Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_7C-105-2013.pdf
PDF · 86.32 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/105/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: Wűstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného: Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému: Q. F., N.. X. X. XXXX, A. M. R. V., F. XXXX/XX, C.. Č.. L., XX P. W.. P. P., XXX XX N. P., N. Q., o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 197,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 197,42 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13. 5. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 109,92 eur, tieto na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Miroslava Vilíma, advokáta so sídlom v Bratislave, Michalská 9, a to mesačnými splátkami vo výške 80 eur, splatné vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 18. 12. 2012 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 197,42 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13. 5. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil uzavretou poistnou zmluvou medzi účastníkmi konania dňa 10. 7. 2009 č. 332088, s dohodnutým začiatkom poistenia od 1. 8. 2009. Z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného zaplatiť poistné v dohodnutej lehote došlo k zániku poistenia. Poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V dôsledku uvedeného došlo k zániku poistenia dňa 12. 5. 2010. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku žalobcovi prislúchalo právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania..
Dňa 20. 2. 2013 vyšší súdny úradník vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel, voči ktorému v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu podľa § 174 Občianskeho súdneho poriadku. Odpor odôvodnil nesúhlasom s výškou nedoplatku poistného.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami: poistnou zmluvou, poštovým peňažným poukazom , poistkou, výzvou na zaplatenie poistného, oznámením o zániku poistenia, zistiac nasledovné:
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že nenamieta tvrdenie žalobcu ohľadom uzavretia poistnej zmluvy. Je zamestnaný. Navrhol povolenie mesačných splátok vo výške 80 eur, splatné vždy do 20. dňa v mesiaci. Hoci má príjem zo zamestnania, má výdavky a dlhy.
Z poistnej zmluvy zo dňa 30. 6. 2009 bolo zistené, že účastníci konania podpísali listinu označenú ako návrh na uzavretie poistnej zmluvy s označením poistníka - žalovaného, pričom predmetom poistenia bola dohoda o poistnom krytí v prípade dožitia konca poistnej doby, v prípade smrti, kritických chorôb, trvalých následkov v dôsledku úrazu, s dohodnutou výškou mesačného poistného 45 eur, s označením dohodnutého začiatku poistenia 1. 8. 2009. Poistná suma predstavovala 6.000 eur. Dohodnutá forma úhrady: poštová poukážka. Z poštového peňažného poukazu zo dňa 1. 7. 2009 bolo zistené, že došlo k úhrade sumy 45 eur s označením adresáta - žalobcu a odosielateľa - žalovaného. Z poistky č. 332088/1 označenej ako Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok bolo zistené, že účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie poistných udalostí: smrť (poistná suma 6.000 eur), kritické choroby (poistná suma 6.000 eur), trvalé následky (poistná suma 6.000 eur), s dohodnutým začiatkom poistenia 1. 8. 2009 a koncom poistenia 31. 7. 2040. Poistné obdobie bolo mesačné, dohodnuté minimálne mesačné poistné 45 eur, so splatnosťou 1. 8. 2009. Písomnou výzvou zo dňa 6. 4. 2010 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku poistného za obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 4. 2010 vo výške 180 eur (4 x 45eur). Žalovaný bol vyzvaný, aby zaplatil dlžné poistné najneskôr v lehote jedného mesiaca, ktorá plynie od 5. dňa od prevzatia výzvy, inak poistenie zanikne podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, uplynutím jednomesačnej lehoty. Písomnosťou zo dňa 17. 5. 2010 žalobca oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňom 12. 5. 2010.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho žalobcu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne predvolaní, nepožiadali o odročenie súdneho pojednávania. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka:
Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka:
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení od 1. 1. 2009):
Výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe vyhovel, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť. Medzi účastníkmi nebolo sporné uzavretie poistnej zmluvy, predmetom ktorej bolo poistenie osoby žalovaného pre prípad smrti, kritických chorôb, trvalých následkov, s dohodnutým začiatkom poistenia od 1. 8. 2009 a koncom poistenia 31. 7. 2040. V konaní bolo nesporné, že žalovaný nezaplatil poistné za obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 4. 2010. V dôsledku toho žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného, pričom ho súčasne poučil o zániku poistného v prípade nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od doručenia výzvy. V dôsledku uplynutia jednomesačnej lehoty od výzvy žalobcu ako poisťovateľa adresovanej žalovanému došlo k zániku poistenia 12. 5. 2010. Dlžné poistné za obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 4. 2010 predstavovalo 180 eur a pomerná časť poistného za obdobie od 1. 5. 2010 do zániku poistnej zmluvy dňa 12. 5. 2010 predstavovala 17,42 eur. Žalovanému bola preto uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 197,42 eur.
V prípade, ak by nedošlo k zániku poistenia, povinnosť žalovaného platiť poistné by pretrvávala naďalej t. j. do budúcna, čím by došlo k navýšeniu dlhu žalovaného. Žalovaný, pokiaľ nemal záujem na trvaní poistnej zmluvy, mohol dohodnutým zákonným spôsobom privodiť ukončenie zmluvy. Keďže sa tak nestalo, bol povinný zaplatiť poistné do zániku poistenia. V uvedenej dobe, v prípade nastalej poistnej udalosti, vznikla by žalobcovi povinnosť vyplatiť poistnú sumu.
Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu, žalobcovi vzniklo zo zákona právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Zodpovednosť za omeškanie má objektívny charakter. Vzniká bez ohľadu na zavinenie. Jej dôsledkom je vznik povinnosti dlžníka platiť veriteľovi úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis a to navýšením 8 percentuálnych bodov nad úrokovou sadzbou stanovenou Európskou centrálnou bankou. Žalovanému bola preto uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 197,42 eur od 13. 5. 2010 do zaplatenia, keďže omeškanie s plnením dlhu doposiaľ trvá.
V súlade s ust. § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd povolil žalovanému na zaplatenie dlhu mesačné splátky vo výške 80 eur, splatné vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Súd prihliadal na výšku peňažného plnenia, ktorým rozhodnutím žalobca vo svojich majetkových pomeroch nebude dotknutý. V prípade nezaplatenia aj i len jednej splátky žalovaný môže stratiť výhodu splátok a vznikne mu povinnosť zaplatiť dlh jednorázovo.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, prislúchala plná náhrada trov konania voči žalovanému v konaní neúspešnému. Trovy konania pozostávali z náhrady súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanú žalobu vo výške 16,50 eur (6% z ceny vymáhaného nároku, minimálne 16,50 eur podľa položky č. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkov v znení neskorších predpisov). Trovy konania pozostávali aj z odmeny právneho zástupcu žalobcu za zastupovanie v konaní, za jeden úkon právnej služby mu prislúchala odmena vo výške 18,26 eur, t. j. za 3 úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu žalovaného 3 x 18,26 eur, spolu: 54,88 eur (§ 10 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a) c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi pri odmene prislúchala paušálna náhrada hotových výdavkov v súvislosti s prvými dvoma úkonmi právnej služby vo výške 2 x 7,63 a v súvislosti s tretím úkonom právnej služby vo výške 7,81 eur, spolu: 23,07 eur, podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi prislúchalo zvýšenie o DPH vo výške 20 %, t. j. o sumu 15,57 eur. Celková výška trov právneho zastúpenia predstavovala sumu 93,42 eur. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 109,92 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.