Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/248/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, IČO: 45535108, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36862711, proti odporcovi: B. N., nar. XX.XX.XXXX, H. N. Č.. X, Y.: XXXXXXXX, o zaplatenie 523,99 Eur s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi:

- sumu 523,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške :

- 12,50% p.a. zo sumy 48,95 Eur od 12.01.2009 do zaplatenia,

- 10,00% p.a. zo sumy 38,32 Eur od 12.02.2009 do zaplatenia,

- 9,50% p.a. zo sumy 103,12 Eur od 12.03.2009 do zaplatenia,

- 9,25% p.a. zo sumy 1,66 Eur od 12.04.2009 do zaplatenia,

- 9,00% p.a. zo sumy 331,94 Eur od 12.07.2010 do zaplatenia,

do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 132,98 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 31,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 101,98 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. V r a c i a sa navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 31,-- Eur, po právoplatnosti tohto rozhodnutia Daňovým úradom Bratislava.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia žalovanej sumy 523,99 Eur s prísl. z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov.

Okresný súd Trebišov vydal dňa 14.11.2012 platobný rozkaz č.k. -32, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk preto ho podľa súd v plnom rozsahu zrušil. Vykonaným šetrením súd zistil, že odporca má v živnostenskom registri ako miesto podnikania uvedené Zemplínske Hradište č. 3, na ktorej adrese písomnosti nepreberá. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ z dôvodu hospodárnosti v konaní neúčasť ospravedlnil

a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Odporca bol predvolaný z adresy miesta podnikania uvedeného v obchodnom registri. Zásielka sa súdu vrátila ako nedoručená. Podľa považoval súd zásielku za doručenú a pojednávanie podľa vykonal v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o pripojení uzavretou medzi právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. a odporcom dňa 6.11.2007, Dodatkom k zmluve o pripojení z toho istého dňa, živnostenským listom odporcu, faktúrami vystavenými za dlžné hovorné a zmluvnú pokutu a zistil tento skutkový stav veci.

Dňa 16.12.2011 spoločnosť Slovak Telecom, a.s. so sídlom v Bratislave a navrhovateľ uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedených v prílohe Zmluvy vrátane pohľadávky proti odporcovi, ktorá bola vedená pod ref. číslom 1.90964333. Odporca a právny predchodca navrhovateľa uzavreli Zmluvu o pripojení dňa 6.11.2007 s Dodatkom k nej, na základe mu poskytované služby v súlade so o elektronických komunikáciách. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení a Všeobecnými podmienkami. Pre prípad porušenia zmluvných povinností si účastníci zmluvy dohodli sankciu vo forme zmluvnej pokuty vo výške 10.000,-- Sk, a to v Tabuľke č. 1 v Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 6.11.2007 č. MT GSM 911228247 k SIM karte č. 894210218000288005.

Zo zmluvy o pripojení vyplýva, že odporca uzavrel zmluvu oko podnikateľ podnikajúci v mieste podnikania Zemplínske Hradište č. 3, ktorý užíva IČO: 41607074.

Zo živnostenského listu odporcu vydaného Obvodným úradom Trebišov, odborom živnostenského podnikania zo dňa 26.9.2005 súd konštatuje, že mal živnostenské oprávnenie na vykonávanie ohlasovacej živnosti s účinnosťou od 1.10.2005.

Z faktúry č. 7005822549 splatnej dňa 11.7.2010 súd konštatuje, že z titulu zmluvnej pokuty fakturoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi 331,94 Eur. Dlžné hovorné bolo odporcovi fakturované faktúrou č. 7810943617 splatnou dňa 11.1.2009 vo výške 48,95 Eur, faktúrou č. 7900657714 splatnou dňa 11.2.2009 vo výške 37,32 Eur, faktúrou č. 7901631398 splatnou dňa 11.3.2009 vo výške 103,12 Eur a faktúrou č. 7902613787 splatnou dňa 11.4.2009 vo výške 1,66 Eur.

Z podrobného mesačného výpisu pre telefónne číslo 911228247 vyplýva, že všetky faktúry vystavené odporcovi z titulu dlžného hovorného sú po lehote splatnosti.

Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa z.č. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ cit. zák. podnik má právo

a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,

Súd konštatuje, že uzavretím Zmluvy o pripojení vznikol medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom občianskoprávny vzťah v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami. Právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ umožnil odporcovi prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil mu služby, za ktoré bol povinný platiť na základe Tarify a Cenníka navrhovateľa, ktoré boli súčasťou zmluvy o pripojení, ako aj na základe všeobecných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení. Odporca povinnosti vyplývajúce zo zmluvy porušil tým, že nezaplatil riadne a včas úhradu za poskytnuté služby, ktoré mu boli fakturované, a preto je povinný zaplatiť nielen dlžné hovorné ale aj sankciu, ktorá vo forme zmluvnej pokuty bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá v zmluvnom rozsahu 331,94 Eur preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy v plnom rozsahu.

Podľa v spojitosti s nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. v platnom znení konštatujúc, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, uložil súd odporcovi povinnosť zaplatiť aj príslušné úroky z omeškania v zákonnom rozsahu odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti každej z faktúr.

O trovách konania rozhodol súd podľa . Úspešnému účastníkovi priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31,-- Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 34,86 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu), 2 x RP - 7,63 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia predstavujú 84,98 Eur, + 20 % DPH čo spolu predstavuje 101,98 Eur, + 31 Eur súdny poplatok a tak trovy právneho zastúpenia predstavujú 132,98 Eur.

Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané podľa §10 ods. 1, §14 ods. 1, § 16 ods. 3, vyhl.č. MS SR č. 655/04 Z.z. v platnom znení.

Podľa uložil súd odporcovi trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Navrhovateľ zaplatil duplicitne súdny poplatok z návrhu na začatie konania, a to 2-krát vo výške 31,-- Eur. Podľa z.č. o súdnych poplatkoch v platnom znení vracia súd súdny poplatok vo výške 31,-- Eur, pretože bol zaplatený omylom 2-krát.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.