Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_6C-18-2010.pdf
PDF · 80.29 KB
No categories available
6C/18/2010
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcov: 1/ Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., Za P. č. XXX, 2/ L. X. rod. X., nar. XX.XX.XXXX, B. za P. č. XXX, 3/ Y. B. nar. XX.XX.XXXX, B., ul. V. č. XXX, 4/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., ul. V. č. XXX, 5/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, B., ul. P. č. XXX, 6/ C. W., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXX, žalobcovia právne zastúpení: Y.. L. P., advokát B., ul. P. č. XXX/XX, proti žalovanému: U. a.s. so sídlom P. V. č. 1, X., N.: XXX XX XXX, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý účastníkmi konania v znení :
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1/ až 6/ rade sumu 13 356,69,- Eur, ako bezdôvodné obohatenie za užívanie nasledovných častí nehnuteľností, odčlenených od parcely registra "E" evidovanej na mape určeného operátu, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXX k.ú. B. :
- pôvodným geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vypracovaným spoločnosťou H. s.r.o., na KN-C parcelu č. XXXX/X trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcelu č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXX m2 a parcely č. XXXX/X ostatné plochy o výmere X m2 GP č. XXXXXXXX-XX/XXXX, ktorý tvorí prílohu žaloby č.k. XC/XX/XXXX (geometrický plán nebol v minulosti zapísaný do katastra nehnuteľností) a následne :
- novým geometrickým plánom č. XXXXXXXX-X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhotoviteľom N.. T. X., T. č. XXX, XXX XX O., N. : XXXXXXXX na KN-C parcelu č. XXXX/XX trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcelu č. XXXX/XX trvalé trávne porasty o výmere XXX mX a parcelu č. XXXX/XX trvalé trávne porasty o výmere X m2, ktorý tvorí prílohu tohto súdneho zmieru,
II/ za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a to žalobcovi v 1/ rade sumu 4 452,23 € a žalobcovi v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne sumu 4 452,23,- €, na účet číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, žalobcovi v 3/ rade sumu XXXX,XX € na účet, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, žalobcovi v 4/ rade sumu XXXX,XX € na účet. číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, žalobcovi v 5/ rade sumu 1113,06 € na účet, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a žalobcovi v 6/ rade sumu 1113,06 € na účet, číslo účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, ďalej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom v 1/ až 6/ rade spoločne a nerozdielne trovy konania a to sumu 198,50 Eur ako náhradu 50 %
XC/XX/XXXX
III/ zaplateného súdneho poplatku, na účet, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX to všetko do päť pracovných dní odo dňa doručenia schválenia súdneho zmieru žalovanému.
Trovy právneho zastúpenia znáša každý účastník konania zo svojho.
IV/ Účastníci konania vyhlasujú, že uzavretím tohto zmieru sú medzi nimi vysporiadané všetky vzájomné práva a záväzky, ktoré im vznikli v súvislosti s užívaním pozemkov žalobcom uvedených v čl. I z tohto zmieru zo strany žalovaného za celú dobu ich užívania.
V/ Žalobcom v 1/ až 6/ rade s a u k l a d á spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh vo výške 3,50 Eur na účet Okresného súdu Námestovo č. 7000316381/8180, VS: 564008914, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobcovia svojím návrhom podaným prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa XX.XX.XXXX žiadali, aby súd vydal vo veci rozsudok, ktorým uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom v 1/ až 6/ rade sumu 6.620,- € a to žalobcovi v 1/ rade sumu 2 206,70 €, žalobcovi v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne sumu 2 206,70 €, žalobcovi v 3/ rade sumu 551,60 € žalobcovi v 4/ rade sumu 551,60 €, žalobcovi v 5/ rade sumu 551,60 € a žalobcovi v 6/ rade sumu 551,60 €, ďalej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom v 1/ až 6/ rade spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 397 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 2 539 € na účet právneho zástupcu žalobcov, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Uznesením sp. zn. XC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol vo veci ustanovený znalec N.. I. X. a to na určenie výšky nájomného za X m2 na pozemky zapísané na LV č. XXX k.ú. B., parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXX, konkrétne C KN parc. č. XXXX/X O. o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X ost. pl. o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X ost. pl. o výmere X m2, ktoré boli novovytvorené geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré parcely sú zastavané a používané na podnikateľské účely, a to za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Keďže predmetom konania bolo vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý predstavoval nárok spočívajúci v neoprávnenom užívaní pozemkov žalovaným.
Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu žalobného návrhu v tom znení, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1/ až 6/ rade sumu 13 356,69 Eur a to žalobcovi v 1/ rade sumu 4 452,69 Eur, žalobcovi v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne sumu 4 452,30 Eur, žalobcovi v 3/ rade sumu 1113,50 Eur, žalobcovi v 4/ rade sumu 1113,50 Eur, žalobcovi v 5/ rade sumu 1113,50 Eur, žalobcovi v 6/ rade sumu 1113,05 Eur.
Podaním zo dňa XX.XX.XXXX požiadal právny zástupca žalobcov o odročenie pojednávania určeného na XX.XX.XXXX z dôvodu hospodárnosti konania, keďže je predpoklad že účastníci konania mienia uzatvoriť súdny zmier. Dňa XX.XX.XXXX účastníci konania doručili na tunajší súd návrh súdneho zmieru, ktorí uzatvorili dňa XX.XX.XXXX.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 Zákona NR SR č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov Občiansky súdny poriadok ďalej len O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Zmierom sa rozumie dohoda účastníkov uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Povaha veci pripúšťa uzavretie zmieru spravidla vo veciach, v ktorých sú účastníci v typickom dvojstrannom pomere, ak hmotnoprávna úprava nevylučuje, aby si medzi sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. V danom prípade má súd za to, že právny úkon - zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania dňa XX.XX.XXXX netrpí vadami vôle (bol urobený slobodne a vážne) a netrpí ani vadami prejavu vôle (bol urobený určite a zrozumiteľne). Preto vzhľadom na uvedené skutočnosti rozhodol tak, že zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v súlade s vyššie citovaným zákonnými ustanoveniami schválil v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
O trovách štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním nebolo potrebné rozhodovať nakoľko trovy štátu v tomto konaní nevznikli, keďže účastníci konania zložili zálohy na znalecké dokazovanie a výška zložených záloh účastníkmi konania pokryla trovy vzniknuté v súvislosti s vykonaním znaleckého dokazovania v predmetnej veci.
Súd uložil žalobcom v 1/ až 6/ rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok resp. jeho doplatok za rozšírenie predmetu poplatkového úkonu na základe uznesenia o pripustení zmeny žalobného návrhu zo dňa XX. 3. XXXX v sume 3,50 €. Pre ozrejmenie súd uvádza, že žalobcom v 1/ a 6/ rade vznikla poplatková povinnosť za rozšírenie predmetu poplatkového úkonu (§ 5 ods. 1 písm. a, § 7 ods. 1, ods. 11 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení /ďalej v texte len Zákona č. 71/1992 Zb./, položka 1 písm. a/ prílohy sadzobníka súdnych poplatkov) vo výške 404 €, pričom keďže súdne konanie skončilo schválením súdneho zmieru, poplatková povinnosť sa v súlade s ust. § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch znížila o 50 %, t.j. na sumu 202 €. Ale keďže zároveň vznikla povinnosť súdu vrátiť žalobcom v 1/ až 6/ rade 50 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov (§11 ods. 1, 7 Zákona č. XX/XXXX Zb. ), pričom žalobcovia dňa XX. 3. XXXX zaplatili súdny poplatok za podaný návrh vo výške 397,- €, súdu tak vznikla povinnosť vrátiť žalobcom súdny poplatok vo výške 198,50 €, súd uvedenú sumu 198,50 € započítal na poplatkovú povinnosť zo rozšírenie predmetu poplatkového úkonu a žalobcom tak vznikla povinnosť doplatiť súdny poplatok ( 202-198,50) vo výške 3,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).