Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-184-2013.pdf
PDF · 88.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/184/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou vo veci starostlivosti súdu o mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX, E.. Č.. Z. A. V. V. A. Z., v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov : P. E., G.. XX.X.XXXX, E. K. Č., J. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody G. - R. Q. B. W., G.. XX.X.XXXX, E. K. Č., J. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody P., na návrh navrhovateľky K. W., G.. XX.X.XXXX, trvale bytom C., I. XX, prechodne bytom J. U. J. M. A. Z. C., v konaní o vydanie predbežného opatrenia a zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Z v e r u j e maloletého M. W., G.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - starej matky maloletého K. W., G.. XX.X.XXXX, trvale bytom C., I. XX, toho času J. U. J. M. A. Z. C., ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletého riadne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach s tým, že rozhodnutia o veciach, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdu. Tým mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/380/2010-62 zo dňa 29.6.2011.
Matka je p o v i n n á od právoplatnosti rozsudku do budúcna prispievať na výživu mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX, výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky K. W.. Tým mení rozsudok Okresného súdu Košice II. sp.zn. 27P/380/2010-62 zo dňa 29.6.2011.
Otec je p o v i n n ý od právoplatnosti rozsudku do budúcna prispievať na výživu mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX, výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky K. W.. Tým mení rozsudok Okresného súdu Košice II. sp.zn. 27P/380/2010-62 zo dňa 29.6.2011.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka, ktorá je starou matkou maloletého M. W., G.. XX.XX.XXXX, t.č. umiestneného v Detskom domove Z. A. G. Z., návrhom zo dňa 23.9.2013 žiadala predbežným opatrením zveriť mal. M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
Návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnila tým, že je starou matkou maloletého M.. So svojim mužom toho času býva v záhradkárskej chatke Za malou stanicou Z. C., kde majú k dispozícii jednu izbu. Keďže je sama s manželom, maloletý M. by mal u nich dostatok miesta. S manželom sú nezamestnaní a poberajú dávku v hmotnej núdzi. Maloletého M. majú veľmi radi a teraz, keď bol u nich počas letných prázdnin, sa ešte viacej zblížili. Maloletý M. im vo všetkom pomáhal. Chodil nakupovať a pomáhal s domácimi prácami. Navrhovateľka uviedla, že je chorá, je diabetička a tiež má prísnu diétu v súvislosti
s chronickou pankreatitídou. Chlapca potrebuje aj v súvislosti so sprevádzaním k lekárovi. Chlapec je šikovný, sadne na bicykel a všetko vybaví, prinesie nákup alebo vyberie lieky z lekárne. Manžel je negramotný, nevie ani čítať ani písať a je jej veľmi málo nápomocný. Ďalej navrhovateľka uviedla, že si je vedomá toho, že mal. M. musí ešte chodiť do školy a preto mu vybavila aj špeciálnu školu, kde môže dokončiť povinnú školskú dochádzku.
Z úradného záznamu zo dňa 25.9.2013 vyplynulo, že ÚPSVaR Košice doporučil návrhu starej matky vyhovieť a predbežným opatrením predbežne zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, nakoľko je to v záujme maloletého. Maloletý sa v starostlivosti starej matky cíti dobre, inak uteká z detského domova a stará matka prejavila záujem ho mať v osobnej starostlivosti. Súčasne ÚPSVaR Košice doručil súdu písomnú správu z prešetrenia pomerov zo dňa 23.9.2013.
Na základe návrhu o vydanie predbežného opatrenia Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 23P/184/2013-12 zo dňa 25.9.2013 predbežne zveril maloletého M. W., G.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. W., G.. XX.X.XXXX, trvale bytom I. F..Č. XX, C., prechodne bytom záhradkárska osada J. M. A. Z. C.. Súčasne začal konanie o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti.
Okresný súd Košice II ďalším uznesením sp. zn. 23P/184/2013-17 zo dňa 26.9.2013 ustanovil mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice , Staničné námestie č. 9.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej manžela, správou kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s ostatnými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :
Maloletý M. W., G.. XX.XX.XXXXX, pochádza z mimomanželského vzťahu matky P. E., G.. XX.X.XXXX a U. B. W.T., G.. XX.X.XXXX.
Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice súd zistil, že z družobného pomeru rodičov mal. M. pochádza celkove 12 detí. V Detskom domove Š. je umiestnených 5 detí W. : P.K., G.. XX.XX.XXXX, A., G.. X.X.XXXX, C., G.. X.X.XXXX, Q., G.. XX.X.XXXX Q. A., G.. XX.X.XXXX. Z. V. V. A. Z. sú t.č. umiestnené 3 mal. deti W. : G.C., G.. XX.X.XXXX, B., G.. XX.XX.XXXX Q. M., G.. XX.XX.XXXX. V Reedukačnom centre K. je umiestnený mal. O. W., G.. XX.XX.XXXX. Ďalšie dve mal. deti V. Q. A. zomreli. Tragédia sa stala vo februári 2009, kedy v drevenej chatrči v lokalite G. C. Z. C. mal. deti uhoreli. Matka má ďalšie mal. dieťa V. E., G.. X.X.XXXX, ku ktorému otcovstvo doposiaľ nebolo určené. Mal. V. E. je odo dňa 6.9.2013 zverený do pestúnskej starostlivosti manželov Z., bytom M..
Matka P. E., G.. XX.X.XXXX, sa toho času nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS G.- R., kde si odpykáva trest za prečin usmrtenia svojich dvoch mal. detí. Predpoklad ukončenia trestu je január 2017. Matka sa kontaktuje s DeD a so svojou dcérou G. W.. Voči svojim deťom umiestneným v DeD neplní vyživovaciu povinnosť. Podľa potvrdenia Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v G. zo dňa 2.12.2013 súd zistil, že matka maloletého P. E. je vo výkone trestu odňatia slobody od 5.11.2010. V ústave bola zaradená na výkon práce od 22.8.2013 do 3.9.2013 a od 12.9.2013
- zaradenie trvá. Výška hrubej pracovnej mzdy za jednotlivé mesiace zaradenia práce je nasledovná : júl 2013 - 0,10 eur, august 2013 - 4,86 eur, september 2013 - 13,06 eur, október 2013 - 28,73 eur.
Otec B. W., G.. XX.X.XXXX, sa toho času nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS P., kde si odpykáva trest za prečin usmrtenia svojich dvoch mal. detí. S DeD ani so svojimi deťmi nekontaktuje, vyživovaciu povinnosť voči deťom v DeD si neplní. Podľa potvrdenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Z. P. zo dňa 27.11.2013 súd zistil, že menovaný je vo výkone trestu od 5.11.2010, pravdepodobne do 5.3.2019. Od nástupu do výkonu trestu nie je pracovne zaradený a nepoberá žiadnu pracovnú odmenu.
Maloletý M. je zverený do starostlivosti Detského domova A.É. Z. na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/380/2010-62 zo dňa 29.6.2011. Maloletý M. je v DeD umiestnený spolu so súrodencami mal. G. W., G.. XX.X.XXXX Q. M.. B. W., G.. XX.XX.XXXX.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.9.2013 vyplynulo, že maloletý M. strávil letné prázdniny so svojimi súrodencami B. Q. G. u svojej starej matky K. W., ktorá sa toho času zdržiava v lokalite záhradkárskej kolónie J. M. A. Z. C.. Babka býva v záhradkárskej chate spolu so svojim manželom. Vo svojej starostlivosti nemá žiadne deti. Úrad monitoruje túto lokalitu pravidelne a domácnosť pani W. často navštevuje. Pani W. má v čase šetrenia v domácnosti vždy poriadok a dostatočné zásoby potravín. Dňa 6.9.2013 ÚPSVaR Košice vykonal rozhovor s matkou maloletého M. P. E. na Okresnom súde Košice- okolie, v rámci súdneho konania vo veci zverenia mal. V. E. (M. brata) do pestúnskej starostlivosti. Matka mal. M., po oboznámení sa so situáciou maloletého, súhlasila so zverením mal. M. do osobnej starostlivosti starej matky K. W. do doby jej návratu zo zariadenia na výkon trestu odňatia slobody. Tento svoj súhlas potvrdila svojim podpisom na úradnom zázname, ktorý za týmto účelom zhotovili. Dňa 17.9.2013 úrad kontaktovala riaditeľka Špeciálnej základnej školy G. P. F. Č.. XX Z. C. pani Z., ktorá oznámila, že mal. M. môže na ich škole dokončiť povinnú školskú dochádzku. Na základe spolupráce s Detským domovom A. Z. a prijatým plánom sociálnej práce s dieťaťom kolízny opatrovník zastáva názor, že momentálne sa javí ako najvhodnejšie riešenie situácie mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX zverenie mal. M. do osobnej starostlivosti starej matky a je v jeho záujme.
Z ďalšej správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 7.1.2014 vyplynulo, že mal. M. po ukončení pobytu v DeD začal od 14.10.2013 navštevovať Špeciálnu základnú školu, P. XX Z. C.. Je žiakom 8. ročníka so špeciálnym vyučovacím programom pre žiakov s mentálnym postihnutím. Z vyjadrenia školy vyplynulo, že mal. M. chodí do škody vždy čisto a vhodne upravený, dbá na svoj zovňajšok, hygienické návyky má vypestované. Maloletý, ako uvádza škola, sa novému kolektívu prispôsobil veľmi dobre, voči spolužiakom je priateľský. Svojim správaním je pozitívnym vzorom pre spolužiakov a nápomocný učiteľovi. Rešpektuje pokyny vyučujúcich a predpísané učivo zvláda bez problémov. V škole má dobrú školskú dochádzku, od nástupu do ŠPŠ nemá evidovanú ani jednu neospravedlnenú hodinu, do školy chodí načas. Navrhovateľka s manželom obýva jednoizbovú záhradnú chatu, v ktorej sa nachádzajú tri postele, dve stoličky a skrinky na jedlo a šatstvo. Tunajší úrad túto lokalitu jedenkrát v mesiaci monitoruje a navštevuje domácnosť aj pani K. W., ktorá v čase šetrenia domácnosti má vždy poriadok a dostatočné zásoby potravín. Maloletý M. sa u babky cíti dobre, podľa vyjadrenia babky vždy rád pomôže s dovozom dreva a pomocnými prácami v domácnosti. Vzhľadom k tomu, že obidvaja rodičia mal. M. si odpykávajú výkon trestu odňatia slobody, návrat dieťaťa do domáceho prostredia nie je možný. Úrad má za to, že zverenie mal. M. W., G.. XX.XX.XXXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. W., G.. XX.X.XXXX, je v súčasnej dobre v najlepšom záujme maloletého.
Na pojednávaní dňa 10.1.2014 navrhovateľka - stará matka K. W. zotrvala na podanom návrhu zveriť mal. M. do jej osobnej starostlivosti.
Manžel navrhovateľky O. W., G.. XX.X.XXXX, so zverením mal. M. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasil.
Podľa § 45 ods. 1, 2 zák. č. 36/2005 Z.z. zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh na zverenie mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. W., sa javí sa toho času byť v najlepšom záujme mal. M.. Vzhľadom na vyššie uvedený skutkový stav a v súlade s cit. zák. ustanoveniami súd vo veci samej rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zveril mal. M. W., G.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je starou matkou mal. dieťaťa. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obidvaja rodičia mal. M. sú vo výkone trestu odňatia slobody a z týchto dôvodov návrh maloletého do rodinného prostredia najbližších niekoľko rokov nie je možný. Keďže rodičia nie sú schopní zabezpečiť a vytvoriť podmienky pre riadnu starostlivosť a výchovu mal. M. a o
jeho výchovu a riadnu starostlivosť má záujem stará matka maloletého, s ktorou si rozumie a cíti sa u nej dobre, súd po doporučení kolízneho opatrovníka návrhu starej matky vyhovel.
Podľa ust. § 45 ods. 7, 8 zák. č. 36/2005 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o zverení mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať mal. dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 3, 5 zák. č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
V danom prípade súd zaviazal osobitne otca a osobitne i matku k plateniu minimálneho zákonného výživného na mal. M. vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona v zmysle ust.§ 62 ods. 3 Zákona o rodine k rukám navrhovateľky od právoplatnosti rozsudku do budúcna, podľa ktorého každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Minimálne zákonné výživné počnúc dňom 1.7.2013 predstavuje sumu 27,13 eur.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúci h skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.