Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-238-2013.pdf
PDF · 81.71 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/238/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa : Lawyer Partners a.s., so sídlom Bratislava, Benediktiho 5, IČO: 35 944 471, Advokátska kancelária Chabadová s.r.o., so sídlom Bratislava, Pri starej prachárni 13, IČO: 36 866 733 proti odporcovi : J. V., N.. XX.XX.XXXX, A. A., Q.. Q. XX, občan SR o zaplatenie 31,53 eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 31,53 eur a náhradu trov konania - trovy právneho zastúpenia v sume 20,- Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré sumy spolu mu súd povoľuje zaplatiť v splátkach po 10,- eur mesačne počínajúc od 1.3.2014 vždy najneskôr do 20-teho dňa v mesiaci až do zaplatenia a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.7.2006 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 950,- Sk titulom pohľadávky z nezaplatených koncesionárskych poplatkov spolu vo výške 1.460,- Sk, z ktorej si uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu vo výške 950,- Sk. Jedná sa o pohľadávku Slovenského rozhlasu, Bratislava, Mýtna 1, ktorá bola postúpená navrhovateľovi podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky z 20.10.2005. Zo strany právneho predchodcu navrhovateľa bol odporca vyzvaný na úhradu nedoplatku spolu vo výške 1.460,- Sk. Odporca bol evidovaný pod číslom XXXXXXXXXX. Právny predchodca navrhovateľa oznámil odporcovi vo výzve na úhradu nedoplatku aj postúpenie pohľadávky na navrhovateľa.
Odporca vo vyjadrení k návrhu uviedol, že nebýva na adrese od roku 2003-2004 a podlžnosť uhradil v roku 2007-2008 Slovenskej televízii.
Právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie súdu neustanovil, predvolanie mal doručené riadne a včas, neprítomnosť ospravedlnil písomne 10.01.2014. Súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 OSP.
Odporca na pojednávaní pred súdom uznal nárok navrhovateľa čo do základu aj výšky. Navrhol, aby súd mu povolil jeho zaplatenie v splátkach z dôvodu, že je invalidným dôchodcom, príjem mesačne je 101,50 eur, o ktorej skutočnosti predložil súdu potvrdenie o invalidnom dôchodku.
Podľa § 3 zák. č. 212/1995 Z.z., platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, 1a) ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
(2) Ten, kto zaplatí poplatok za jeden prijímač, môže sám alebo s príslušníkmi svojej domácnosti používať viac prijímačov, a to v byte alebo mimo bytu.
(3) Platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
(4) Ak je platiteľ poplatku právnická osoba alebo samostatne zárobkovo činná fyzická osoba, je povinný platiť poplatok za každý prijímač.
(5) Namiesto vlastníka prijímača je povinný platiť poplatok ten,
a) kto vykonáva právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu,
b) kto má prijímač na území Slovenskej republiky v držbe, ak tu vlastník nemá sídlo alebo trvalý pobyt.
(6) Povinnosť zaplatiť poplatok vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončí sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
(7) Osoba, ktorá nemá povinnosť platiť poplatok podľa tohto zákona, preukáže túto skutočnosť vyberateľovi poplatkov čestným vyhlásením overeným podľa osobitných predpisov. 1b)
(8) Platiteľ poplatkov podľa odsekov 1 až 4 je povinný vyberateľovi poplatkov
a) oznámiť vyberateľovi poplatkov do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého bydliska; právnické osoby a samostatne zárobkovo činné osoby presné označenie ich názvu, sídla, obchodného mena a identifikačného čísla,
b) oznámiť do 30 dní zmenu trvalého bydliska, zmenu priezviska fyzických osôb, zmenu názvu, obchodného mena, sídla a identifikačného čísla právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb.
(9) Povinnosť platiť poplatok zaniká, ak sa prijímač zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zverí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.
Podľa § 4a zák. č. 212/1995 Z.z., mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 30 Sk a televíznych prijímačov je 75 Sk.
(2) Mesačná výška poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb je 30 Sk, za používanie televíznych prijímačov 75 Sk, a to za každý prijímač.
Podľa § 8 ods. 3 zák. č. 212/1995 Z.z., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Navrhovateľ v konaní osvedčil svoju aktívnu legitimáciu - Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok z 15.7.2005.
Pretože zaplatenie žalovanej sumy v konaní odporcom nebolo preukázané a odporca nárok navrhovateľa pred súdom uznal, boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku na základe uznania § 153a) OSP.
Podľa § 160 ods. 1 OSP súd povolil zaplatiť odporcovi dlžnú sumu v splátkach z dôvodu jeho osobných a zárobkových pomerov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, vznikli mu trovy, ktoré si vyčíslil na 2.464,- Sk ( súdny poplatok 500,- Sk a trovy právneho zastúpenia 1.964,- Sk ). Vychádzal z §§ 10 a 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., kde hodnota jedného úkonu právnej služby bola 500,- Sk.
Boli vykonané tri úkony právnej služby:
a) príprava a prevzatie právneho zastúpenia 1.10.2005 JUDr. Miroslav Pavelka, advokát,
b) predžalobná upomienka,
c) žaloba o vydanie platobného rozkazu z 24.7.2006,
d) režijný paušál 2x150,- Sk na rok 2005, 1x164,- Sk na rok 2006.
Navrhovateľ v konaní nezaplatil spolu s návrhom súdny poplatok za návrh 500,- Sk a tento mu nebol ani súdom vyrubený. Súd mu preto náhradu za súdny poplatok nemohol priznať. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby: a, c uvedené vyššie, zníženú podľa § 150 ods. 2 OSP na sumu 20,- eur. K aplikácií tohto ustanovenia súd dospel na základe zistenia, že navrhovateľom uplatňovaná náhrada trov konania 65,19 eur je voči žalovanej pohľadávke 31,53 eur vysoká. Úkon právnej služby, predžalobná upomienka navrhovateľovi súd nepriznal, tento nie je hmotnoprávnou podmienkou uplatnenia nároku, t.j. navrhovateľ môže podať žalobu aj bez predžalobnej výzvy, nejedná sa o účelne vynaložené trovy.
Podľa § 150 ods. 2 OSP, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Z jazykového a logického výkladu tohto ustanovenia jednoznačne nevyplýva, akými úvahami sa má súd spravovať pri svojom rozhodovaní. Miera úvahy súdu je zúžená na univerzálnu danosť tejto možnosti, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke. Aký je pomer výšky trov k výške pohľadávky, ktorý treba považovať za neprimeraný, zákon nezakotvuje a moderačné právo súdu je ponechané na úvahe súdu.
Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.