Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_7T-3-2023.pdf
PDF · 104.4 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/3/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Ladislav Bujňák, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 25.04.2023 v Trebišove, vydal tento
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e výrok o vine rozsudku Okresného súdu Trebišov zo dňa 10. 01. 2023 sp. zn. 5T/4/2021, vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10. 01. 2023, ktorým bola:
Obvinená: A. B. C. D. E. F. C. G. H., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom J. XXX/X, K.,
uznaná za vinnú zo spáchania pokračovacieho zločinu úverového podvodu podľa 222 ods. 2, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona a zo spáchania pokračovacieho prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Trestného zákona, ktorý spáchala tak, že:
- na základe Zmluvy o spolupráci v súvislosti s uzatváraním úverových zmlúv č. 010374 uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 04.03.2015 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 5039801673 (evidovanú pod č. 20925826) na tovar - kancelársku a výpočtovú techniku - Asus X553, Samsung S2 v celkovej hodnote tovaru 1.207 €, s akontáciou 121 €, s mesačnými splátkami vo výške 30,- € po dobu 59 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.770,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5039801673 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. F. L., P. Q. R. XXX/XX bez jeho vedomia a bez jeho prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom 5039801673 (evidovanú pod č. 20925826) podpísala iná osoba, čím svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci v súvislosti s uzatváraním úverových zmlúv č. 010374 uzavretej dňa 04.05.2011, čím spôsobila spoločnosti Intrum Slovakia s. r. o., Blumental offices I, Mýtna 48, 810 07 Bratislava škodu najmenej vo výške 1.770,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 21.04.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.05.2015 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5059809392 (evidenčné číslo 20979808) na tovar - kancelársku a výpočtovú techniku - Asus X553 v celkovej hodnote tovaru 1.009,- €, s akontáciou 65,54 €, s mesačnými splátkami vo výške 56,66 € po dobu 24 mesiacov,
pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.359,84 €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5059809392 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. F. L., P. B. A. R. XXX/XX bez jej vedomia a bez jej prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 5059809392 (evidenčné číslo 20979808) podpísala iná osoba, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 21.04.2014, ktorú upravuje Manuál určujúci podmienky nákupu na splátky, postupy a vyplňovanie tlačív v bode 4.1 písm. b) a c), teda vypísala zmluvu inej osobe a nevenovala pozornosť kontrole fotografie na občianskom preukaze a údajov na prednej a zadnej strane občianskeho preukazu klienta, čím spôsobila spoločnosti Intrum Slovakia s. r. o., Blumental offices I, Mýtna 48, 810 07 Bratislava škodu najmenej vo výške 1.359,84 €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 12.07.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6079805282 na tovar
- čiernu techniku - Samsung S7 v celkovej hodnote tovaru 899,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 105,- €, s mesačnými splátkami vo výške 50,- € po dobu 19 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 950,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6079805282 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu G. I., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom B., P. K. R. XXX/XX, ktorá mala pracovať u zamestnávateľa LUTO Automotive, s.r.o. Košice s čistým mesačným príjmom vo výške 463,- € a táto osoba mala uviesť aj telefonický kontakt XXXX XXX XXX, avšak osoba G. I. neexistuje a údaje o zamestnávateľovi, výške čistého mesačného príjmu, ako aj číslo telefonického kontaktu boli vymyslené, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času VÚB, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 794,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.08.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809100 na tovar - to sporák a rúra zn. Electrolux 223,51 v celkovej hodnote tovaru 899,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 185,- €, s mesačnými splátkami vo výške 45,- € po dobu 19 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 855,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809100 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom O., P. F. R. XXXX/XX bez jeho vedomia, súhlasu a bez jeho prítomnosti na predajni, do zmluvy uviedla skutočné údaje S. K. a to jeho meno, priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu, adresu trvalého bydliska a taktiež nepravdivé údaje o zamestnávateľovi a výške čistého mesačného príjmu, pričom S. K. predmetnú zmluvu neuzatváral, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času VÚB, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 855,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.08.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809320 na tovar - čiernu techniku - Samsung Gal7Edge v celkovej hodnote tovaru 849,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 84,90 €, s mesačnými splátkami vo výške 25,01 € po dobu 18 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 907,56 €, kde doposiaľ nebola uhradená
žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809320 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom O., P. T. R. XXX/X, ktorá mala pracovať u zamestnávateľa LUTO Automotive, s.r.o. Košice s čistým mesačným príjmom vo výške 450,- €, avšak osoba B. K. neexistuje a údaje o zamestnávateľovi, výške čistého mesačného príjmu, boli vymyslené, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času G., E., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 907,56 €,
a bol jej rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 10. 01. 2023 sp. zn. 5T/4/2021, uložený trest:
Podľa § 222 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu vo výmere 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Tr. zákona ukladá obžalovanej povinnosť podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku, alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodených Všeobecnú úverovú banku, a. s. Bratislava a Intrum Slovakia s. r. o. s nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilné konanie.
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011 medzi spoločnosťami Home Credit Slovakia a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 22.10.2014 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4410089499 na tovar – práčka s predným plnením zn. Hotpoint WMG922X v celkovej hodnote tovaru 598,- €, bez akontácie, s mesačnými splátkami vo výške 30,13 € po dobu 24 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.686,96 €, kde doposiaľ bolo uhradených 20 splátok v nepravidelných intervaloch, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4410089499 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu E. U. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., P. T. R. XXXX/XX bez jeho vedomia a bez jeho prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 4410089499 podpísala iná osoba, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011, konkrétne bod IV. Povinnosti predávajúceho ods. 4.7, na základe ktorého je predávajúci povinný overiť totožnosť klienta, overiť jeho spôsobilosť k právnym úkonom a ďalšie údaje o klientovi spôsobom uvedeným v príručke v časti Spotrebiteľský úver, I. všeobecné podmienky, VI. Vyplnenie zmluvy, časť klient a podľa zákona č. 297/2009 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, čím svojím konaním A. B. spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická č. 77434/147 Piešťany, IČO: 35 923 130, 810 07 Bratislava škodu vo výške 1.359,84 €,
- na základe Zmluvy o spolupráci v súvislosti s uzatváraním úverových zmlúv č. 010374 uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011 medzi spoločnosťami Home Credit Slovakia a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 05.12.2014 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 4412031581 na tovar - mobilný telefón Samsung Galaxy 5, sušičku potravín zn. Sencor 750 v celkovej hodnote tovaru 1.128 €, bez akontácie, s mesačnými splátkami vo výške
31,24 € po dobu 54 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.686,96 €, kde doposiaľ bolo uhradených 21 splátok v nepravidelných intervaloch, spolu vo výške 656,04 €, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4412031581 obvinená A. B. zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu E. U. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., P. T. R. XXXX/XX bez jeho vedomia a bez jeho prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom 4412031581 podpísala iná osoba, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011, konkrétne bod IV. Povinnosti predávajúceho ods. 4.7, na základe ktorého je predávajúci povinný overiť totožnosť klienta, overiť jeho spôsobilosť k právnym úkonom a ďalšie údaje o klientovi spôsobom uvedeným v príručke v časti Spotrebiteľský úver, I. všeobecné podmienky, VI. Vyplnenie zmluvy, časť klient a podľa zákona č. 297/2009 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, čím svojím konaním A. B. spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická č. 77434/147 Piešťany, IČO: 35 923 130, 810 07 Bratislava škodu vo výške 1.030,92 €,
- na základe Zmluvy o spolupráci v súvislosti s uzatváraním úverových zmlúv č. 010374 uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 04.05.2011 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 04.03.2015 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 5039801673 (evidovanú pod č. 20925826) na tovar - kancelársku a výpočtovú techniku - Asus X553, Samsung S2 v celkovej hodnote tovaru 1.207 €, s akontáciou 121 €, s mesačnými splátkami vo výške 30,- € po dobu 59 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.770,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5039801673 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. F. L., P. Q. R. XXX/XX bez jeho vedomia a bez jeho prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom 5039801673 (evidovanú pod č. 20925826) podpísala iná osoba, čím svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci v súvislosti s uzatváraním úverových zmlúv č. 010374 uzavretej dňa 04.05.2011, čím spôsobila spoločnosti Intrum Slovakia s. r. o., Blumental offices I, Mýtna 48, 810 07 Bratislava škodu najmenej vo výške 1.770,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 21.04.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.05.2015 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5059809392 (evidenčné číslo 20979808) na tovar - kancelársku a výpočtovú techniku - Asus X553 v celkovej hodnote tovaru 1.009,- €, s akontáciou 65,54 €, s mesačnými splátkami vo výške 56,66 € po dobu 24 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 1.359,84 €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5059809392 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. F. L., P. B. A. R. XXX/XX bez jej vedomia a bez jej prítomnosti na predajni, tak, že Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 5059809392 (evidenčné číslo 20979808) podpísala iná osoba, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 21.04.2014, ktorú upravuje Manuál určujúci podmienky nákupu na splátky, postupy a vyplňovanie tlačív v bode 4.1 písm. b) a c), teda vypísala zmluvu inej osobe a nevenovala pozornosť kontrole fotografie na občianskom preukaze a údajov na prednej a zadnej strane občianskeho preukazu klienta, čím spôsobila spoločnosti Intrum Slovakia s. r. o., Blumental offices I, Mýtna 48, 810 07 Bratislava škodu najmenej vo výške 1.359,84 €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 12.07.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6079805282 na tovar
- čiernu techniku - Samsung S7 v celkovej hodnote tovaru 899,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 105,- €, s mesačnými splátkami vo výške 50,- € po dobu 19 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 950,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka,
pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6079805282 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu G. I., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom B., P. K. R. XXX/XX, ktorá mala pracovať u zamestnávateľa LUTO Automotive, s.r.o. Košice s čistým mesačným príjmom vo výške 463,- € a táto osoba mala uviesť aj telefonický kontakt XXXX XXX XXX, avšak osoba G. I. neexistuje a údaje o zamestnávateľovi, výške čistého mesačného príjmu, ako aj číslo telefonického kontaktu boli vymyslené, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času VÚB, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 794,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.08.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809100 na tovar - to sporák a rúra zn. Electrolux 223,51 v celkovej hodnote tovaru 899,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 185,- €, s mesačnými splátkami vo výške 45,- € po dobu 19 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 855,- €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809100 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom O., P. F. R. XXXX/XX bez jeho vedomia, súhlasu a bez jeho prítomnosti na predajni, do zmluvy uviedla skutočné údaje S. K. a to jeho meno, priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu, adresu trvalého bydliska a taktiež nepravdivé údaje o zamestnávateľovi a výške čistého mesačného príjmu, pričom S. K. predmetnú zmluvu neuzatváral, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času VÚB, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 855,- €,
- na základe Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s. a DLT, s.r.o. Trebišov, so sídlom Trebišov, ul. Čsl. Armády č. 1117, uzatvorila dňa 18.08.2016 ako zamestnanec sprostredkovateľskej spoločnosti DLT, s.r.o. v predajni JaMa Elektro nachádzajúcej sa v Trebišove na ulici L. M. J. v budove OC Terno na 1. poschodí, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809320 na tovar - čiernu techniku - Samsung Gal7Edge v celkovej hodnote tovaru 849,- €, s vyplatenou akontáciou vo výške 84,90 €, s mesačnými splátkami vo výške 25,01 € po dobu 18 mesiacov, pričom celková suma splatná spotrebiteľom mala predstavovať sumu vo výške 907,56 €, kde doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka, pričom predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6089809320 obvinená A. B. ako zamestnanec spoločnosti DLT, s.r.o. I. uzatvorila na osobu B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom O., P. T. R. XXX/X, ktorá mala pracovať u zamestnávateľa LUTO Automotive, s.r.o. Košice s čistým mesačným príjmom vo výške 450,- €, avšak osoba B. K. neexistuje a údaje o zamestnávateľovi, výške čistého mesačného príjmu, boli vymyslené, čím obvinená A. B. svojím konaním porušila ustanovenia Zmluvy o spolupráci uzavretej podľa ustanovení § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení zo dňa 14.01.2014, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, toho času G., E., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, škodu najmenej vo výške 907,56 €, t e d a
- pokračujúcim konaním ako zamestnanec umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobila väčšiu škodu,
- ako zamestnanec umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
- pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
- pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o j e j u k l a d á :
Podľa § 222 ods. 3, § 36 písm. n/, 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 2, § 41 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku s p o l o č n ý ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona u k l a d á obžalovanej povinnosť podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku, alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených: 1./ G. V. U., E.. Bratislava, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava 25, IČO: 31 320 155, 2./ Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, 3./ EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803,
- s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.