznáva, suma, ktorá zostáva na zaplatenie bola 10 000,-- Sk, zostatok bol uhradený ešte do roku 2009. Na zaplatenie tejto sumy sa pozabudlo a navrhovateľ teraz žiada navýšenie sumy na úrokoch. Uviedol, že si nie je vedomý dlžnej čiastky, ktorú udáva navrhovateľ, nemá predložiť ako dôkazy, keď neuznáva takéto navýšenie. Odporca sa z pojednávania ospravedlnil a do termínu pojednávania nepredložil žiadne listinné dôkazy, ani nenavrhol, aby súd nejaké dôkazy zabezpečil.

Navrhovateľ doplnil svoj návrh o skutkový stav a uviedol, že odporcovi vyplatil sumu 37 000,-- Sk, t. j. 1228 Eur, túto si musel zobrať zo Slovenskej sporiteľne dňa 26. 07. 2006 a celú ju odovzdal odporcovi. Všetko sa to udialo v ten deň pred Slovenskou sporiteľňou, lebo odporca potreboval peniaze ihneď. O odovzdaní týchto peňazí odporcovi vedeli kolegovia a v tom čase aj kolegovia odporcu pán Y. a D. N. aj pani N.. Aj uvedeným kolegom je odporca dlžný, pretože si od nich požičal obdobným spôsobom.

P. XXX W. mu požičal zo svojich úspor s tým, že ju odporca vráti, keď bude mať peniaze. P. mu už aj predtým, peniaze mu vždy vrátil i keď nie v stanovenom termíne. P. mu, keďže ho prosil, že jeho deti nebudú mať čo jesť, že ho vyhodia z roboty ak mu nepomôže. P. úverovú zmluvu a v uznaní si nevyčíslil úroky, ktoré boli na úvere, čo je oveľa menej ako zaplatil, len aby pomohol odporcovi.

D. zmluvy uznania dlhu, ktoré odporca podpísal pri preberaní peňazí uznal, že si požičal XXXX W. a XXX W. už požičanú skôr, čo potvrdil svojím podpisom + úroky XXX W.. Na uvedenej sume nezaplatil nič, zaviazal sa do XX. XX. XXXX.

Na výzvu sa ozval telefonicky aj sms-kou s tým, že keď vedia počkať ostatní, prečo nie aj on. Z. tam uznáva, že má voči nemu dlh, čo svedčí o tom, že mu peniaze dlží, tieto nesplácal, že ich dostal.

K. si navrhovateľ uplatnil zákonný úrok z omeškania zo žalovanej sumy.

D. iné vyjadrenie k návrhu nepodal.

P. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

P. ods. X pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

P. ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený, čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. O. do konania predložil listinný dôkaz uznanie dlhu, z ktorého je nepochybné, že odporca uznal dlh voči navrhovateľovi vo výške XX XXX,-- Sk. H., že si od navrhovateľa požičal dňa XX. XX. XXXX sumu XX XXX,-- Sk, ktoré sa zaviazal splácať po XXXX,-- Sk s tým, že splatí už skôr požičanú sumu XXXX,-- Sk a dohodnutý úrok XXXX,-- Sk. D. uznal, že si od navrhovateľa požičal vyššie uvádzané sumy a teda bolo preukázané, že došlo k uzavretiu riadnych zmlúv o pôžičke, keďže odporca nerozporoval, že si uvedenú sumu prevzal a mal ju vrátiť. P. odporca vo svojom vyjadrení uviedol, že suma, ktorá zostáva na zaplatenie je XX XXX,-- Sk zostatok zaplatil, nepredložil žiadny dôkaz na preukázanie, že riadne plnil, že si svoj dlh voči navrhovateľovi splnil a taktiež nepreukázal, že by nemal zaplatiť dohodnutý úrok a žalovaná suma nepredstavuje len úrok z pôžičky. O. predložil zmluvu o splátkovom úvere uzavretú so F. sporiteľňou, výška úveru XX XXX,-- Sk, počet splátok XX, výška splátky XXX,-- Sk, zmluva zo dňa XX. XX. XXXX. K. predložil kópiu sms správ z telefónneho čísla odporcu, ktorý uvádza, že ak do konca mája nepredá, začne splácať, má sľúbenú robotu, skôr sa mu nedá.

F. návrhu navrhovateľa vyhovel a uložil odporcovi zaplatiť žalovanú sumu XXXX W. na základe uznania dlhu zo strany odporcu, ktorý svojím podpisom potvrdil, že má voči navrhovateľovi dlh z pôžičky zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XX XXX,-- Sk, zároveň dlh z pôžičky vo výške XXXX,-- Sk a dohodnutý úrok XXXX,-- Sk. Z., že dlh uznal sa predpokladá, že v čase uznania dlhu tento dlh existoval. D. nepredložil žiadny listinný dôkaz ani žiadne ďalšie dôkazy nenavrhol na preukázanie svojho tvrdenia, že navrhovateľovi plnil poprípade, že takýto dlh voči nemu nemal. Z sms správ, ktoré písal navrhovateľovi vyplýva, že si bol vedomý svojho dlhu.

F. zároveň priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania podľa ods. X a nariadenia vlády č. XX/XX Zb. v platnom znení, keďže ide o sankciu zo zákona za nesplnenie si povinnosti plniť včas a riadne. O. vyzval odporcu listom zo dňa XX. XX. XXXX o zaplatenie celého dlhu najneskôr do XX. XX. XXXX.

O. bol v konaní úspešný. X. mu trovy konania úhradou súdneho poplatku, ktoré žiadal priznať. F. o trovách konania rozhodol podľa § X42 ods. 1 D. a priznal trovy konania vo výške XX,XX Eur, keďže bol v konaní navrhovateľ plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 14. 01. 2014

JUDr. Libuša Záthurecká

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská