Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-294-2013.pdf
PDF · 87.5 KB
No categories available
15C/294/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Imunoalergológia Dzurilla s.r.o., IČO: 36547140, so sídlom Malá kamenná 2, 949 01 Nitra, právne zastúpený: KOTRUSZ-BENČÍK, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Štefánikova 57, 949 01 Nitra proti odporcovi: W. W., bytom Na K. XXX/XX,XXX XX I., právne zastúpený: JUDr. Ing. Branislav Pecho, PhD., advokát so sídlom Piaristická 2, Nitra o zaplatenie 2.134,23 eur istiny s príslušenstvom, takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.200,- eur a náhradu trov konania v sume 372,07 eur a to všetko do rúk Advokátska kancelária KOTRUSZ - BENČÍK, s.r.o. so sídlom Štefánikova 57, Nitra to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd návrh vo zvyšku zamieta.
odôvodnenie:
Podaným návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť 2.134,23 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške:
- 0,1% za každý deň omeškania zo dumy 311,41 eur od 06.07.2012 do zaplatenia
- 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 641,41 eur od 06.07.2012 do zaplatenia
- 0,1% ročne za každý deň omeškania zo sumy 461,41 eur od 06.09.2012 do zaplatenia
- 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 900,- eur od 06.09.2012 do zaplatenia z dôvodu, že má nárok, aby mu odporca zaplatil pohľadávku.
Okresný súd Nitra na návrh navrhovateľa vydal Platobný rozkaz a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 2.134,23 eur vrátane úrokov z omeškania a náhrady trov konania. Platobný rozkaz bol doručený odporcovi 15.07.2013. Odporca proti platobnému rozkazu podal odpor písomne a osobne na Okresnom súde Nitra dňa 29.07.2013. odporca podal odpor riadne a včas. V písomne podanom odpore odporca namietal, že neuzavrel nájomnú zmluvu Dodatok k nájomnej zmluve s navrhovateľom. Z uvedeného dôvodu nemôže byť nájomná zmluva platná.
Odporca sa vyjadril, že žiada návrh zamietnuť. Navrhovateľ vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 14.01.2013 okrem iného napísal: uzatvorenie právneho úkonu bolo iniciované zo strany odporcu. Odporca uznal dlh, čiastočne plnil 50,- eur za september 2012 a 100,- eur za mesiac november. Okrem
toho požiadal listinou - Žiadosť o splátkový kalendár zo dňa 20.12.2012 mesačnými splátkami po 150,- eur. Počas konania potvrdil, že je ochotný zaplatiť navrhovateľovi 1.200,- eur.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporcu a oznámil prečítaním obsah pripojených listín. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Predmetom konania je zaplatenie 2.134,23 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 311,41 eur od 06.07.2012 do zaplatenia, 0,14% za každý deň omeškania zo sumy 461,41 eur od 06.08.2012 do zaplatenia, 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 461,41 eur od 06.09.2012 do zaplatenia a 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 900,- eur od 06.09.2012 do zaplatenia.
Navrhovateľ tvrdí, že má nárok na nájomné za čas od 01.03.2012 do 30.06.2012. Marec 2012 300,- eur, apríl 2012 300,- eur, máj 2012 300, -eur jún 2012 300,- eur teda spolu 4 mesiace x 300,- eur = 1.200,- eur k tomu treba prirátať náklady na energie 184,25 eur spolu 1.200,- eur + 184,25 eur = 1.384,25 eur. Ďalej k tomu treba prirátať dlžné nájomné za výpovednú dobu od 01.07.2012 do 30.09.2012. júl 2012 vo výške 300, -eur august vo výške 300,- eur august 2012 300,- eur spolu 900, -eur. Súčet: 1.384,25 + 900,- = 2.284,25 - 150 čo odporca zaplatil = 2.134,25 eur.
Odporca tvrdil, že sporné priestory od 01.03.2012 do 30.06.2012 neužíval, pracovala tam jeho matka S.. Z toho dôvodu nájomná zmluva 28.02.2012 Dodatok č. 1 08.03.2012 a Dodatok č. 2 02.07.2012 sú neplatné. Jeho matka na Fatranskej 5/A v Nitre prevádzkovala bufet. Vlastnoručne podpísal listinu
- ukončenie nájomnej zmluvy. Odporca potvrdil, že uznáva, že navrhovateľovi dlhuje 1.200,- eur a túto sumu je ochotný zaplatiť navrhovateľovi.
Podľa listiny Nájomná zmluva č. 1/03/2012 prenajímate: navrhovateľ, nájomca: odporca - článok V.1. cena nájmu je stanovená 300,- eur mesačne. V nájme nie sú zahrnuté poplatky spojené s užívaním predmetu nájmu (elektrina, dodávka tepla a teplej úžitkovej vody, vodné, stočné, odvoz odpadu a stráženie objektu). Tento právny úkon je podpísaný: prenajímateľom a v rubrike nájomca priezviskom W.. Podľa článku V. 7. Pre prípad omeškania nájomcu s úhradou ceny nájmu zálohovanej platby na úhradu energií a služieb súvisiacich s nájmom alebo vyúčtovanie týchto energii a služieb si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ktorú prenajímateľ nájomcovi vyúčtuje a nájomca sa zaväzuje prenajímateľovi čiastku zaplatiť.
Podľa listiny - Dodatok č. 1, táto listina bola podpísaná 08.03.2012 v rubrike nájomca - W.. Na druhej strane tejto listiny je splátkový kalendár na rok 2012 so slovami: prevzala: W..
Podľa listiny Dodatok č. 2 článok IV. výška splátok pozostáva: z pevnej sumy predpisu nájomného 4 mesiace x 300, -eur a z vyúčtovania energii podľa potreby vo výške 184,25 eur. Spolu dlžná suma je vo výške 1.384,25 eur. V rubrike nájomca - je podpis W..
Podľa zákonného ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa zákonného ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa zákonného ustanovenia § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Súd mal za nesporne preukázané, že v listine - Nájomná zmluva č. 1/03/2012 zo dňa 28.02.2012 je napísané prenajímateľ: navrhovateľ a nájomca: odporca. Túto listinu však nepodpísal odporca, ale podpísala ho fyzická osoba W.. Tie isté skutočnosti sú uvedené aj v listine - Dodatok č. 1 zo dňa 08.03.2012 a Dodatok č. 2 zo dňa 02.07.2013. v splátkovom kalendári na rok 2012 je výslovne napísané: prevzala Molnárová, (teda fyzická osoba ženského pohlavia) súd berúc do úvahy horeuvedené skutočnosti mal preto za jednoznačne preukázané, že horeuvedené právne úkony podpísal fyzická osoba Molnárová a nie odporca. Súd preto posúdil horeuvedené právne úkony ako za neplatné právne úkony. Postupoval tak podľa zákonného ustanovenia § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný právny úkon. Horeuvedený právny úkon je právnym úkonom, ktorý nebol urobený vážne. To preto, lebo ako nájomca je napísaný odporca teda Michal Molnár, ale v skutočnosti tieto právne úkony podpísala iná fyzická osoba W..
Súd ďalej bral do úvahy tú skutočnosť, že odporca uznal, že dlhuje navrhovateľovi 1.200,- eur preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a vo zvyšku návrh zamietol.
Po skončení dokazovania súd voľne posúdil výsledky vykonaného dokazovania na základe toho zistil horeuvedený skutkový stav. Vykonané procesné dôkazy zhodnotil z hľadiska ich pravdivosti, zistil, ktoré údaje sú so skutočným stavom veci a ktoré nie. Každý dôkaz hodnotil z hľadiska jeho pravdivosti voľnou úvahou. Starostlivo prihliadol na to, čo vyšlo v konaní v tejto veci najavo, ako aj na to, čo uviedli účastníci vo forme svojich prednesov alebo výsluchov. Súd každý dôkaz zhodnotil osobitne a v ich vzájomnom vzťahu (§ 132 OSP).
Súd preto vyhodnotil horeuvedené právne úkony ako neplatné právne úkony. Nevypočul svedkyňu S. W., z dôvodu procesnej ekonómie. Podľa názoru súdu táto fyzická osoba by bola potvrdila len horeuvedené skutočnosti. Z horeuvedených dôvodov súd preto zamietol návrh navrhovateľa aj v časti úrokov z omeškania.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Z horeuvedených dôvodov aj preto súd v tejto časti návrh zamietol. Podľa horecitovaného zák. ustanovenia možno priznať len ročné úroky z omeškania.
Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Podľa zákonného ustanovenia § 132 Občianskeho súdneho poriadku súd hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Pritom starostlivo prihliadol na všetko čo vyšlo za konania najavo včítane toho čo uviedli účastníci.
Podľa zákonného ustanovenia § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci len úspech čiastočný, môže súd mu priznal plnú náhradu trov konania, lebo rozhodnutie o výšky trov konania záviselo od úvahy súdu.
Trovy sú:
a) zaplatený súdny poplatok 72,- eur
b) trovy právneho zastúpenia príprava a prevzatie veci, vypracovanie a podanie návrhu vypracovanie a podanie vyjadrenia, účasť na pojednávaní 10.01.2014, odmena za 1 úkon 61,41 x 4 celé úkony = 245,64 eur, odmena za účasť na pojednávaní 17.12.2013 - ?-inový úkon 15,35 eur, paušál v roku 2013 4 úkony x 7,81 eur = 31,24, paušál v roku 2014 1 úkon x 8,04 = 8,04 eur
Spolu: 72 + 245,64+15,35+31,24+8,04 = 372,07 eur (§ 1 a nasl. Vyhlášky č. 655/2004 v znení neskorších predpisov).
Podľa zákonného ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.