Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Nt-46-2013.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1Nt/46/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, predsedom senátu JUDr. Zdenko Čanigom, a prísediacich Františka Bielika a JUDr. Dariny Korábovej vo veci návrhu Okresnej prokuratúry Bratislava III, na zhabanie veci - zaistených finančných prostriedkov, obvineného Z. L., pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov, alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) ods. 2 písm. e) Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.01.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 83 odsek 1 písmena e) Trestného zákona súd vyslovuje
zhabanie finančných prostriedkov vo výške 8.635,- Eur.
Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Bratislava III dňa 17.10.2013 podala na Okresný súd Bratislava III návrh na zhabanie veci: zaistenie finančných prostriedkov vo výške 8.635,- Eur.
Ako dôvod podania návrhu na zhabanie veci OP BA III uviedla po vydaní uznesenia po začatí trestného stíhania, pod č. k. ČVS: PPZ-13/NKA-PZ-BA-2013 zo dňa 16.01.2013, bola dňa 3.4.2013 vo večerných hodinách vykonaná na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava III domová prehliadka rodinného domu so súpisným číslom 920, ktorý sa nachádza v obci Jelka, v okrese Galanta, na pozemku parc. č. XXX/X, zapísaného na LV č. XXX, v k.ú. Nová Jelka, okres Galanta, ako aj v ďalších objektoch slúžiacich na bývanie, ktorých vlastníkom bol toho času L. C., nar. XX.X.XXXX, a užívateľom, ktorých toho času boli odsúdený Z. L., a V. M..
Dôvodom nariadenia domovej prehliadky bolo dôvodné podozrenie, že v predmetnom objekte sa nachádzajú omamné a psychotropné látky, finančná hotovosť pochádzajúca z trestnej činnosti a iné veci súvisiace s drogovou činnosťou.
Podľa zápisnice o domovej prehliadke sa našla, a bola zaistená finančná hotovosť vo výške 8.635,-Eur.
Okresná prokuratúra pre Bratislavu III, vyššie uvedenú sumu navrhla zhabať v zmysle § 83 ods. 1 písmeno e) Tr. zákona.
Predseda senátu nariadil verejné zasadnutie, kde vypočul odsúdeného Z. L., svedkyňu V. M., Q. L., oboznámil sa s výsluchmi svedkyne M. v procesnom postavení podozrivej, výpoveď odsúdeného L. z prípravného konania, so znaleckým posudkom KEÚ PZ, s domovou prehliadkou, prehľadom transakcií, zabezpečil správu zo Slovenskej sporiteľne o pohybe finančných prostriedkov na účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX a zistil nasledovné skutočnosti.
Odsúdený Z. L. na verejnom zasadnutí uviedol, že finančné prostriedky zaistené pri domovej prehliadke v plnom rozsahu nepochádzajú z trestnej činnosti, a suma 6.500,- Eur patrí jeho matke Q. L., ktoré dostal od nej na zateplenie domu, a suma 1.350,- Eur mala odložené jeho priateľka V. M..
Ďalej uviedol, že mal zákazky z odboru stavebníctva, na ktoré živnosť nemal, ale ktoré vykonával.
Peniaze od matky dostal začiatkom februára roku 2013.
Svedkyňa V. M. na verejnom zasadnutí potvrdila tvrdenie ods. L., že peniaze vo výške 6.500,- Eur dala odsúdenému jeho matka a suma 1.350,- Eur bola vo výlučnom vlastníctve svedkyne, lebo mesačný príjem mala 400,- Eur.
Svedkyňa Q. L., matka odsúdeného tiež potvrdila tvrdenie odsúdeného, že finančné prostriedky poskytla svojmu synovi koncom februára 2013, vo výške 6.500,- Eur na zateplenie domu, tieto finančné prostriedky mala v banke a chcela ich vybrať.
Najskôr vybrala 5.000,- Eur a potom 1.000,- Eur a ostatné mala doma. Sumu 5.000,- Eur vybrala v auguste 2012, a 1.000,- Eur vybrala v decembri 2012.
Peniaze dala synovi vo februári 2013, avšak nemôže potvrdiť, že peniaze ktoré dala synovi boli jej peniaze, ktoré boli z banky, lebo tieto mala v obálke, kde dávala peniaze.
Zateplenie mal syn urobiť v čase keď bude lepšie počasie.
V danom prípade boli tvorené dva druhy dôkazov, jeden druh dôkazov boli tvrdenie ods. L. a komfortne k tomu výpoveď svedkyne M. a svedkyne Q. L..
Na druhej strane boli tieto výpovede spochybnené samotnými účastníkmi, keď v procesnom postavení obvineného ods. L. uviedol, že mal určitý príjem z drogovej činnosti, ktorá bola 500-600,- Eur týždenne, na verejnom zasadnutí uviedol, že z predaja drog mal 800,- Eur mesačne.
Obdobne svedkyňa V. M. v prípravnom konaní uviedla, že ods. L. ju živí a prakticky formálne pracovala ako čašníčka v pohostinstve, kde zarábala 60,- Eur mesačne, a tiež potvrdila (čl. 52), že zaistené finančné prostriedky pochádzajú z predaja drog, živí ju jej druh (Z. L.), ktorý pracuje v oblasti stavebníctva, avšak v roku 2013 nemal žiadnu zákazku, pričom rozdiely vo výpovediach svedkyňa na verejnom zasadnutí nevedela uviesť.
Svedkyňa Q. L. potvrdila tvrdenia odsúdeného, avšak súd po zabezpečení správy Slovenskej sporiteľne (čl. 44-47) zistil, že svedkyňa finančné prostriedky vo výške 3.000,- Eur vybrala 10.1.2012, dňa 19.4.2012 vybrala 1.500,- Eur, 6.8.2012 vybrala 2.000,- Eur, a 5.12.2012 vybrala 1.000,- Eur.
Z uvedeného vyplýva že tvrdenie svedkyne nie je objektívne, keď finančné prostriedky vybrala od 10.1.2012 a nie ako uvádzala že ich vybrala v auguste resp. v decembri 2012. Nie bezvýznamnou skutočnosťou je aj správa KEÚ PZ z čl. 297 p.v., kde na jednej z bankoviek bola v rámci sterov zistená prítomnosť metamfetamínu.
Súhrnne hodnotiac pôvod zaistených finančných prostriedkov, súd dospel k názoru že tieto pochádzajú z drogovej trestnej činnosti, teda z predaja drog ako to prezentoval vo svojom návrhu prokurátor pre Bratislavu III.
Rozdiely vo výpovediach medzi prípravným konaním a na verejnom zasadnutí, súd výpovede na verejnom zasadnutí hodnotí ako tendenčné v snahe po právoplatnosti odsúdenia Z. L. zachovať aspoň finančné prostriedky pre rodinu, čo je síce chvályhodne ale v rozpore so zákonom.
Okresný súd Bratislava III hodnotí tieto skutočnosti, že finančné prostriedky, ktoré pre odsúdeného L. zabezpečovala jeho matka tak, že tieto mu požičiavala a boli vo väčšine prípade za účelom kupovania drog, a ich následná distribúcia konečným užívateľom.
Podľa § 83 ods. 1 písmeno e) Trestného zákona a kde bol uložený trest prepadnutia veci uvedenej v § 60 ods. 1, súd uloží zhabanie veci ak to vyžaduje bezpečnosť ľudí alebo majetku, prípadne iný obdobný verejný záujem.
Podľa § 83 ods. 2 Tr. zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát, ak súd nerozhodne inak na základe vyhlásenej medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná sťažnosť v lehote do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd Bratislava, cestou Okresného súdu Bratislava III Právne neúčinná je sťažnosť, keď oprávnené osoby sa výslovne vzdali práva podať sťažnosť.