Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-229-2013.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/229/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mliekarenská 10, B.O.BOX 70, proti odporcovi V. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. B. XXX/XX, E., zastúpenému opatrovníčkou pre toto konanie G. W., G. G. M., o zaplatenie 485,28 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 485,28 € so zmluvným úrokom 16,9% ročne od 21.02.2009 do zaplatenia a so zákonným úrokom z omeškania 10% ročne zo sumy 485,28 € od 21.02.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok sumu 29,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 98,42 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na Okresný súd Trnava dňa 31.01.2013, odstúpeným na tunajší súd dňa 25.04.2013 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia istiny 485,28 € so zmluvným úrokom 16,9% ročne a so zákonným úrokom z omeškania 10% ročne od 21.02.2009 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16.01.2008 uzatvoril s odporcom Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej odporcovi poskytol službu Povolené prečerpanie na osobnom účte. Odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 485,28 €, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok. Navrhovateľ dňa 17.02.2009 odstúpil od zmluvy. Podľa podmienok zriadenia a vedenia služby Povolené prečerpanie na osobnom účte sa odporca zaviazal splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi podľa bodu 10 týchto podmienok, pričom na sumu čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu sa tento úrok taktiež aplikoval. Výška úroku podľa úrokovej sadzby produktov je 16,9%. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 31Ro/1193/2013-41 zo dňa 17.06.2013, ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Vzhľadom na skutočnosť, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, tunajší súd ho uznesením dňa 30.07.2013 podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil.
Podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd odporcovi ustanovil pre toto konanie opatrovníčku. Opatrovníčka ponechala rozhodnutie na úvahe súdu podľa výsledkov vykonaného dokazovania.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, a jeho právneho zástupcu, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila a
súhlasila, aby súd pojednával v jej neprítomnosti a rozhodol v súlade s príslušnými právnymi predpismi a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to oboznámením sa s obsahom spisu, najmä návrhom, zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 16.01.2008, odstúpením od zmluvy zo dňa 17.02.2009, výpisom z účtu zo dňa 20.02.2009, všeobecnými o obchodnými podmienkami, podmienkami zriadenia a vedenia služby Povolené prečerpanie, úrokovou sadzbou produktov, návrhom na zriadenie služby, správami o šetrení pobytu odporcu, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise, a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 16.01.2008 uzavrel navrhovateľ (s predchádzajúcim obchodným menom Dexia banka Slovensko, a.s.) s odporcom zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej navrhovateľ zriadil pre odporcu dodatkom k tejto zmluve Bonus v sume 600,- Sk (ďalej len "zmluva") bola mu zriadená služba Povolené prečrpanie na osobnom účte. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej len "VOP").
Podľa bodu 5 podmienok zriadenia a vedenia služby Povolené prečerpanie na osobnom účte, sa zmluvné strany dohodli na debetnom limite od 100 do 1500 €.
Podľa bodu 13 podmienok zriadenia a vedenia služby Povolené prečerpanie na osobnom účte sa odporca zaviazal dodržiavať kladný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou.
Vykonávaním bezhotovostných a hotovostných platobných operácií odporcovi vznikol nepovolený debetný zostatok, na úhradu ktorého bol navrhovateľom vyzvaný dňa 17.02.2009. Odporca v stanovenej lehote nepovolený debet nevyrovnal. Suma nepovoleného debetu bola úročená sankčnou úrokovou sadzbou v zmysle platného sadzobníka poplatkov Dexia banky Slovensko, a.s. vo výške 16,9 % ročne.
Z dôvodu porušenia povinností zo strany odporcu navrhovateľ listom zo dňa 17.02.2009 odstúpil od zmluvy. Ku dňu 20.02.2009 predstavoval nepovolený debet odporcu sumu 485,28 €.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. v znení účinnom do 31.1.2013, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy účte a zmluvy o vkladovom účte.
Podľa § 708 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obch. zák. na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa časti III. čl. A bod 23 VOP, ak účet dosiahne debetný (záporný) zostatok, prípadne prekročí povolené prečerpanie bez súhlasu banky, debetný zostatok na účte klienta nadobúda charakter nepovoleného debetu. V prípade vzniku takéhoto nepovoleného debetu banka zašle klientovi upomienku s požiadavkou na vyrovnanie nepovoleného debetu v lehote v nej stanovenej a klient je povinný nepovolený debet vyrovnať v bankou stanovenej lehote uvedenej v upomienke zaslanej bankou. Nevyrovnanie nepovoleného debetu v stanovenej lehote sa považuje za podstatné porušenie zmluvy o účte, pričom pohľadávka banky z nepovoleného debetu sa stane okamžite splatnou vrátanie príslušenstva a banka je oprávnená si ju započítať na ťarchu pohľadávky klienta voči banke. Banka si za zaslanie upomienky účtuje poplatok v zmysle aktuálneho sadzobníka. Ak vznikne na účte debetný (záporný) zostatok, resp. je prekročené povolené prečerpanie, má banka právo uplatniť úročenie debetu/ nepovoleného prečerpania a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu, príp. účtovať sankčný poplatok, ktorý je spolu s debetnými úrokmi uvedený v sadzobníku.
Podľa časti III. čl. A bod 37 VOP je banka oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy s okamžitou možnosťou zrušenia účtu, ak klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovej bankou ho nevyrovnal.
V predmetnej právnej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu spolupráci pri poskytovaní bankových produktov, na základe ktorej navrhovateľ
viedol pre odporcu bankový účet, na ktorom odporca vykonával hotovostné a bezhotovostné operácie. Predmetnou zmluvou vznikol medzi navrhovateľom a odporcom právny vzťah zo zmluvy bežnom účte uzatvorenej podľa ustanovenia § 708 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák., ktorú súd posúdil ako platný právny úkon. Podľa časti III. čl. VOP sa odporca zaviazal dodržiavať kladný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou. Túto povinnosť odporca porušil a vznikol mu nepovolený debetný zostatok na účte, ktorý v lehote stanovenej navrhovateľom nevyrovnal a ktorý podľa časti III. čl. A bod 23 VOP nadobúda charakter nepovoleného debetu. Tým vzniklo navrhovateľovi podľa časti III. čl. A bod 37 VOP právo na odstúpenie od zmluvy a na zaplatenie nepovoleného debetu zvýšeného o sankčný úrok z omeškania, ktorý podľa sadzobníka poplatkov predstavoval 16,9% ročne. Dlžná suma odporcu tak predstavovala nepovolený debet na účte vo výške 485,28 €. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená navrhovateľom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a návrhu navrhovateľa vyhovel.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, je dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky, úrokoch z omeškania, ktoré posúdil podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je 21.02.2009, t.j. prvý deň nasledujúci po odstúpení od zmluvy. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodný deň určená vo výške 2 %, ktorá sa zvyšuje o 8 percentuálnych bodov. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že úrok z omeškania uplatnený navrhovateľom vo výške 10% ročne zo sumy 485,28 € ako nepovoleného zostatku od 21.02.2009 do zaplatenia je čo do základu a čo do výšky dôvodný a takto uplatnený úrok z omeškania priznal navrhovateľovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh vo výške 29,- € a z trov právneho zastúpenia v sume 98,42 € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd) v základnej sadzbe tarifnej odmeny 33,20 €/úkon) + dvakrát režijný paušál po 7,81 € + 20% DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením § 205 OSP. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.