Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-1-2014.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-8T/1/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený T. Y. K. Z. Q. E. N. Č. Í. V., nar. XX.XX.XXXX v T., bytom U. V., T. X, C..Č.. XXXXXX/XXXX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o ( v i n n ú ) , ž e
16.09.2011 asi o 00.45 hod. v spoločnom byte obytného bloku č. X na ul. T. vo U. V.i na XX. T. vošiel do spálne, kde ležala jeho manželka Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorej sa vyhrážal slovami a vulgárne jej nadával: „ty kurva, špina, nikto ťa nemá rád, zabijem ťa, podrežem ťa“, potom ju jednou rukou chytil za vlasy a druhou rukou ju udrel do ľavej časti tváre a potom ju udrel päsťou po hlave, zobral kuchynský nôž o dĺžke 27cm, nahol sa k manželke a niekoľkokrát jej prešiel nožom po krku, opakoval jej, že ju zabije, poškodená mala obavu, že svoje hrozby dokoná, poškodenej Y. Y. spôsobil pomliaždenie ľavej tvárovej oblasti s podliatinami, mierny otras mozgu a príznaky svedčiace pre tzv. vertebrogénny syndróm z oblasti krčnej chrbtice (bolesti hlavy, závraty, nevoľnosť) s pracovnou neschopnosťou v trvaní 10 dní,
t e d a
1/ iného sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania, na chránenej osobe,
2/ inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l (a)
1/ prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák.
2/ prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., Mamateyova 17, Bratislava škodu vo výške 323,86 Eur,
- Sociálnej poisťovni, pobočke Veľký Krtíš škodu vo výške 78,- Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. V., T. XXX/X, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.