Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8To-138-2013.pdf
PDF · 64.56 KB
Case nature
Area
Subarea
8To/138/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Kučeru, sudcov JUDr. Daniely Mitterpákovej a JUDr. Martina Michalanského v trestnej veci proti obvinenému E. F. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., o sťažnosti splnomocnenca poškodených proti uzneseniu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 7T/84/2013 zo dňa 7. 11. 2013 na neverejnom zasadnutí konanom v Košiciach 13. januára 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 písm. b/ Tr. por. z a m i e t a sťažnosť splnomocnenca poškodených R.. R. S..
odôvodnenie:
Okresný súd Trebišov svojím uznesením sp. zn. 7T/84/2013 zo dňa 7. 11. 2013 podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Tr. por. podmienečne zastavil trestné stíhanie proti obvinenému E. F., vedené pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchal tak, že
v priebehu štyroch rokov až do začatia trestného stíhania dňa 15. 2. 2013 z pozemku pod parcelným číslom 2251 o výmere 2082 m2 v katastri obce Sirník vybagroval a odcudzil ornú pôdu o výmere 1419 m2, čím takto celkovo spôsobil škodu vo výške 535 eur pre poškodených spoluvlastníkov parcely č. 2251, teda podľa výšky spoluvlastníckeho podielu spôsobil pre poškodenú K. M. škodu vo výške 89 eur, pre poškodenú Y. L. škodu vo výške 69 eur, pre poškodeného Y. V. škodu vo výške 50 eur, pre poškodenú Y. V. škodu vo výške 30 eur, pre poškodeného T. B. M. škodu vo výške 79 eur, pre poškodenú Y. T. škodu vo výške 10 eur, pre poškodeného T. B. M. škodu vo výške 89 eur, pre poškodenú X. T. škodu vo výške 119 eur
a podľa § 216 ods. 2 Tr. por. určil skúšobnú dobu v trvaní jedného roka.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť splnomocnenec poškodených. V písomných dôvodoch sťažnosti namietal výšku škody, ktorá podľa jeho názoru bola nesprávne vyčíslená. Má za to, že obvinený svojím konaním vykonával ťažobnú činnosť a prostredníctvom ťažkých mechanizmov ťažil pôdu do hĺbky niekoľkých metrov na parcele poškodených. Ďalej namieta to, že škoda vlastníka nehnuteľnosti - pozemku, na ktorom prebehla hĺbková ťažba, bola vyčíslená len ako škoda na ornici hlbokej priemerne 24 cm, keďže na predmetnej parcele je takmer 15-metrová diera a takouto ťažbou došlo k úplnému znehodnoteniu pozemku. Je toho názoru, že o tom, že nedošlo len k odcudzeniu ornej pôdy, ale aj k odcudzeniu ložiska piesku nachádzajúceho sa pod ornicou, sú v spise jednoznačné dôkazy. Podľa jeho názoru orgány činné v trestnom konaní a súd vo veci rozhodli predčasne, keďže je potrebné doplniť dokazovanie, aby bola správne určená výška škody. Z uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Ďalej navrhol, aby okresný súd vo veci pribral súdneho znalca z odboru ťažba, odvetvie baníctvo, ktorý by svojím posudkom určil výšku škody, ktorá vznikla odstránením ložiska viatych pieskov pod parcelou a takto určená škoda by sa pripočítala ku škode, ktorú doteraz určil znalec z odboru poľnohospodárstva.
Podľa § 193 ods. 1 písm. b/ Tr. por. nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak bola podaná oneskorene, neoprávnenou osobou, osobou, ktorá sa jej výslovne vzdala alebo ktorá znovu podala sťažnosť, ktorú už predtým výslovne vzala späť.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou 8 rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 Tr. por.
Podľa § 241 ods. 4 Tr. por. proti rozhodnutiu uvedenému v odseku 1 písm. a/ až h/ (teda vrátane písm. g/) môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, ktorá má, ak nejde o prerušenie trestného stíhania, odkladný účinok.
Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že proti rozhodnutiu samosudcu o podmienečnom zastavení trestného stíhania podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Tr. por., teda v štádiu bezprostredne po podaní obžaloby, môže podať sťažnosť len prokurátor a obvinený. Zo znenia tohto kogentného ustanovenia tak vyplýva, že v danom štádiu trestného konania zákon nepripúšťa možnosť podania opravného prostriedku proti tomuto rozhodnutiu poškodenému.
Nadriadený orgán v rámci konania o podanej sťažnosti vždy najprv preskúma otázku, či nejde o niektorý z prípadov uvedený s ustanovení § 193 ods. 1 písm. a/ alebo b/ a ak zistí takéto okolnosti, napadnuté uznesenie meritórne podľa § 192 nepreskúmava, ale sťažnosť zamietne.
Z uvedeného je zrejmé, že nadriadený orgán zamietne sťažnosť okrem iného aj v prípade, ak bola podaná neoprávnenou osobou.
Pre úplnosť krajský súd dodáva, že okresnému súdu možno v tomto smere vytknúť skutočnosť, že v poučení napadnutého uznesenia nesprávne uviedol všeobecné poučenie o možnosti podať sťažnosť bez toho, aby v uvedenom poučení výslovne uviedol, že podľa § 241 ods. 4 Tr. por. môže v danom prípade podať sťažnosť len prokurátor a obvinený.
To však nič nemení na tom, že v zmysle citovaných ustanovení bola sťažnosť podaná neoprávnenou osobou.
To boli dôvody, pre ktoré krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.