Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Co-29-2023.pdf
PDF · 127.9 KB
Case nature
Subarea
11Co/29/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Jozefa Turzu a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v spore navrhovateľov: 1/ P. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, XXX XX J. a 2/ I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX O. O., obaja právne zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, proti žalovaným: 1/ B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/X, XXX XX Q., 2/ T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX F., 3/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, XXX XX F. a 4/ F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, XXX XX X. D. A., žalovaní 1/ až 3/ právne zastúpení spoločnosťou MICHALIČKA advokáti s.r.o., so sídlom Halenárska 18, 917 01 Trnava, IČO: 53 309 936, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných 1/ až 3/ proti uzneseniu Okresného súdu Martin č. k. 18C/44/2022-45 zo dňa 16.01.2023, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. mení tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamieta.
Žalovaným 1/, 2 a 3/ sa voči navrhovateľom 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov prvoinštančného, ako aj odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
Vo výrokoch II. a IV. zostáva uznesenie súdu prvej inštancie nedotknuté.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením č. k. 18C/44/2022-45 zo dňa 16.01.2023 Okresný súd Martin (ďalej v texte aj ako „súd prvej inštancie“, resp. „okresný súd“) žalovaným 1/, 2/ a 3/ uložil neodkladným opatrením povinnosť nenakladať s ich spoluvlastníckymi podielmi, každej v podiele 10/42, na nehnuteľnostiach v k. ú. K., obec K., okres F., evidovaných Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na LV č. XXXX, a to pozemku parcely registra „C“ parc. č. 3456 vo výmere 2368 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parcely registra „C“ parc. č. 3457 vo výmere 3192 m2, orná pôda, pozemku parcely registra „C“ parc. č. 3458 vo výmere 3329 m2, trvalý trávny porast, pozemku parcely registra „E“ parc. č. 3121/1 vo výmere 5228 m2, orná pôda, pozemku parcely registra „E“ parc. č. 3121/2 vo výmere 2581 m2, trvalý trávny porast, pozemku parcely registra „E“ parc. č. 3121/4 vo výmere 190 m2, trvalý trávny porast a rodinnom dome súp. č. XX postavenom na pozemku parc. č. 3456, do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľke M. X., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom ul. XX. T. XX, XXX XX B. B., ktoré je vedené na Notárskom úrade JUDr. Jakuba Kajbu, PhD. v Banskej Bystrici pod sp. zn. Dnot 51/2021, 27D 154/2021 (výrok I. napadnutého uznesenia), návrh navrhovateľov 1/ a 2/ proti žalovanému 4/ odmietol (výrok II. napadnutého uznesenia), rozhodol, že navrhovatelia 1/ a 2/ majú proti žalovaným 1/, 2/ a 3/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok III. napadnutého uznesenia), žalovanému 4/ náhradu trov konania nepriznal (výrok IV. napadnutého uznesenia) s tým, že o výške náhrady trov priznanej navrhovateľom 1/ a 2/ proti žalovaným 1/, 2/ a 3/ rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia (výrok V. napadnutého uznesenia).
1.1. Z odôvodnenia uznesenia súdu prvej inštancie vyplýva, že súd prvej inštancie mal osvedčené, že na základe Kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 23.05.2022 žalované 1/, 2/ a 3/ predali spoločnosti OENOPOL, s. r. o., so sídlom Lošonec 273, 919 04 Lošonec, IČO: 46 933 468 spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. K., evidovanými na LV č. XXXX, každá svoj podiel o veľkosti 10/42 vzhľadom k celku, za cenu 15.279,62 eur za každý spoluvlastnícky podiel, pričom celkovo kúpna cena za všetky tri podiely bola dohodnutá v sume 45.838,86 eur. Súčasne mal osvedčené, že dodatkom ku Kúpnej zmluve zo dňa 21.06.2022 zmluvné strany opravili chybu v písaní pri špecifikácii pozemkov. Súčasne mal osvedčené, že rozhodnutím Okresného úradu Martin, katastrálneho odboru zo dňa 19.07.2022 bol pod č. V 3064/2022 povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k dotknutým nehnuteľnostiam na základe uzatvorenej Kúpnej zmluvy zo dňa 23.05.2022 v prospech spoločnosti OENOPOL, s. r. o., s právnymi účinkami vkladu odo dňa 19.07.2022. Taktiež ustálil, že dňa 26.08.2022 žalované 1/, 2/ a 3/ uzatvorili so spoločnosťou OENOPOL, s. r. o. Dohodu o neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 23.05.2022 z dôvodu dovolania sa jej neplatnosti pre porušenie predkupného práva spoluvlastníkov - I. H. a P. V., t. j. navrhovateľov 1/ a 2/, s tým, že dohoda bude slúžiť pre spätný zápis predávajúcich (žalovaných 1/, 2/ a 3/) ako vlastníčok nehnuteľností do katastra nehnuteľností, každej v rozsahu jej spoluvlastníckeho podielu 10/42 vzhľadom k celku. Uviedol, že predmetnou dohodou žalované 1/, 2/ a 3/ uznali svoj dlh voči spoločnosti OENOPOL, s. r. o. a zaviazali sa tejto spoločnosti spoločne a nerozdielne vrátiť kúpnu cenu nehnuteľností v celkovej sume 45.838,86 eur a spoločne a nerozdielne sa zaviazali vrátiť tiež sprostredkovateľskú províziu vo výške 3.412,57 eur a správny poplatok za návrh na vklad záložného práva vo výške 266,00 eur. Z predloženého LV č. XXXX, vyhotoveného dňa 21.12.2022, mal súd prvej inštancie osvedčené, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania, sú: navrhovateľ 1/ a navrhovateľka 2/, každý v podiele 1/14, žalované 1/, 2/ a 3/ každá v podiele 10/42, F. V., nar. XX.XX.XXXX (žalovaný 4/) v podiele 1/14 a M. X., nar. XX.XX.XXXX (zomr. XX.XX.XXXX) v podiele 1/14. Taktiež mal osvedčené, že na LV viazne ťarcha, a to záložné právo v prospech spoločnosti OENOPOL, s. r. o., na základe záložnej zmluvy V 5006/2022, vklad zo dňa 11.10.2022, vz 608/22. Konštatoval, že výzvou na uplatnenie predkupného práva zo dňa 26.08.2022 žalované 1/, 2/ a 3/ ako povinné ponúkli navrhovateľovi 1/ a navrhovateľke 2/ na kúpu nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX za podmienky, že do uplynutia zákonnej lehoty pre využitie predkupného práva sú povinní uhradiť celkovú kúpnu cenu za nehnuteľnosti vo výške 49.517,43 eur, na účet záložného veriteľa - spoločnosti OENOPOL, s. r. o., čo predstavuje predkupné právo k celému ponúknutému spoluvlastníckemu podielu v rozsahu 30/42 vzhľadom k celku. Výzvy v zmysle podacích lístkov boli dané na poštovú prepravu dňa 13.10.2022. Súd prvej inštancie si overoval stav dedičského konania na Okresnom súde Banská Bystrica a tiež na Notárskom úrade JUDr. Jakuba Kajbu, PhD., pričom zistil, že dedičské konanie po poručiteľke - M. X. nie je ku dňu rozhodovania právoplatne skončené.
1.2. Súd prvej inštancie osvedčený právny a faktický stav, že strany sú vo väzbe k predmetným nehnuteľnostiam podielovými spoluvlastníkmi. Mal osvedčenú dôvodnosť nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, z dôvodu, že v čase rozhodovania nie je možné zákonom vyžadovaným spôsobom (§ 140 Občianskeho zákonníka) vykonať ponuku na uplatnenie predkupného práva voči všetkým zapísaným spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, keď pri prevode spoluvlastníckeho podielu majú ostatní spoluvlastníci predkupné právo, ktoré sa musí urobiť písomne ohlásením všetkých podmienok a voči všetkým podielovým spoluvlastníkom s prihliadnutím na podmienku, že ak sa spoluvlastníci nedohodnú inak, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti ich podielov. Z dôvodu, že jedna z podielových spoluvlastníčok je mŕtva a dedičské konanie nebolo doposiaľ právoplatne skončené, dospel k záveru, že nie je možné dohodu navrhnúť a ani uzavrieť. Na základe uvedeného dospel k záveru, že boli naplnené podmienky navrhovaného neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ v zmysle ust. § 325 ods. 1 a 2 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), aby títo nenakladali s ich spoluvlastníckymi podielmi na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXXX, do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľke M. X..
1.3. V zmysle ust. § 330 ods. 1 CSP ohraničil súd prvej inštancie trvanie neodkladného opatrenia právoplatnosťou dedičského konania po M. X., nakoľko podľa jeho názoru len po právoplatnosti rozhodnutia v dedičskej veci môže byť naplnené ust. § 140 Občianskeho zákonníka, a teda dôvodnosť použitia citovaného ustanovenia v tomto prípade je daná. Súd prvej inštancie súčasne nepovažoval za opodstatnené spolu s nariadením neodkladného opatrenia uložiť povinnosť podať žalobu, a to z dôvodu časového obmedzenia neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia dedičského konania.
1.4. Súd prvej inštancie návrh navrhovateľov 1/ a 2/ proti žalovanému 4/ odmietol podľa § 327 CSP ako neurčitý, nakoľko navrhovatelia vo vzťahu k žalovanému 4/ v návrhu len uviedli, že je podielovým spoluvlastníkom v návrhu opísaných nehnuteľností v podiele 1/14, ale navrhli nariadiť neodkladné opatrenie len voči žalovaným 1/ až 3/, a preto súd prvej inštancie návrh navrhovateľov proti žalovanému 4/ vyhodnotil ako neurčitý a podľa § 327 CSP tento výrokom II. odmietol.
1.5. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že navrhovateľom 1/ a 2/, ktorí boli voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ úspešní, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovanému 4/ nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu podľa obsahu spisu žiadne trovy konania nevznikli.
2. Proti predmetnému uzneseniu podali riadne a včas odvolanie žalovaní 1/ až 3/, a to v rozsahu výrokov I., III. a V., keď majú za to, že nariadené neodkladné opatrenia porušuje ich vlastnícke oprávnenie ius disponendi ako integrálnu súčasť vlastníckeho práva garantovaného čl. 20 ods. 1 Ústavy SR, pričom majú za to, že uvedené rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h/ CSP), že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f/ CSP), ako aj, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d/CSP).
2.1. V odvolaní žalované poukázali na to, že sa snažia predať dotknuté nehnuteľnosti z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov na ich údržbu a ďalšie negatíva spojené s vlastníctvom nehnuteľností. Uviedli, že zo strany F. K. boli vyzývané na odstránenie pozostatkov stavby z dôvodu, že na pozemkoch sa zdržujú medvede a tie predstavujú ohrozenie pre obyvateľov. Sú už vo vyššom veku (76 rokov, 72 rokov a 70 rokov), majú svoje zdravotné a osobné potreby, ktoré by rady riešili aj pomocou finančných prostriedkov získaných z predaja dotknutých nehnuteľností. S cieľom predaja nehnuteľností uzavreli zmluvu o sprostredkovaní predaja nehnuteľností s realitnou kanceláriou Real ASTORIA s.r.o., pričom s predajom nehnuteľností súhlasili aj navrhovatelia, ktorí sa zúčastnili aj rokovaní v realitnej kancelárii o predaji nehnuteľností. Uviedli, že v máji roku 2022 sa našiel záujemca o kúpu nehnuteľností, t. j. spoločnosť OENOPOL, s.r.o., ktorá ponúkla všetkým spoluvlastníkom rovnaké podmienky kúpy a všetci podieloví spoluvlastníci sa prikláňali k predaju, avšak neexistovala medzi nimi rovnaká predstava o cene. Spoločnosť OENOPOL, s.r.o. kúpila od nich spoluvlastnícke podiely bez uplatnenia predkupného práva voči ostatným spoluvlastníkom na základe relatívne neplatnej zmluvy, s cieľom individuálne rokovať s ostatnými spoluvlastníkmi a konvalidovať uvedený nedostatok kúpnej zmluvy. Spoločnosť OENOPOL, s.r.o. sa snažila dosiahnuť dohodu s ostatnými spoluvlastníkmi, a to aj prostredníctvom ponúknutia vyšších cien za ich spoluvlastnícke podiely, avšak dohodu sa nepodarilo uzavrieť. Z dôvodu, aby neboli stresované ďalšími administratívnymi úkonmi a súčasne z dôvodu, že spoločnosť OENOPOL, s.r.o. v zásadnej miere stratila záujem vynakladať ďalšiu aktivitu a financie na kúpu nehnuteľností, táto spoločnosť ponúkla pánovi T. H., aby spoluvlastníci kúpili nehnuteľnosti za rovnakú cenu, ktorú spoločnosť zaplatila, pričom T. H. je synom žalovanej 2/ (poznámka odvolacieho súdu: z vyjadrenia navrhovateľov k odvolaniu vyplýva, že menovaný je synom navrhovateľky 2/), ktorý koordinuje a riadi postup (navrhovateľov 1/ a2/) v predmetnej veci. Navrhovatelia nesúhlasili s uvedeným postupom, a preto žalované ako predávajúce s kupujúcim boli prinútení uviesť stav katastra nehnuteľností do súladu so skutočným stavom, keďže kúpna zmluva zo dňa 23.05.2022 sa stala dovolaním sa jej neplatnosti zo strany žalovaných absolútne neplatná, pričom úkony žalovaných a kupujúceho sa premietli v katastri nehnuteľností tak, že v katastri je opäť evidovaný pôvodný stav, t.j. že ony sú evidované ako vlastníčky predmetných spoluvlastníckych podielov. Nakoľko spoločnosť OENOPOL, s.r.o. mala voči nim pohľadávku z titulu povinnosti vrátiť kúpnu cenu a ostatné plnenia, rozhodli sa zabezpečiť túto pohľadávku zriadením záložného práva v prospech spoločnosti OENOPOL, s.r.o. Vzhľadom na rast cien nehnuteľností v priebehu roku 2022 a náklady spojené s administratívou prevodu týchto nehnuteľností sa rozhodli, že ak budú v budúcnosti znovu predávať nehnuteľnosti, budú už požadovať vyššiu kúpnu cenu v porovnaní s cenou, akú požadovali v máji v roku 2022 a nehnuteľnosti nepredajú za nižšiu kúpnu cenu ako 49.517,43 eur a v tomto zmysle vykonali výzvu pre všetkých podielových spoluvlastníkov, ktorí sú evidovaní v katastri nehnuteľností, ktorá bola odoslaná dňa 13.10.2022. Uviedli, že v zákonnej 2- mesačnej lehote žiadny zo spoluvlastníkov kúpnu sumu podľa podmienok výzvy nezaplatil.
2.2. Žalované majú za to, že žalobcovia mali minimálne štyri možnosti realizovať svoje predkupné právo a kúpiť dotknuté nehnuteľnosti, a to v máji roku 2022, keď vedeli, že sa rokuje o ich predaji so spoločnosťou OENOPOL, s.r.o., pričom taktiež mali možnosť kúpiť nehnuteľnosti v júni 2022, kedy ich na to písomne vyzvala spoločnosť OENOPOL, s.r.o. hneď po tom, ako nadobudla nehnuteľnosti na základe relatívne neplatnej kúpnej zmluvy v máji roku 2022. Taktiež mali možnosť kúpiť nehnuteľnosti v auguste 2022, kedy ich na to písomne vyzval konateľ spoločnosť OENOPOL, s.r.o. po tom, ako sa nedohodli na žiadnom spoločnom postupe a súčasne mali možnosť kúpiť nehnuteľnosti aj v októbri 2022, kedy ich na to písomne vyzvali žalované po tom, ako boli zapísané do katastra nehnuteľností.
2.3. Žalované majú za to, že navrhovatelia v návrhu neosvedčili žiadny právny nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana, keď z odôvodnenia súdu prvej inštancie je úplne nezrozumiteľné, o aký právny nárok navrhovateľov má ísť. Poukázali na to, že navrhovatelia vôbec nedefinovali v návrhu, aký právny nárok sa má nariadeným neodkladným opatrením chrániť. Žalované majú za to, že navrhovatelia sa domáhajú ochrany domnelého právneho nároku vyžadovať od nich ako žalovaných, aby vykonali predkúpnoprávnu výzvu nielen voči nim, ale aj voči ďalším spoluvlastníkom, keď žalobcovia v návrhu uznávajú, že im výzva bola doručená, ale neodkladným opatrením má byť chránené to, aby bola urobená aj voči ostatným osobám. Žalované majú za to, že uvedený argument naráža na zásadný nedostatok naliehavého právneho záujmu, kedy navrhovatelia chcú využívať právnu pozíciu právnych nástupcov po zomrelej spoluvlastníčke M. X.. Majú za to, že výlučne dedičia po M. X. by mohli mať naliehavý právny záujem na tom, aby im bola doručená predkúpnoprávna výzva, ak im doručená nebola, ale nie je možné, aby na ochrane takejto právnej pozície mohol mať naliehavý právny záujem spoluvlastník, ktorému bola výzva riadne doručená. Na základe uvedeného majú za to, že uvedený nárok je nielen neosvedčený, ale v právnom poriadku je neexistujúci. Žalované súčasne majú za to, že súd prvej inštancie neuložil navrhovateľom povinnosť podať žalobu, pričom v uvedenom prípade nie je ani možné z právnej pozície navrhovateľov právne konformne žalobu podať, nakoľko očividne na takomto určení neexistuje naliehavý právny záujem.
2.4. Žalované primárne majú za to, že súd prvej inštancie nariadeným neodkladným opatrením obmedzil ich základné právo chránené Ústavou Slovenskej republiky, a to jeho integrálnu časť ius disponendi, oprávnenie veci scudziť. Poukázali na to, že uvedeného neodkladného opatrenia sa domáhajú osoby, ktoré nie sú ani účastníkmi dedičského konania, z čoho možno bez ďalšieho vyvodiť záver o absolútnej neoprávnenosti takého návrhu. Poukázali na to, že rýchlosť, priebeh, a to či dedičské konanie vôbec riadne prebehne, je v zásadnej miere závisle na aktivite samotných dedičov, a že práve dedičia svojou nečinnosťou môžu spôsobiť, že dlhé roky nebude spoluvlastnícky podiel prejednaný tým, že dedičia nejavia o svoj majetok záujem, nevedia o ňom, sú odcestovaní v zahraničí alebo z iných dôvodov, keď uvedené dedičské konanie je takýmto prípadom, nakoľko pani M. X. zomrela vo februári XXXX a vo februári 2023 nie je dedičské konanie skončené a dedička je z Kanady.
2.5. Žalované súčasne poukázali na to, že ony dňa 13.10.2022 odoslali všetkým evidovaným vlastníkom v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX predkúpnoprávne výzvy, pričom skutočnosť, že niektorý z evidovaných zápisov nie je aktuálny, nie je zodpovednosť žalovaných. V tejto súvislosti poukázali na to, že každý vlastník, a teda aj vlastníci, ktorí budú evidovaní v katastri nehnuteľností po M. X., sa stávajú vlastníkmi ku dňu smrti a sú zodpovední za to, aby si svoje zápisy v katastri nehnuteľností udržiavali platné a aktuálne, pričom ony nie sú povinné zisťovať či v katastri nehnuteľností sú evidovaní vlastníci skutočne živí a či majú správnu adresu a podobne.
2.6. Žalované majú súčasne za to, že ust. § 140 druhá veta Občianskeho zákonníka zaťažuje výlučne spoluvlastníkov, ktorí majú záujem o kúpu a táto skutočnosť neovplyvňuje predávajúceho spoluvlastníka. Uvedené ustanovenie podľa nich rieši konkurenciu viacerých vykupujúcich spoluvlastníkov a aplikuje sa iba v prípade nezhôd medzi vykupujúcimi spoluvlastníkmi. V predmetnom prípade však žiadna konkurencia záujmov nenastala, respektíve existuje iba medzi samotnými navrhovateľmi, ktorí evidentne konajú v zhode a dohoda o vykúpení podielov medzi nimi sa dosiahla. Skutočnosť, či nastala dohoda medzi spoluvlastníkmi nie je pre predávajúceho spoluvlastníka právne významná, keď jeho vlastnícke oprávnenie scudziť vec limituje výlučne povinnosť vykonať predkúpnoprávnu výzvu v súlade so zákonom a nescudziť predmet predaja pred uplynutím zákonnej lehoty, dokedy môžu oprávnení spoluvlastníci podiel kúpiť. Majú za to, že uvedená časť ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka reflektuje na situácie, kedy príde ku kúpe ponúknutého podielu jedným z oprávnených spoluvlastníkov, avšak právo na vykúpenie si uplatňuje aj iný oprávnený spoluvlastník a toto pravidlo stanovuje základ pre usporiadanie vzťahov medzi nimi. V uvedenom prípade však podľa žalovaných neexistuje konkurencia o výkone predkupného práva s dedičmi po M. X., nakoľko nikto z jej dedičov neprejavil záujem o kúpu spoluvlastníckeho podielu žalovaných. Na základe uvedeného majú žalované za to, že navrhovatelia sa preto nesprávne domnievajú, že je nevyhnutné mať od každého spoluvlastníka výslovný nesúhlas s kúpou spoluvlastníckeho podielu, aby bol prejavený kvalifikovaný nesúhlas.
2.7. Pokiaľ navrhovatelia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádzajú, že celé konanie žalovaných sa javí ako špekulatívne, tak vôbec nepopisujú v čom má spočívať nezákonnosť. Vyjadrenie navrhovateľov, že „spoločnosť OENOPOL, s.r.o., ktorá na všetkých dokladoch vystupuje ako kupujúci, prevodca, záložný veriteľ, zrejme aj sprostredkovateľ - to všetko navodzuje podozrenie na neplatné právne úkony, hraničiace s podozrením z možnej trestnej činnosti“, považujú žalované za mimoriadne nepresné, nepravdivé a fabulujúce, keď uvedená spoločnosť v žiadnych dokladoch nevystupuje ako prevodca, taktiež nevystupuje ako sprostredkovateľ. Vo vzťahu k vyjadreniu navrhovateľov, že „z výzvy na uplatnenie predkupného práva nie je zrejmé, akú sumu žiada vyplatiť každá z vlastníčok za podiel 10/42“, uviedli, že predložené vyjadrenie je v rozpore s ustálenou doktrínou a rozhodovacou činnosťou súdov pre určenie kúpnej ceny, keď cenu je možné matematicky presne určiť aj na podiel jednotlivého spoluvlastníka tak, že je cena určená exaktne a určito, teda 49.517,43 : 3 = 16.504,81 eur. V tejto súvislosti poukázali na to, že ich spoločným záujmom je určiť kúpnu cenu za celok, lebo ich podmienkou je predať podiel spoločne v celkovom rozsahu 30/42 a nimi požadovaná kúpna cena je 49.517,43 eur.
2.8. Na základe uvedeného žalované navrhli, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh žalobcov zamieta.
3. Navrhovatelia 1/ a 2/ vo vyjadrení k odvolaniu uviedli, že považujú napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu za zákonné a vydané na základe riadneho zistenia skutkového stavu a po právnej stránke zdôvodnené prvostupňovým súdom v zmysle príslušných právnych predpisov. Majú za to, že tvrdenia žalovaných 1/, 2/ a 3/ v odvolaní sú nedôvodné a nemôžu mať za následok zmenu napadnutého uznesenia tak, ako je navrhované v odvolacom návrhu, t. j. k jeho zmene odvolacím súdom tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Tvrdenie žalovaných 1/, 2/ a 3/ v odvolaní, že oni (navrhovatelia 1/ a 2/) mali zmariť prevod spoluvlastníckych podielov na predmetnej nehnuteľnosti, hoci boli niekoľkokrát vyzvaní a malo im byť umožnené uplatniť predkupné právo, je účelovým tvrdením, ktoré vôbec nezodpovedá skutkovému stavu veci. Uviedli, že na súde prvej inštancie prebieha konanie o neplatnosť právneho úkonu a určenie vlastníckeho práva pod sp. zn. 6C/58/2022, ktoré nie je právoplatne skončené, a to za účasti rovnakých účastníkov konania, pričom je zrejmé, že konanie žalovaných 1/, 2/, 3/ nie je a ani doteraz nebolo v súlade so zákonom. Navrhovatelia majú za to, že právny zástupca žalovaných 1/, 2/, 3/ vychádza z vlastných úvah a vlastného chápania právnych predpisov upravujúcich výkon predkupného práva podielového spoluvlastníka. Majú za to, že tvrdenie žalovaných 1/, 2/ a 3/ v bode 2.5. odvolania je nepravdivé, keď T. H. je synom navrhovateľky 2/ a v žiadnom prípade neriadi postup žalovaného 1/ a žalovanej 2/, ako to uvádza v odvolaní a žalovaní nie sú v žiadnom kontakte s T. H., synom navrhovateľky 2/, hoci tento sa snažil s nimi skontaktovať a vec riešiť primárne mimosúdnou cestou, avšak žalované 1/ a 2/ o takéto riešenie nemali záujem.
3.1. Taktiež majú za to, že tvrdenie žalovaných 1/, 2/ a 3/ uvedené v bode 2.6. odvolania, je zavádzajúce, keď zo strany žalovaných nedošlo po uplatnení predkupného práva navrhovateľmi 1/ a 2/ k uvedeniu stavu katastra nehnuteľností do súladu so skutočným stavom, pretože svoje spoluvlastnícke podiely zaťažili záložným právom v prospech spoločnosti OENOPOL, s.r.o. ako záložného veriteľa, takže v súčasnosti vôbec nie je v katastri nehnuteľností evidovaný pôvodný stav. Uvedené konanie evokuje v navrhovateľoch 1/ a 2/ obavu, že žalované 1/, 2/ a 3/ vykonávajú právne úkony, ktorých dôsledky sú im zrejme nesprávne interpretované a sú dôvodom aj na prebiehajúce súdne konanie. Uvedené podľa názoru navrhovateľov 1/, 2/ vyplýva aj z tvrdenia uvedeného v odvolaní v bode 2.7., nakoľko pokiaľ žalované 1/, 2/ a 3/ mali vrátiť kúpnu cenu z dôvodu neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 23.05.2022, neexistoval žiaden dôvod na zriadenie záložného práva na ich spoluvlastnícke podiely.
3.2. Navrhovatelia považujú za nepravdivé tvrdenia odvolateľov, ktoré sa niekoľkokrát vyskytujú v odvolaní, t.j. že vo veci oslovili všetkých podielových spoluvlastníkov, keď aktuálne nie je z listu vlastníctva možné zistiť celý okruh podielových spoluvlastníkov, pretože evidovaná spoluvlastnícka M. X. nežije a v súčasnosti nie je ani známy dedič jej spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam. Uvedené je hlavným dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože o prevode spoluvlastníckeho podielu je potrebné v zmysle zákona informovať všetkých podielových spoluvlastníkov a využitie predkupného práva musí byť umožnené všetkým podielovým spoluvlastníkom, pričom dohoda o prípadnom výkupe spoluvlastníckych podielov musí byť uzatvorená medzi všetkými oprávnenými podielovými spoluvlastníkmi, avšak nič z týchto kogentných ustanovení Občianskeho zákonníka za aktuálneho stavu nie je možné realizovať. Majú za to, že právny zástupca žalovaných 1/, 2/ a 3/ vykladá občianske právo iným spôsobom, s poukazom na nečinnosť, resp. zdĺhavosť procesu u orgánov zainteresovaných v konaní o prejednanie dedičstva po M. X., čo však podľa nich nemôže byť na ujmu ostatných podielových spoluvlastníkov. Okruh podielového spoluvlastníctva je uzatvorenou skupinou, ktorá má záujem týkajúci sa predmetnej nehnuteľnosti, a práve povinnosť umožniť pri prevode spoluvlastníckeho podielu formou predkupného práva jeho vykúpenie ostatnými podielovými spoluvlastníkmi rešpektuje určitú uzavretosť tohto okruhu podielových spoluvlastníkov. Pokiaľ by za súčasného stavu žalované 1/, 2/ a 3/ využili to, že dedičia spoluvlastníckeho podielu po M. X. by nemohli vyžiť predkupné právo, ktoré k tomuto podielu prislúcha, došlo by k narušeniu integrity spoluvlastníckeho vzťahu k predmetnej nehnuteľnosti.
3.3. Pokiaľ právny zástupca žalovaných 1/, 2/, 3/ v odvolaní uvádza, že žalované nie sú povinné zisťovať, či v katastri nehnuteľností sú evidovaní vlastníci skutočne živí a či majú správnu adresu a pod., tak do súčasnosti nepredložili žiaden dôkaz o tom, že by s M. X., resp. jej právnymi nástupcami vo veci uplatnenia predkupného práva jednali, že by ich boli informovali o úmysle predať spoluvlastnícke podiely, a že by vôbec akúkoľvek výzvu adresovali niekomu z nich.
3.4. Majú za to, že ich jedinou možnosťou, aby zabránili svojvoľnému nakladaniu žalovaných 1/, 2/ a 3/ s ich spoluvlastníckymi podielmi tak aby nebol porušený zákon, bolo podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Samotná skutočnosť, že súd prvej inštancie im neuložil zároveň podať žalobu, nie je podľa ich názoru dôvodom na zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože toto neodkladné opatrenie je nariadené na dobu do právoplatného skončenia dedičského konania po M. X., t.j. momentom, kedy táto právna skutočnosť nastane, neodkladné opatrenie zanikne.
3.5. Vo zvyšku k dôvodom odvolania v celom rozsahu poukázali na podaný návrh a navrhli aby, odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu potvrdil a žalovaných 1/, 2/ a 3/ zaviazal na náhradu trov odvolacieho konania.
4. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie podala subjektívne legitimovaná strana sporu (§ 359 CSP) v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) preskúmal vec v rozsahu a z dôvodov vymedzených v odvolaní (§ 379 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) napadnuté uznesenie vo výroku I. podľa § 388 CSP zmenil, nakoľko neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie. V súlade s § 396 ods. 2 CSP (vo vzťahu k odvolaním dotknutým súvisiacim výrokom III. a V. uznesenia súdu prvej inštancie, týkajúcich sa práva na náhradu trov konania) rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie. Výroky II. a IV. uznesenia súdu prvej inštancie, nakoľko neboli napadnuté odvolaním ponechal nedotknuté.
5. Žalované 1/ až 3/ podali odvolanie z dôvodov prezumovaných § 365 ods. 1 písm. h/, f/ a d/ CSP.
6. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP).
7. Dokazovanie v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Toto je pojmovo vylúčené. Toto dokazovanie preto teória práva označuje ako „osvedčovanie“. Na rozdiel od dokazovania, osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pri ich zisťovaní súd neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesne formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takého postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu zo zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia ako nanajvýš pravdepodobné. Všetky zásady dokazovania platné v civilnom procese sa však nemôžu uplatniť v celej šírke s ohľadom na potrebu poskytnutia rýchlej a účinnej ochrany práv, ktoré majú byť predmetom vydaného neodkladného opatrenia.
8. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že jeho nariadenie je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu. Zároveň sa v právnych vzťahoch medzi stranami nesmie vytvoriť nezvratný stav a nesmie sa neprimeraným spôsobom zasahovať do vzťahov medzi nimi.
9. Civilný sporový priadok upustil od pôvodnej koncepcie bezpodmienečnej väzby predbežného opatrenia na konanie vo veci samej (pôvodne § 74 a nasl. a § 102 Občianskeho súdneho poriadku). Navrhovateľ sa môže domáhať súdnej ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia bez toho, aby na súde súčasne prebiehalo súvisiace konanie vo veci samej.
10. Súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí dospel k záveru, že boli naplnené podmienky navrhovaného neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ v zmysle § 325 ods. 1 a 2 písm. c/ CSP, keď mal osvedčený tvrdený právny a faktický stav, že strany sú vo väzbe k predmetným nehnuteľnostiam podielovými spoluvlastníkmi, z čoho mal za osvedčenú dôvodnosť nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana. Poukázal na to, že v čase rozhodovania nie je možné zákonom vyžadovaným spôsobom vykonať ponuku na uplatnenie predkupného práva voči všetkým zapísaným spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, pričom pri prevode spoluvlastníckeho majú ostatní spoluvlastníci predkupné právo, ktoré sa musí urobiť písomne ohlásením všetkých podmienok a voči všetkým podielovým spoluvlastníkom s prihliadnutím na podmienku, že ak sa spoluvlastníci nedohodnú inak, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti ich podielov. Keďže jedna z podielových spoluvlastníčok (M. X.) je mŕtva a dedičské konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené, dospel k záveru, že uvedenú dohodu nemožno navrhnúť a ani uzavrieť.
10.1. Odvolací súd sa s týmto záverom súdu prvej inštancie nestotožnil. Z osvedčeného skutkového stavu (ako to už vo svojom rozhodnutí konštatoval súd prvej inštancie) vyplýva, že žalované 1/, 2/ a 3/ výzvou na uplatnenie predkupného práva zo dňa 26.08.2022 ako povinné ponúkli navrhovateľovi 1/ a navrhovateľke 2/ na kúpu nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX za podmienky, že do uplynutia zákonnej lehoty pre využitie predkupného práva sú povinní uhradiť celkovú kúpnu cenu vo výške 49.517,43 eur na účet záložného veriteľa spoločnosti OENOPOL, s. r. o., čo predstavuje predkupne právo k celému ponúknutému spoluvlastníckemu podielu v rozsahu 30/42-ín z celku. Súčasne mal osvedčené, že výzvy na odkúpenie dotknutých spoluvlastníckych podielov boli podľa podacích lístkov dané na poštovú prepravu dňa 13.10.2022. V danej súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že žalované 1/, 2/ a 3/ vo výzvach na uplatnenie predkupného práva adresovaných navrhovateľom 1/ a 2/, datovaných dňom 26.08.2022, ponúkli navrhovateľom 1/ a 2/ uvedené spoluvlastnícke podiely (v súčte spoluvlastníckych podielov žalovaných 1/, 2/ a 3/, t.j. 10/42-ín + 10/42-ín + 10/42-ín, celkový podiel 30/42-ín) za celkovú kúpnu cenu vo výške 49.517,43 eur, keď z uvedenej výzvy jednoznačne vyplýva, že žalované 1/, 2/ a 3/ ponúkajú na odkúpenie spoluvlastnícke podiely v rozsahu 30/42-ín a upozorňujú navrhovateľov 1/ a 2/, že nie je možné kúpiť podiel len niektorej z nich, pričom záväznou podmienkou kúpy je kúpa podielov všetkých predávajúcich. Z kontextu uvedenej ponuky potom jednoznačne vyplýva, že každá zo žalovaných 1/, 2/ a 3/ sa domáha vyplatenia kúpnej ceny v rozsahu zodpovedajúcom jej spoluvlastníckemu podielu vypočítanému z celkovej ceny, za ktorú ponúkli uvedené spoluvlastnícke podiely kúpiť navrhovateľom 1 a 2/.
10.2. Odvolací súd poukazuje na to, že podmienkou účinnej ponuky je jej adresnosť, a to adresnosť voči ostatným spoluvlastníkom, pričom nestačí, ak je ponuka adresovaná iba niektorým spoluvlastníkom, avšak k porušeniu predkupného práva v prípade nerealizovania účinnej ponuky voči všetkým zostávajúcim spoluvlastníkom dochádza iba vo vzťahu k tým spoluvlastníkom, voči ktorým nebola účinná ponuka predaj spoluvlastníckeho podielu vykonaná. Z uvedeného mal odvolací súd osvedčené, že navrhovateľom 1/ a 2/ bola adresovaná ponuka na odkúpenie spoluvlastníckych podielov, a teda žalované 1/ až 3/ si voči nim splnili ponukovú povinnosť. Je potrebné poukázať na to, že navrhovateľom 1/ a 2/, keďže im bola učinená uvedená ponuka na kúpu spoluvlastníckeho podielu, nič nebráni prijať túto ponuku. Ustanovenie § 140 druhá veta Občianskeho zákonníka upravuje osobitný prípad, kedy by sa ostatní spoluvlastníci nedohodli o výkone predkupného práva a v danom prípade by mali navrhovatelia 1/ a 2/ právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Uvedené ustanovenie podľa názoru odvolacieho súdu však nemá za následok neúčinnosť ponuky na kúpu spoluvlastníckeho podielu vo vzťahu k spoluvlastníkom, voči ktorým bola predmetná ponuka aj učinená. V prípade, ak by žalované 1/ až 3/ neučinili túto ponuku vo vzťahu k dedičom po zomrelej M. X., došlo by k porušeniu predkupného práva, avšak iba vo vzťahu k uvedeným dedičom, nie však vo vzťahu k navrhovateľom 1/ a 2/. Navrhovateľom 1/ a 2/ (bez ohľadu na porušenie predkupného práva vo vzťahu k dedičom po M. X.) totiž svedčí právo vykúpiť predmetné podiely (žalovaných 1/, 2/ a 3/) prinajmenšom v pomere podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. Podľa názoru odvolacieho súdu ponuka „prevádzajúceho“ spoluvlastníka na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu je individuálnou ponukou vo vzťahu ku každému (dotknutému) spoluvlastníkovi a jednotlivé ponuky nie sú vzájomne podmienené. Na základe uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že navrhovatelia 1/, 2/ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčili právo, ktorému sa má nimi navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť právna ochrana, keď ipso facto dôvodnosť návrhu odvodzujú od nemožnosti realizácie ponuky predaja spoluvlastníckych podielov zo strany žalovaných 1/ až 3/ voči dedičom po zomrelej M. X.. Je však potrebné uviesť, že práve títo dedičia sú tými osobami, ktorým práva z možného porušenia predkupného práva prislúchajú. Pokiaľ navrhovatelia argumentujú nemožnosťou uzavretia dohody o výkone predkupného práva, uvedené v zásade nemá vplyv na ich právne postavenie vo vzťahu k žalovaným 1/ až 3/, keď aj v prípade, ak by sa následne dedičia po zomrelej M. X. domáhali práv z porušenia predkupného práva, tak by nároky navrhovateľov boli nedotknuté minimálne v rozsahu podielu zodpovedajúcemu ich spoluvlastníckym podielom.
11. Pokiaľ navrhovatelia 1/, 2/ vo vyjadrení k odvolaniu súčasne poukazovali na to, že v súčasnosti prebieha konanie o neplatnosť právneho úkonu a určenie vlastníckeho práva pod sp. zn. 6C/58/2022, ktoré nie je právoplatne skončené, odvolací súd túto argumentáciu vyhodnotil ako bezpredmetnú, poukazujúc na to, že z obsahu spisu v prejednávanej veci vyplýva, že uvedené konanie na Okresnom súdu Martin bolo uznesením č. k. 6C/58/2022-92 zo dňa 06.12.2022 zastavené (výrok I. uvedeného uznesenia), pričom odvolanie zo strany žalovaného 1/ bolo podané iba voči výroku o náhrade trov konania.
12. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 396 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak odvolací súd zmení rozhodnutie, rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie, pričom s poukazom na § 255 ods. 1 odvolací súd priznal žalovaným 1/, 2/ a 3/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. Nakoľko došlo k zamietnutiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu boli žalované 1/, 2/ a 3/ v odvolacom konaní úspešné v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)