Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-18-2022.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/18/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou,LL.M v trestnej veci proti obž. L. F. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.04.2023 takto
rozhodol:
Obžalovaná
R. M., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom V., M. XXXX/X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Nitra - Chrenová
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 218/2007 Z.z. súd zrušuje výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1T/51/2022 z 03.11.2022 na uvedenom skutkovom základe, že dňa 27.11.2021 v čase od 10.55 hod do 12.05 hod v Bratislave na Tematínskej ulici č. 8 povzájomnej dohode odcudzili zo spoločnej chodby bytovky tam voľne odložený 1 ks trekový bicykel zn. Specialized Sirrus X 5.0 čiernej farby so sivým nápisom SPECIALIZED, s karbónovým rámom, kotúčovými brzdami nezisteného výrobného čísla, zakúpeného v mesiaci november roku 2019, spolu s priesvitnou plastovou fľašou na vodu neznámej značky, čím majiteľovi bicykla - poškodenej M. G. spôsobili celkovú škodu vo výške 7T/18/2022
1.300,- Eur, a tohto skutku sa dopustili napriek tomu, že obvinený L. F. už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 18.11.2021 sp.zn. 0T 319/2021, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a obvinená R. M. bola tým istým citovaným trestným rozkazom dňa 18.11.2021 právoplatne odsúdená za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
čím spáchala
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) ods. 2 písm. b) Tr. zák. a výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1T 51/2022 zo dňa 03.11.2022, právoplatného dňa 21.02.2023, ktorým súd obžalovanej uložil: Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.zák. trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovanú pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. teda
Obžalovaní:
R. M., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom V., M. XXXX/X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Nitra - Chrenová , a obž. L. F., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V. - O. U., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Bratislava
sa u z n á v aj ú v i n n ý m i, že
obž. L. F. a obž. R. M.
1/ dňa 03.12.2021 v čase asi od 12.15 hod. do 12.31 hod. z bytového domu na Námestí Hraničiarov č. 11 v Bratislave - Petržalke, z prvého poschodia pri pivničnej kobke odcudzili tam voľne o stenu opretú elektrickú kolobežku zn. Nineboot by Segway Kickscooter E25E, IMEI: O čiernej farby, rok výroby 2021, čím poškodenému P. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. - P., svojím konaním spôsobili škodu vo výške 315,50- Eur, uvedeného konania sa R. M. dopustila napriek tomu, že bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III, spis. zn. 46T/117/2020, zo dňa 19.10.2020, právoplatným dňa 01.03.2021, za prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák., 7T/18/2022 uvedeného konania sa R. M. a L. F. dopustili napriek tomu, že boli odsúdení trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, spis. zn. 0T/319/2021, zo dňa 18.11.2021, právoplatným dňa 18.11.2021, za prečin krádež podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zák., R. M. i ods. 2 písm. b) § 212 Tr. zák.,
obž. R. M.
2/ dňa 27.11.2021 v čase od 10.55 hod do 12.05 hod v Bratislave na Tematínskej ulici č. 8 po vzájomnej dohode so samostatne stíhaným obv. L. F. odcudzili zo spoločnej chodby bytovky tam voľne odložený 1 ks trekový bicykel zn. Specialized Sirrus X 5.0 čiernej farby so sivým nápisom SPECIALIZED, s karbónovým rámom, kotúčovými brzdami nezisteného výrobného čísla, zakúpeného v mesiaci november roku 2019, spolu s priesvitnou plastovou fľašou na vodu neznámej značky, čím majiteľovi bicykla - poškodenej M. G. spôsobili celkovú škodu vo výške 1.300,- Eur, a tohto skutku sa dopustili napriek tomu, že obvinený L. F. už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 18.11.2021 sp.zn. 0T 319/2021, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a obvinená R. Kotrbancová bola tým istým citovaným trestným rozkazom dňa 18.11.2021 právoplatne odsúdená za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
obž. L. F. v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, obž. R. M. v bode 1/ a 2/
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a taký čin spáchala, hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
čím spáchali
obž. L. F. v bode 1/
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
obž. R. M. v bode 1/ a 2/
- pokračujúci prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
rozhodol:
1) Obž. L. F.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 42 ods.1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody trvaní 16 ( šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava I, sp.zn. 8T 20/2022 zo dňa 22.04.2022, právoplatný dňa 20.05.2022, a to v časti výroku o treste, ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 6 (šesť) mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredného stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. 7T/18/2022
2) Obž. R. M.
Podľa § 212 ods. 2 s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 41 ods. 3 Tr. zák. k spoločnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a), ods. 4 Trestného zákona súd obžalovanú pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaná vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu.