Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/145/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 178 454, zastúpený: Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému: Murphys s.r.o., Štefánikova 74, Senec, IČO: 44 542 038, o zaplatenie 127,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 127,20 eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 28.07.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 58,58 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 24.07.2013 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 127,20 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval autorskú odmenu za použitie hudobných diel podľa platného Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním a verejným prenosom.

Súd rozhodol vo veci dňa 28.10.2013 platobným rozkazom č.k. -34, ktorý sa ale nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením zrušil podľa

V súlade s nebolo potrebné nariadiť pojednávanie, avšak miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu podľa

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - Hromadná licenčná zmluva č. VP/10/24642/001 (ďalej len Hromadná licenčná zmluva), Sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel prevádzaných prostredníctvom technických zariadení a verejným vykonávaním (ďalej len Sadzobník), faktúra č. 2121121545, Záznam o kontrole, výpisy z obchodného registra a z registra organizácií a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Dňa 08.11.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným ako používateľom uzatvorená Hromadná licenčná zmluva, predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu používateľovi na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka.

V zmysle Hromadnej licenčnej zmluvy a Sadzobníka vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2121121545 na sumu 127,20 eur za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 v prevádzke H. J., Y. XX, R., faktúra bola splatná 27.07.2012.

Podľa , ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je upravená.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v , takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.

Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem

všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená nepomenovaná zmluva a to Hromadná licenčná zmluva, v ktorej si zmluvné strany riadne dohodli svoje práva a povinnosti. Žalobca udelil žalovanému ako používateľovi súhlas na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za použitie hudobných diel autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka. Žalobca v súlade s uzatvorenou zmluvou a Sadzobníkom vystavil žalovanému faktúru č. 2121121545 na sumu 127,20 eur, ktorú žalovaný v lehote splatnosti neuhradil, čím sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku.

Keďže žalobca súdu dostatočným spôsobom preukázal oprávnenosť svojho nároku na zaplatenie istiny vo výške 127,20 eur v zmysle vystavenej faktúry, súd žalobe v tejto časti vyhovel.

Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške.

Podľa veta prvá dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa čl. I Nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu splatnosti faktúry 0,75% a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal úspech vo veci priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 58,58 eur za 2 úkony po 16,60 eur podľa Vyhl. č. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby), 2 x režijný paušál po 7,81 eur, t.j. spolu 48,82 eur + 20% DPH 9,76 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15

dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde

písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42

ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom

sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu

súdu a čoho sa odvolateľ domáha.