Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4C-104-2013.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/104/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľa: NIKÉ spol. s r.o., IČO: 00 603 741, so sídlom Ilkovičová 34, 812 30 Bratislava, zastúpený: AGILITA advokátska kancelária, v.o.s., so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava proti odporcovi: Y. G., B. X. G. X, Bratislava, zastúpený opatrovníčkou J. P., Z. Okresného U. Bratislava N., o zaplatenie 2 322,87 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2 322,87 Eur a trovy konania vo výške 376,40 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 05.10.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 2 322,87 Eur a trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporca pracoval u navrhovateľa na základe L. Z. Z. J. XX.XX.XXXX vo funkcii pracovník pobočky stávkovej kancelárie NIKÉ na pobočke SNP, C.. Č.. XXX. Odporca mal s navrhovateľom uzatvorenú Dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej prebral plnú hmotnú zodpovednosť za všetky hodnoty, ktoré mu boli zverené navrhovateľom ako zamestnávateľom. Dohodou o zmene pracovnej zmluvy Z. J. XX.XX.XXXX sa zmenilo pracovné zaradenie odporcu na vedúceho pobočky. Dňa 09.08.2011 bola zo strany navrhovateľa realizovaná kontrola prevádzky stávkovej kancelárie č. 701 a vykonanou kontrolou bol zistený schodok na peňažnej hotovosti vo výške 2 922,87 Eur. Okresným súdom Bratislava I bol dňa 11.02.2012 vydaný Trestný rozkaz pod sp.zn. 5T 1/2012, ktorým bol odporca odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní jedného roka s podmienečným odložením výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky a súčasne bol odporca zaviazaný na náhradu škody vo výške 600,- Eur. Odporca si nesplnil povinnosť zaplatiť zostávajúcu časť dlžnej sumy vo výške 2 322,87 Eur, ktorú odcudzil.
Súd vydal vo veci dňa 09.11.2012 platobný rozkaz, č.k. 8Ro 110/2012.
Podľa §173 ods.2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
S poukazom na vyššie citované ustanovenie súd uznesením zo dňa 03.07.2013 zrušil platobný rozkaz, č.k. 8Ro 110/2012, vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 09.11.2012, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk a náhradné doručenie je vylúčené.
Keďže odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval a miesto jeho pobytu sa nepodarilo overiť šetrením a to ani prostredníctvom Centrálnej evidencie pobytov obyvateľov SR v Banskej Bystrici, lustráciou v Sociálnej poisťovni, dopytom na Ústrednej evidencii väzňov ZVJS SR, podľa posledne známeho pobytu žalovaného. V zmysle § 29 ods. 2 OSP, pokiaľ neurobí iné opatrenia , môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný sa zrozumiteľne vyjadrovať.
Súd uznesením zo dňa 03.07.2013 ustanovil J. P.. Z. Okresného U. Bratislava N. za opatrovníka odporcovi, toho času na neznámom mieste a to pre celé konanie.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.01.2014. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 13.01.2014 v neprítomnosti odporcu. Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. môže pojednávať v neprítomnosti účastníka, ktorý bol riadne predvolaný a nedostavil sa na pojednávanie ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. Odporca mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. V danej veci mal súd za to, že neprítomnosť odporcu nie je prekážkou toho, aby súd mohol pojednávať a rozhodnúť na základe doposiaľ predložených dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi - pracovná zmluva, dohoda o zmene pracovnej zmluvy, dohoda o hmotnej zodpovednosti, protokol o vykonaní kontroly, uznesenie o začatí trestného stíhania, vyčíslenie škody, trestný rozkaz, obžaloba, ako aj ostatným obsahom spisu, na základe ktorých ustálil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako zamestnávateľ uzatvoril J. XX.XX.XXXX s odporcom ako zamestnancom pracovnú zmluvu, na základe ktorej vznikol pracovný pomer na dobu neurčitú s dohodnutým pracovným zaradením odporcu - pracovník pobočky. Dohodou o zmene pracovnej zmluvy Z. J.H. XX.XX.XXXX bolo zmenené pracovné zaradenie odporcu na vedúceho pobočky. Navrhovateľ s odporcom zároveň uzatvorili dňa XX.XX.XXXX J. C. V. Z., na základe ktorej prebral odporca plnú hmotnú zodpovednosť za všetky hodnoty, ktoré mu boli zverené zamestnávateľom na vyúčtovanie.
Dňa 09.08.2011 vykonal navrhovateľ kontrolu pobočky NIKÉ s.r.o., SNP, org. č. 701, v dôsledku ktorej bolo zistené manko vo výške 2 922,87 Eur.
Uznesením povereného príslušníka PZ Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave I, ČVS: ORP-2081/SMS- B1-2011 zo dňa 09.08.2011 bolo začaté trestné stíhanie vo veci odcudzenia 2 922,87 Eur z prevádzky stávkovej kancelárie NIKÉ na Nám. SNP v Bratislave.
Navrhovateľ si listom zo dňa 08.11.2011 uplatnil v trestnom konaní náhradu škody vo výške 2 922,87 Eur.
Okresná prokuratúra Bratislava I podaním zo dňa 03.01.2012 podala obžalobu na odporcu vo veci prečinu sprenevery, pričom bola spôsobená navrhovateľovi škoda vo výške 600,- Eur.
Okresný súd Bratislava I vydal dňa 11.02.2012, č.k. 5T 1/2012 trestný rozkaz, na základe ktorého bol odporca uznaný vinným zo spáchania prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, keď
vybral v stávkovej kancelárii finančnú hotovosť, prisvojil si ju a spôsobil navrhovateľovi škodu vo výške 600,- Eur.
Podľa § § 182 ods. 1 zákona č. 311/2001 Zb. (Zákonník práce) ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
Podľa § 182 ods. 2 cit. zákona dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 185 ods. 1 cit. zákona zamestnanec zodpovedá za stratu nástrojov, ochranných pracovných prostriedkov a iných podobných predmetov, ktoré mu zamestnávateľ zveril na základe písomného potvrdenia.
Schodkom je rozdiel medzi skutočným stavom hodnôt zverených na vyúčtovanie a údajmi v účtovnej evidencii, o ktorý je skutočný stav nižší než stav účtovný. Zodpovednosť zamestnanca za schodok je založená na princípe zavinenia zamestnanca; pri tejto zodpovednosti sa jeho zavinenie predpokladá. Pri zodpovednosti za schodok zamestnávateľ nemusí existenciu zavinenia preukazovať. Ak sa chce zamestnanec zbaviť tejto zodpovednosti, musí preukázať, že vznik schodku nezavinil (z rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 M Cdo 24/2008 zo dňa 30. septembra 2009).
Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že odporca ako zamestnanec navrhovateľa prevzal hmotnú zodpovednosť za hodnoty, ktoré mu boli zverené zamestnávateľom na vyúčtovanie (peňažné hodnoty a ceniny, tikety a ostatné doklady vyplývajúce z náplne práce, tovar a zásoby materiálu). Navrhovateľ v konaní dostatočným spôsobom preukázal vznik schodku vo výške 2 922,87 Eur odporcovi na zverených hodnotách, a to protokolom o vykonaní kontroly ako aj právoplatne skončeným trestným konaním, v ktorom bolo čiastočne rozhodnuté o povinnosti odporcu nahradiť navrhovateľovi škodu vo výške 600,- Eur. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie zvyšnej časti škody vyplývajúcej zo vzniknutého schodku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., keď plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania voči odporcovi, ktorá vo veci úspech nemala v celkovej výške 376,40 Eur. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 139,- Eur a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 237,40 Eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "vyhláška") vychádzal súd z hodnoty sporu 2 322,87 Eur, potom za jeden úkon právnej služby á 91,29 Eur. V danej veci vykonal právny zástupca navrhovateľa 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky) a písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky), za ktoré mu patrí režijný paušál 2x á 7,63 Eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky) + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205, ods. 2 O. s. p. Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti
rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že účastník svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.