Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-186-2022.pdf
PDF · 135.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5P/186/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. deti A. B., nar. XX. XX. XXXX a C. B., nar. XX. XX. XXXX, obe bytom D. XX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, deti rodičov – matky E. B., F. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, a otca G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom mesto H., toho času H., D. XXX/ XX, o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 5P/171/2020 zo 07. 09. 2021 v časti výživného tak, že zvyšuje výživné na maloletú A. B. zo sumy 70 eur mesačne na sumu 150 eur mesačne a na maloletého C. B. zo sumy 60 eur mesačne na sumu 130 eur mesačne, ktoré je otec G. B. povinný platiť vždy do 25. dňa v mesiaci matke, odo dňa podania návrhu od 12. 09. 2022 do budúcna, a to dňom doručenia rozsudku osobe povinnej z vyživovacej povinnosti.
II. Dlžné výživné za obdobie od 12. 09. 2022 do 25. 04. 2023 na mal. A. B. vo výške 610,54 eur a na mal. C. B. vo výške 534,27 eur povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 eur mesačne na mal. A. B. a po 40 eur mesačne na mal. C. B., počnúc mesiacom jún 2023, spolu s bežným výživným, vždy do 25. dňa v mesiaci matke, až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod stratou výhody splátok.
III. Návrh otca na zmenu úpravy styku zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, matka maloletých podala dňa 12. 09. 2022 na tunajší súd návrh, ktorým žiadala zvýšiť výživné pre maloleté deti, a to u dcéry A., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 70 eur mesačne na sumu 150 eur mesačne a u syna C., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 60 eur mesačne na sumu 130 eur mesačne.
2. Podaný návrh odôvodnila tým, že otec zmenil prácu, na základe ktorej dosahuje oveľa vyšší príjem ako dosahoval pri poslednej úprave výživného. Taktiež zmenili sa aj potreby maloletých detí, ktoré za posledné obdobie vzrástli. Keďže rastú, majú vyššie výdavky na stravu. Otec platí súdom určené výživné riadne a včas, avšak nad rámec súdom určeného výživného, otec nemá záujem podieľať sa na potrebách maloletých S otcom nekomunikujú, preto sa nevedia na vyššom výživnom dohodnúť. Taktiež uviedla, že toho času je tehotná, s novým partnerom čaká dieťa, je na rizikovom tehotenstve, preto má znížený príjem a poberá nemocenské dávky. Po narodení ďalšieho dieťaťa bude poberať iba materský príspevok a rodinné prídavky, pričom bude mať ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Vzhľadom na zmenu pomerov na strane otca, ktorý má vyšší príjem, ako aj zmenu pomerov na strane maloletých, žiadala, aby súd podanému návrhu v celom rozsahu a zvýšil výživné.
3. Na informatívnom stretnutí, ktoré sa konalo dňa 10. 10. 2022, matka zotrvala na podanom návrhu. Otec s podaným návrhom nesúhlasil. Uviedol, že platí nájom matke. Plánuje zrekonštruovať dom a potom by chcel deti do striedavej starostlivosti. Pracuje 20 dní a 10 dní je doma. Jeho príjem je 900 – 1 000 eur v hrubom. Kolízny uviedol, že u otca boli prešetrené pomery a otec nemal vytvorené podmienky na striedavú starostlivosť.
4. Vzhľadom k tomu, že na informatívnom stretnutí nedošlo medzi rodičmi k dohode, bola vec predložená sudkyni na autoritatívne rozhodnutie.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnila matka a kolízny opatrovník. Nedostavil sa otec, u ktorého má súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu 12. 04. 2023 z dôvodu pracovných povinností mimo SR. V písomnom podaní otec uviedol, že súhlasí, aby súd dnes pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä návrhom, rozhodnutím Sociálnej poisťovne o priznaní nároku na nemocenské matke z 30. 05. 2022, rozhodnutím Sociálnej poisťovne o priznaní nároku na tehotenské matke z 20. 07. 2022, platobnými dokladmi SIPO za plyn a elektrinu v mesiaci júl 2022, rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/226/2019 – 72 z 11. 06. 2020, rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 5P/171/2020 zo 07. 09. 2021, odpoveďami na lustrácie účastníkov v Registri obyvateľov SR, registri Sociálnej poisťovne, registri priestupkov a správnych deliktov, odpisom z registra trestov otca, správou ÚPSVaR Kežmarok o prešetrení rodinného prostredia mal. detí zo 04. 10. 2022, zápisnicou z informatívneho stretnutia z 10. 10. 2022, vyjadrením otca k návrhu matky z 23. 11. 2022, pracovnou zmluvou otca z 11. 01. 2022, nájomnou zmluva otca z 01. 01. 2022, SIPO dokladmi otca, poštové poukážky otca, faktúrou za palivové drevo, pokladničnými blokmi otca, správou ÚPSVaR Kežmarok z prešetrenia rodinného prostredia mal. detí zo 06. 12. 2022, mzdovým listom otca za obdobie od januára 2022 do novembra 2022, správou ÚPSVaR Kežmarok z prešetrenia rodinného prostredia z 15. 02. 2023, mzdovým listom otca za mesiace január a február 2023, správou obce H. o povesti otca z 11. 04. 2023, mzdovým listom otca za mesiac marec 2023 a zistil nasledovné.
7. Matka vo svojej výpovedi na pojednávaní trvala na podanom návrhu a zvýšení výživného. Ďalej uviedla. že sa u nej zmenila situácia, nakoľko sa presťahovali s deťmi. Vznikli jej výdavky na cestovné, pretože nechcela zmeniť školu deťom. Má nového partnera, s ktorým už má dieťa. Presťahovala sa k priateľovi, pred tým som žila v podnájme, za ktorý platila 275 eur mesačne. Teraz žijú v dome priateľa, platia tam mesačne inkaso (voda, elektrika a plyn) vo výške 187 eur + 15 eur internet. Náklady na bývanie sa jej teda znížili a na tieto náklady samozrejme prispieva aj partner. Na cestovné pre deti minie mesačne 73 eur, 1,40 eur denne stojí cesta autobusom naspäť pre obe deti, ráno ich vozí autom. 73 eur je celková suma cestovných výdavkov pre obe deti, kde je zahrnutá suma za PHM a za autobus. Platí 25 eur mesačne paušál na telefón, deťom platí na kredit po 4 eurá mesačne. Deti na krúžky doposiaľ nechodili, pretože tie, ktoré chceli navštevovať, boli poobede a bolo by potrebné ich voziť autom aj zo školy. Dcéra chcela chodiť na basketbal a syn na športové cvičenie. Narodením ďalšieho dieťaťa v decembri je časovo náročné a aj finančne nákladné chodiť autom po deti aj poobede. Výdavky na školské pomôcky sú cca. 30 eur mesačne na obe deti, drogéria 20 eur mesačne na obidve deti, 20 – 30 eur mesačne na prací prášok a čistiace prostriedky. Deti sa stravujú v škole, platila 40 – 50 eur mesačne na obe deti. Od mája sa bude deťom hradiť strava po 3 eurá mesačne, nakoľko podala písomnú žiadosť na preplácanie obedov. Otec uhradil iba šeky, ktoré sú súčasťou spisu, inak platila obedy deťom stále ona. Otec začal platiť až po podaní návrhu na súd, teda od novembra 2022 doposiaľ platí obedy deťom otec. Otec ju nekontaktuje, ani ona jeho. Pokiaľ ide o výdavky na stravu v domácnosti, nakoľko sú piati členovia, pričom najmladší syn nemá riadnu stravu, minie mesačne 400 eur. Varí každý deň, deti majú varené večere. 20 eur mesačne dá iba na keksíky, ktoré dáva deťom do školy. Na jedno dieťa ju vyjde strava doma teda 100 eur mesačne. Deti majú dobrý zdravotný stav. Na ošatenie a obuv pre obe deti potrebujem cca. 100 eur mesačne. Momentálne deťom nesporí, nakoľko nemá na to príjem. Jej príjem pozostáva z materského príspevku vo výške 320 eur mesačne + výživného 130 eur dokopy mesačne + 180 eur rodinných prídavkov na tri deti. Rodičovský príspevok by mala mať okolo 400 eur mesačne, nakoľko pred tým pracovala. Tým, že som pracovala na polovičný úväzok a až neskôr som pracovala na riadny úväzok, vyšla jej nižšia materská. Čo sa týka styku otca s deťmi, za týmto účelom otec nekontaktuje ju, ale maloletého syna. Otcovi v styku s deťmi nebráni. On by ich chcel mať celý čas,
čo je doma. Problém je však so školou. Mala pocit, že deti sa u otca nepripravujú do školy, resp. sa pripravujú nedostatočne. Naposledy ich nechala u otca vo februári 2023, to na celý týždeň a hneď sa im zhoršil prospech v škole. Syn má dysgrafiu a dyslexiu. Diagnostikovali mu to v treťom ročníku, po roku mal rediagnostiku, výrazne sa zlepšil. Ak zlepšenie bude pokračovať, bude vylúčený zo špeciálneho hodnotenia. Je potrebné sa mu venovať vo zvýšenej miere, nad ním treba pri učení sedieť, má problém sa sústrediť. Každý deň trénujú násobilku, pričom ju stále nevie. V škole má úľavu, môže dlhšie písať písomku. On nepotrebuje asistentku a lepší sa. Ona sa s ním učí doma každý deň. Nevedela, ako sa s ním otec učí. Keď otca žiadala, aby s ním prechádzal každý deň násobilku, tak s ním napísal dve strany posledný deň, aby bolo. So synom chodí aj k psychologičke. Uvedomovala si pracovné povinnosti otca, nemá záujem brániť otcovi v stretávaní sa s deťmi, a to aj nad rámec súdneho rozhodnutia, no otec koná svojvoľne. Príde po cdeti, pričom jej to vôbec neoznámi. Už sa stalo, že otec ich čakal pred školou, pričom ona o tom nevedela, iba dcéra jej zrazu zavolala, že po nich otec prišiel pred školu a idú k nemu. Otec si ju na telefóne zablokoval, ohľadom detí riešime záležitosti cez syna. Otec nemá pravidelný pracovný režim. Mala vedomosť o tom, že otec žije v dome po babke, pričom majiteľka domu je jeho mama. On by mal vyplatiť mame 9 000 eur s tým, že dom bude potom jeho. I. B. je jeho nebohá babka. V tejto domácnosti jeho mama nežije, ona má byt zvlášť. Nemyslím si, že otec platí nájom svojej matke. Potvrdila, že otec deťom niečo kúpi, ale je to vždy, keď podá návrh na súd. Vždy ho požiadala napríklad na jar, že deti potrebujú topánky, najprv ich odmietol kúpiť, avšak keď som mu povedala, že podá nový návrh na súd, tak im ich kúpi. Otec kupuje synovi najmä počítačové hry. Synovi sľubuje rôzne veci, no potom od toho odstúpi, keď ho konfrontuje. Deti sú potom sklamané a smutné. Po tom ako sa dozvedela príjem otca na dnešnom pojednávaní, trvala na zvýšení výživného pre obe deti.
8. Otec súdu doručil písomné vyjadrenie, v ktorom nesúhlasil s podaným návrhom. Ďalej uviedol, že s navrhovateľkou sa nedá komunikovať. Skutočnosť, že navrhovateľka má znížený príjem v dôsledku narodenia ďalšieho dieťaťa, nemôže znášať on, keďže on nie je otcom tohto dieťaťa. Taktiež nie je jeho problémom, že matka sa s maloletými presťahovala z miesta, kde deti navštevujú základnú školu, čím jej vznikli výdavky na cestovné. Matka veci, ktoré im kúpi, považuje za nepotrebné. Mal za to, že deti si zaslúžia aj hračky. Deťom zaplatil stravu v jedálni, pričom priložil doklad o tom. Tvrdil, že matka nechce k nemu deti púšťať. Žiadal, aby mohol mať deti v svojej starostlivosti počas jeho turnusového voľna, celých 9 dní. Tvrdil, že sa s nimi dokáže učiť rovnako ako navrhovateľka. Deti majú kde spať, majú teplo, vie sa o nich postarať. Zaplatí im stravu aj školné, zabezpečí školské pomôcky. Zabezpečil aj dočasnú náhradu WC. Uviedol aj svoje mesačné výdavky, ktoré pozostávajú z inkasa – elektrina v sume 66,90 eur, nájom podľa predloženej nájomnej zmluvy v sume 150 eur, strava pre deti za 1, 2/2023 v sume 100 eur, drevo 650 eur, drogéria 40 eur, oblečenie 30 eur, jedlo 200 eur, centrum právnej pomoci 14 eur, telefón 20 eur, internet 10 eur, výživné + dlžné výživné 160 eur, bežné opravy 50 eur, topánky pre deti 72,30 eur, oblečenie pre deti (máj 2022, júl 2022, august 2022) v sume 65 eur, školské pomôcky (august 2022) v sume 40,70 eur, hračky a hry pre deti, dobitie kreditu 300Kč. V závere uviedol, že pracovnú zmluvu má uzatvorenú na dobu určitú. Výšku príjmu ani potvrdenia o výške príjmu v tomto vyjadrení neuviedol. V závere vyjadrenia žiadal, aby súd nezvýšil výživné pre deti a vyhovel jeho požiadavke ohľadom stretávania sa s deťmi, pričom konkrétne dni, kedy by mali byť v starostlivosti otca neuviedol.
9. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že s návrhom matky na zvýšenie výživného súhlasil, a to najmä z dôvodu zvýšeného príjmu otca, ktorý v priemere zarába mesačne podľa potvrdení o príjme, ktoré boli súdu doručené 1 500 eur. Navrhol zvýšiť výživné na sumu 150 eur pre mal dcéru a 130 eur pre mal. syna mesačne, je to záujme maloletých a v možnostiach otca. Otec sa s úradom vôbec nekontaktuje, šetrenie v domácnosti vykonali v predchádzajúcom konaní.
10. Z výpovedí účastníkov mal súd za preukázané, že otec si od posledného rozhodnutia, vrátane obdobia od podania návrhu doposiaľ, plnil vyživovaciu povinnosť v súdom určenej výške 70 eur mesačne pre maloletú dcéru a 60 eur mesačne pre maloletého syna a dlžného výživného v sume 30 eur, riadne a včas.
11. Podľa vyjadrenia matky, táto je toho času poberateľkou materského príspevku vo výške 320 eur, od mesiaca jún to bude rodičovský príspevok v sume 400 eur mesačne. Okrem toho poberá rodinné prídavky v sume 180 eur mesačne a výživné vrátane dlžného výživného v sume 160 eur mesačne. Žije v spoločnej domácnosti s druhom, ktorý sa podieľa na úhrade spoločných výdavkov.
12. Podľa potvrdení o príjme otca, ktoré súdu doručil priamo zamestnávateľ, mal otec príjem po prepočítaní na kurz eur, a to za mesiac január 2022 – 1 180,36 eur, február 2022 – 1 467,15 eur, marec 2022 – 1 412,17 eur, apríl 2022 – 809,48 eur, máj 2022 –1 219,59 eur, jún 2022 – 1 760,46 eur, júl 2022 – 1 342,66 eur, august 2022 – 2 309,85 eur, september 2022 – 1 318,72 eur, október 2022 – 1 875,28 eur, november 2022 – 2 193,21 eur, január 2023 – 1 441,21 eur, február 2023 – 1 472,90 eur a marec 2023 – 1 530,87 eur. Zároveň zamestnávateľ tunajšiemu súdu oznámil, že otec má už uzatvorenú pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.
13. Navrhovateľke sa v decembri 2022 narodilo ďalšie dieťa, teda má ďalšiu vyživovaciu povinnosť, celkovo ich má 3.
14. Otec má stále 2 vyživovaciu povinnosti.
15. Podľa správ ÚPSVaR KK z prešetrenia rodinného prostredia, u matky sa zmenili pomery, nakoľko sa jej narodilo 3 dieťa. S celou rodinou žijú v obci D.. Matka je poberateľkou materského príspevku. Maloletá dcéra navštevuje 5. ročník a maloletý syn 4. ročník ZŠ v H., kam dochádzajú. Stravujú sa v škole. V decembri uhradil stravu v škole otec. Otec si plní vyživovaciu povinnosť pravidelne, s deťmi sa tiež pravidelne kontaktuje v čase, kedy sa zdržiava v mieste trvalého pobytu. V týždni od 31. 01. 2023 do 03. 02. 2023 boli deti u otca, kedy sa v uvedenom týždni zhoršili deťom známky v škole. Otec deťom zakúpil zimné kombinézy, darčeky na Vianoce. U otca sa im šetrenie nepodarilo vykonať, podľa vyjadrenia matky pracuje v Českej republike. Matka má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj a vývin maloletých detí.
16. Podľa správy obce H., kde má otec trvalý pobyt, vyplynulo, že v obci má dobrú povesť. Je nekonfliktný, k deťom a k ich výchove pristupuje zodpovedne. Finančne sa podieľa na vzdelávaní detí. Toho času je otec zamestnaný v Českej republike.
17. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej Zákon o rodine), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä
- úroveň starostlivosti o dieťa,
- bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava,
- ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa,
- okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,
- ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou,
- podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa,
- názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny,
- podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,
- využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
18. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodou o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
19. Predmetom tohto konania bol jednak návrh matky na zvýšenie výživného na obe maloleté deti a zároveň žiadosť otca o zmenu úpravy styku, ktorú súd posúdil ako návrh na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi.
20. Naposledy boli rodičovské práva k maloletým deťom, vrátane úpravy vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom a úpravy styku otca s maloletými, a to rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 07. 09. 2021, sp. zn. 5P/171/2020, ktorým bol zmenený rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/226/2019
- 72 z 11. 06. 2020 v časti výživného tak, zvýšil výživné na maloletú A. B., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa na sumu 70 eur mesačne a na maloletého C. B., nar. XX. XX. XXXX, zo sumy 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa na sumu 60 eur mesačne, ktoré je otec G. B., nar. XX. XX. XXXX, povinný platiť vždy do 25. dňa v mesiaci k rukám matky, a to od podania návrhu 01. 12. 2020 do budúca. Dlžné výživné za obdobie od 01. 12. 2020 do 31. 08. 2021 pre mal. A. vo výške 360 eur a pre mal. C. vo výške 270 eur povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 20 eur mesačne na mal. A. a po 10 eur mesačne na mal. C., počnúc mesiacom november 2021, spolu s bežným výživným k rukám matky, až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok. V prevyšujúcej časti návrh matky na výživné zamietol. Zmenil rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/226/2019 - 72 z 11. 06. 2020 v časti realizácie styku otca s mal. deťmi tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň od štvrtka od 8.00 h do nedele do 19.00 h. V stanovený deň a čas si otec maloleté deti vyzdvihne v mieste bydliska maloletých a po skončení realizácie styku v stanovený deň a čas odovzdá maloleté deti matke v mieste bydliska maloletých. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie s matkou riadne pripraviť. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29. 10. 2021.
21. Súd tak najprv zaoberal návrhom navrhovateľky, a to návrhom na zvýšenie výživného, ktorá žiadala zvýšiť výživné pre maloleté deti, a to u dcéry A., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 70 eur mesačne na sumu 150 eur mesačne a u syna C., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 60 eur mesačne na sumu 130 eur mesačne.
Podaný návrh odôvodňovala skutočnosťou, že obe deti sú žiakmi základnej školy, pričom dcéra nastúpila na druhý stupeň ZŠ, do 5. ročníka a syn je žiakom 4. ročníka, ani jedno dieťa nemá žiaden príjem, pričom ich náklady spojené so štúdiom ako i náklady živobytie vzrástli. Zároveň mala vedomosť, že otec zmenil povolanie, pracuje v ČR, a má vyšší príjem. Tak ako to vyplýva z ustanovenia § 62 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom je ich zákonnou povinnosťou a táto trvá až do času, kým deti nie súd schopné samé sa živiť.
22. Súd poukazuje na skutočnosť, že povinnosťou súdu rozhodujúceho o zmene rozhodnutia je vždy skúmať zmenu pomerov, ktorá nastala medzi účastníkmi od posledného rozhodnutia. Zmenou pomerov v zmysle ustálenej súdnej praxe súdov je i plynutie času (v zásade nastáva uplynutím troch rokov od poslednej úpravy, ak súčasne nenastali iné relevantné skutočnosti), pretože maloleté dieťa rastie a vyvíja sa, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Ďalej zmenou je i trvalá zmena zdravotného stavu, nástup dieťaťa do školy vyššieho stupňa a pod. Zároveň však súdu v žiadnom prípade neprislúcha hodnotiť, či pôvodne určené výživné bolo primerané, lebo v takomto prípade by dochádzalo k neprípustnej reparácii, už právoplatného rozhodnutia.
23. Pre správne určenie rozsahu vyživovacej povinnosti je dôležité vyhodnotenie zákonných kritérií, a to sú schopnosti a možnosti, majetkové pomery oboch rodičov, ich životná úroveň, osobná starostlivosť o dieťa a vyhodnotenie miery osobnej starostlivosti, vyhodnotenie výdajov rodičov, zhodnotenie oprávnenosti týchto výdajov. Pri povinnom rodičovi vyhodnotí jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, prípadne aj otázku jeho možného zárobku, ak sa vzdá výhodnejšieho zamestnania alebo majetkové prospechu, prípadne, ak berie na seba povinný rodič neoprávnené riziká. Taktiež osobnú starostlivosť matky a tieto plnenia nemateriálnej povahy je potrebné pričítať matke na plnenie vyživovacej povinnosti a premietnuť ich do pomeru, v akom by sa rodičia mali podieľať na úhrade výdajov maloletých, ktoré sú oprávnenými.
24. Pri hodnotení výdajov dieťaťa je potrebné zhodnotiť jeho potreby ako potreby základné, potom potreby, ktoré súvisia s aktivitami, záujmami, potrebami vyššieho vzdelania. Pri každých výdajoch maloletých detí, alebo oprávnených osôb je potrebné mať za to, že základné náklady, ktoré súvisia s ošatením, obuvou, hygienickými potrebami, nákupom drogérie a kozmetiky, nemusia byť exaktne preukázané. Tie sú teda považované za nejaké základné nevyhnutné.
25. Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že vo veci samej bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom OS Kežmarok sp. zn. 5P/171/2020 zo dňa 07. 09. 2021, kedy bolo výživné zmenené a otcovi bola uložená povinnosť platiť na mal. dcéru 70 eur mesačne, na mal. syna 60 eur mesačne, dlžné výživné celkovo 30 eur na obe deti.
26. Maloletá A. nastúpila do 5. ročníka ZŠ, teda na vyšší stupeň vzdelania a mal. C. do 4. ročníka ZŠ, ktorá už v súčasnej dobe nie je v mieste bydliska, nakoľko sa deti s matkou presťahovali. Matke tak vznikli výdavky na cestovné, ktoré matka vyčíslila na sumu 73 eur pre obe deti. Potom ZRPŠ 13 eur ročne. Strava v škole pre obe deti bola v sume 50 eur mesačne, avšak od novembra 2022 doposiaľ hradil stravu otec. Potom sú ešte výdavky na pracovné zošity, učebnice, školské pomôcky v sume 30 eur na obe deti mesačne. Ďalej má výdavky so stravou doma považuje v sume 100 eur mesačne pre jedno dieťa. Potom bežné výdavky na ošatenie, hygienické výdavky, lieky v sume 150 eur na obe deti. Kredit 4 eurá pre jedno dieťa.
27. Ďalej súd mal za preukázané, že maloleté deti toho času nie sú schopné samé sa živiť, pretože ešte študujú, nemajú žiaden príjem. Súd zdôrazňuje, že vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu majú rodičia (matka i otec), pričom platí, že súd individuálne skúma možnosti, schopnosti a majetkové pomery, životnú úroveň, počet a výšku iných vyživovacích povinností každého z rodičov, plnenie vyživovacej povinnosti aj osobnou starostlivosťou o dieťa a starostlivosti o dieťa a starostlivosťou o domácnosť, ktorej členom je dieťa.
28. Súd skúmal osobné a majetkové pomery oboch rodičov. Maloleté deti bola zverené do osobnej starostlivosti matky, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť tak zabezpečuje matka. Príjem matky je momentálne vo výške 320 eur a rodinné prídavky v sume 180 eur, výživné + dlžné výživné sume 160 eur. Mesačné náklady na bývanie sú v sume 187 eur, internet 15 eur, telefón paušál
25 eur. Ďalej má výdavky na stravu v sume 200 eur a už len bežné výdavky so zabezpečením ošatenia, hygienických potrieb, žije však v spoločnej domácnosti s novým partnerom, ktorý sa na týchto výdavkoch má podieľať v jednej polovici. Platí ešte paušál 25 eur mesačne. Okrem toho má ďalšiu vyživovaciu povinnosť, nakoľko sa stala matkou 3 dieťaťa. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že zníženie príjmu na strane matky z dôvodu narodenia 3 dieťaťa samo o sebe nie je dôvodom na zníženie výživného, avšak súd je povinný prihliadať na skutočnosť, že matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť a všetky deti majú právo na rovnakú životnú úroveň, s prihliadnutím na ich vek, nevyhnutné potreby.
29. Pokiaľ ide o príjem otca, tak otec vo svojom vyjadrení uviedol hrubý príjem v sume 900 – 1 000 eur mesačne, avšak z potvrdenia o príjme, ktoré súdu zaslal priamo zamestnávateľ mal súd za preukázané, že jeho priemerný príjem od januára 2022 doposiaľ je mesačne vo výške 1500 eur mesačne, čo je viac ako dvojnásobok príjmu, ktorý otec dosahoval pri poslednej úprave výživného v roku 2021, a ktorý bol v sume 660 eur. Teda súd mal jednoznačne za preukázané, že dané obdobie, teda od posledného rozhodnutia doposiaľ, došlo na strane otca k zmene príjmu a to o viac ako o 100 %, keďže predtým dosahoval príjem 660 eur a teraz v priemere viac ako 1500 eur mesačne. Taktiež súd mal priamo od zamestnávateľa potvrdené, že s otcom už bola uzatvorená zmluva na dobu neurčitú, teda otec obavy otca z budúcnosti ohľadom práce a stabilného príjmu sú v súčasnej dobe neopodstatnené. Záleží však najmä na otcovi ako sa bude správať vo vzťahu k zamestnávateľovi, aby si svoju pracovnú pozíciu udržal čo najdlhšie, a to s poukazom na to, že v konaní sp. zn. 5P/171/2020 spoločnosť nemala v pláne so zamestnancom pokračovať v trvaní pracovného pomeru. Pričom ako jeden z dôvodov boli tiež časté absencie a hlavne absolútny nezáujem o komunikáciu so zamestnávateľom.
30. Pokiaľ ide o jeho, tak výdavky spojené s bývaní prestavujú výdavky na elektriku v sume 70 eur mesačne a na drevo v sume 55 eur mesačne (podľa faktúry 650 eur na rok), teda nie 100 eur, ako uviedol otec. Súd okrem toho poukazuje na skutočnosť, že otec býva v dome v Podolínci iba 9 dní do mesiaca, keďže 20 dní je pracovne v ČR. Na stravu minie mesačne okolo 200 eur. Nájom matke hradí po 150 eur mesačne. Ďalej má bežné výdavky spojené s oblečením, hygienickými potrebami, telefónom, internetom v sume 100 eur. Deťom platí spolu 160 eur výživné mesačne a keď sú u neho hradí im stravu a všetky ostatné výdavky. Zaplatil im stravu v škole 50 eur na mesiac za obe deti mesačne. Na opravu domu si odkladá 50 eur mesačne. Celkovo sú výdavky otca v sume cca 850 eur mesačne.
31. Otec sa deťmi v súčasnej dobe stretáva a to v čase, kedy má turnusové voľno, čo je 9 dní v mesiaci, počas pobytu detí u neho im hradí výdavky, platí im stravu v škole, kúpi oblečenie, darčeky na Vianoce. Stravu však začal platiť až po informatívnom stretnutí. Ako milujúci rodič by mal vyvinúť maximálnu snahu k tomu, aby svojmu dieťaťu mohol poskytovať primerané výživné zodpovedajúce jeho potrebám, pokiaľ s ním nežije v spoločnej domácnosti a osobne sa o neho nestará. Súd poukazuje na to, že cieľom výživného je zvyšovať mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že pred potreby rodiča kladie zákon potreby dieťaťa, preto každý rodič má v prvom rade zabezpečiť výživu. Zároveň výživné je prednostná pohľadávka a cieľom výživného je zvyšovať mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že pred potreby rodiča kladie zákon potreby dieťaťa, preto každý rodič má v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na svoje potreby. Súd vzhľadom na zvýšenie príjmu otca o viac ako 100 % od posledného rozhodnutia, preto rozhodol o zvýšení výživného, a zvýšil výživné pre A. zo sumy 70 eur na sumu 150 eur mesačne od podania návrhu, t. j. od 12. 09. 2022 a na mal. C. zo sumy 60 eur na sumu 1300 eur od podania návrhu. Súd mal za preukázané, že je v možnostiach otca platiť takto určené výživné, nakoľko aj po odrátaní jeho nevyhnutných výdavkov (cca. 835 eur, kde sú zahrnuté ním vyčíslené výdavky, a to bývanie v sume 150 eur + elektrina 70 eur, strava 200 eur, internet 15 eur, CPP v sume 14 eur, hygienické potreby, ošatenie, telefón 100 eur, drevo 55 eur, strava pre deti 50 eur) mu ostane čiastka zodpovedajúca sume výživného.
32. Taktiež súd poukazuje na skutočnosť, že základné náklady, ktoré súvisia s ošatením, obuvou, hygienickými potrebami, nákupom drogérie a kozmetiky, nemusia byť exaktne preukázané. Tie sú teda považované za nejaké základné nevyhnutné. Rovnako súd prihliadol aj na to, že osobnú starostlivosť maloletej zabezpečuje výlučne matka, nakoľko otec sa s dcérou nestretáva a teda osobnú starostlivosť matky a tieto plnenia nemateriálnej povahy pripočítal matke na plnenie vyživovacej povinnosti. Okrem výživného dobrovoľne inou sumou neprispieva.
33. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré v konaní zistil, berúc do úvahy skutočnosť, že pri určení
rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o maloleté dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa. Medzi odôvodnené potreby dieťaťa sa pritom radia jednak potreby základné, medzi ktoré patrí napr. stravovanie, ošatenie, hygiena, školské výdavky, cestovné do školy, pomerná časť nákladov na bývanie, náklady na zdravotnícku starostlivosť, ako aj potreby v širšej miere prispievajúce k rozvoju osobnosti mladého človeka, ako sú napr. kultúra, šport, mimoškolské aktivity, záujmy, záľuby, prázdninové pobyty, to všetko primerané veku. U detí útlejšieho veku sú to aj všetky predmety stimulujúce ich fyzický a mentálny rozvoj (napr. hračky). Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Na druhej strane uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa je vždy limitované možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi rodičov, pričom sú rozhodujúce predovšetkým reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, t. j. vekom, zdravotným stavom, najvyššie dosiahnutým vzdelaním, praxou, odbornosťou, počtom vyživovacích povinností, u samostatne zárobkovo činnej osoby tiež mierou pracovnej aktivity, kvalitou práce a schopnosťou uplatniť sa v konkurencii, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä pracovnými príležitosťami primeranými vlastnostiam rodičov.
34. Súd neprihliada len na skutočné (faktické) príjmy povinného, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z jeho potenciálnych príjmov, to znamená príjmov, ktoré povinný (potenciálne) mohol mať vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, stupeň dosiahnutého vzdelania a jeho zamerania, prax, jazykové znalosti, dopyt na trhu práce. Preto súd určil výživné do budúcna vo vyššej sume ako žiadal otec, nakoľko má za to, že otec, a to s poukazom na vyjadrenie zamestnávateľa, sa sám pripravil o stabilné zamestnanie a pravidelný príjem, pričom táto skutočnosť nemôže byť na ťarchu maloletým deťom.
35. Súd tiež poukazuje, že v prípade, ak by pristúpil vzhľadom na vek dcéry (vyše 11 rokov) k zohľadneniu strednej hranice percentuálneho podielu vyživovacej povinnosti otca voči dcére, ktorá je v rozpätí od 13 – 17 %, podľa potvrdenia o príjme otca, ktorý je v súčasnosti v sume 1 500 eur, tak 15 % z čistého príjmu otca predstavuje 225 eur, čo je oveľa viac, ako súd zvýšil výživné pre maloletú dcéru, pokiaľ ide o zvýšenie výživného na sumu 150 eur, avšak prihliadal na aktuálne potreby maloletej. U syna, ktorý má skoro 10 rokov je rozpätie totožné, a 14 % z čistého príjmu otca predstavuje 210 eur, čo je rovnako oveľa viac, ako súd zvýšil výživné pre maloletého syna, pokiaľ ide o zvýšenie výživného na sumu 1 300 eur, pričom rovnako prihliadal na výdavky maloletého, ktoré uviedla matka.
36. Súd priznal výživné od 12. 09. 2022, teda podania návrhu na súd. Zároveň súd vypočítal otcovi aj dlžné výživné u mal. A. i mal. C. za obdobie od 12. 09. 2022 do 25. 04. 2023 v celkovej sume 610,54 eur pre mal. A. a v celkovej sume 534,27 eur pre mal. C.. Vychádzal pri tom zo zvýšenia výživného o 80 eur u mal. A. mesačne za obdobie od 12. 09. 2022 do 25. 04. 2023, t. j. pomerná časť za výživného za mesiac september 2022 za 19 dní x 2,66 eur/deň a 7 mesiacov x 80 eur, čo spolu predstavuje čiastku 610,54 eur eur a mal C. zvýšil výživné o 70 eur, a za obdobie od 12. 09. 2022 do 25. 04. 2023 t, j. pomerná časť za výživného za mesiac september 2022 za 19 dní x 2,33 eur/deň a 7 mesiacov x 70 eur, čo predstavuje sumu 534,27 eur. Vzhľadom na výšku dlžného výživného na bežné výživné, ktoré celkovo činí čiastku 1 144,81 eur na obe deti, platobné schopnosti otca, ako aj súčasné pomery matky, povolil splatenie dlžného výživného na bežné výživné pre mal. A. formou mesačných splátok vo výške 50 eur a mal. C. po 40 eur mesačne, a to pod hrozbou straty splátok, počnúc mesiacom jún 2023, spolu s bežným výživným. Zároveň vzhľadom na finančné možnosti otca, súd mal za to, že takto umožnené splatenie dlžného výživného formou splátok nijako neohrozí zabezpečovanie základných potrieb otca.
37. Pokiaľ ide o žiadosť otca, ktorú súd posúdil ako návrh na zmenu úpravy styku, súd tento návrh zamietol ako nedôvodný, nakoľko otec návrh žiadnym spôsobom nešpecifikoval, nekonkretizoval dni, počas ktorých by sa mal styk realizovať, teda styk, tak ako navrhoval otec je nevykonateľný. Je potrebné uviesť, že v prípadoch, kedy sa rodičia na úprave styku nevedia dohodnúť, je nevyhnutné, aby boli pravidlá stretávania s rodičom, ktorému neboli deti zverené do osobnej starostlivosti, presne určené, tak aby nedochádzalo k svojvoľnému meneniu termínov a súčasne, aby mohli byť podkladom pre výkon rozhodnutia, ak by rodič nerešpektoval rozhodnutie súdu. V prípade návrhu otca ohľadom styku maloletými deťmi v tomto prípade, nie je vôbec zrejmé, v ktoré konkrétne dni bude otec na území SR, kedy by sa mohol s nimi stretávať, uviedol len že chce, aby deti u neho boli 9 dní v mesiaci
počas jeho v turnusového voľna. Zároveň medzi rodičmi nie je žiadna komunikácia, nakoľko otec má matku stále zablokovanú a ohľadne styku sa dohaduje s deťmi. Teda aj toto správanie otca sťažuje zmenu rozhodnutia súdu. Je potrebné otcovi pripomenúť, že deti boli zverené matke, ktorá je povinná deti na styk s otcom riadne pripraviť a jedine s matkou je otec povinný komunikovať akékoľvek iné termíny stretnutia s deťmi, mimo súdom upravený styk. Tu však otec koná svojvoľne a kontaktuje priamo maloletých, avšak tie nie sú oprávnené, vzhľadom na nedostatok veku, samé rozhodovať os stretávaní sa s otcom, mimo styk upravený súdnym rozhodnutím, keďže zodpovednosť za maloleté deti do ich plnoletosti majú ich rodičia, a v čase kedy majú byť u matky, má túto zodpovednosť matka. Okrem toho otec sám uviedol, že dom plánuje zrekonštruovať, teda ešte nie je zrekonštruovaný a v čase predchádzajúceho rozhodnutia, otec nemal vytvorené vhodné bývanie pre trvalejšie bývanie. Zabezpečenie WC tento stav neodstráni. Zároveň súd nemal preukázané aktuálne pomery otca, ktorý podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka s úradom nekomunikuje. Súd preto návrh otca, ktorý bol neurčitý, neodôvodnený a najmä nevykonateľný zamietol.
38. Súd má za to, že týmto rozhodnutím je akceptovaný záujem maloletého dieťaťa, čo je dlhodobo všeobecne prijímané kritérium vyplývajúce z celkového kontextu úpravy vzťahov medzi rodičmi a deťmi, ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa a zo Základných zásad obsiahnutých v Zákone o rodine č. 36/2005 Z. z., najmä čl. 5 písm. h), podľa ktorého pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňujú okrem iného aj podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami.
39. Zároveň rozhodnutie súdu nie je nemenné a v prípade zmeny pomerov, či už na strane oprávnenej osoby, ako aj na strane povinnej osoby, sa novým návrhom možno domáhať zmeny súdneho rozhodnutia.
40. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.