Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9C-155-2013.pdf
PDF · 81.3 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/155/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, zast.: Tomáš Kušnír, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi v1. rade: H. O., bytom Š. XXXX/XX, XXX XX W. - A. P., odporcovi v 2. rade: F. J., bytom Š.Y. XX, XXX XX W., obaja zast. opatrovníčkou p. T. X., F. Okresného X. W. G.., o zaplatenie 1. 935,- € s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.935,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne odo dňa 8.10.2011 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 116,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 320,77 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tun. súdu dňa 29.10.2012 sa navrhovateľ voči odporcom v 1. a 2. rade domáhal, aby ich súd zaviazal spoločne a nerozdielne do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť mu sumu 1.935,- €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.935,-€ od 08.10.2011 do zaplatenia, ako i náhrady trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v I. rade je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla Y., B.: W., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Odporca v II. rade je fyzická osoba - vodič motorového vozidla Y., B.: W., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda (ďalej len vozidlo). Dňa 07.12.2010 zavinil vodič - odporca v Il. rade predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vecnú škodu na motorovom vozidle X., B.: W., ktorého držiteľom je Ľ. E. (ďalej len „poškodený"). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla navrhovateľovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 - vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie dňa 30.08.2011 vo výške 165,97 €. Navrhovateľ rovnako poskytol poistné plnenie z poistného garančného fondu dňa 30.08.2011 vo výške 1.769,03, čo je spolu žalovaná suma. Navrhovateľ vyzval odporcov, aby uhradili dlžnú sumu vo výške 1.935,- € do 07.10.2011. Odporcovia k dnešnému dňu neuhradili ani len časť dlžnej sumy.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 39 Ro 1015/2012 dňa 9.1.2013, ktorý následne Uznesením č. k. 39 1015/2012 zo dňa 20.6.2013 zrušil pred jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcov. Pre nemožnosť zistenia pobytu odporcov súd týmto v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., pre konanie ustanovil opatrovníčku.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Riadne predvolaná opatrovníčka odporcov v 1. a 2. rade sa pojednávania nezúčastnila, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila, preto súd postupoval v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. a vec prejednal v jej neprítomnosti, ktoré mu umožňuje pokračovať v konaní, aj keď sú účastníci konania nečinní.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi a to Interným dokladom o poskytnutom plnení, nákladmi na opravu - kalkuláciou, správou o nehode, výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, nahlásením poistnej udalosti, fa č. XXXXXXXX, listami poisťovne L., Y.. X.., Y. Y.. X.., fotodokumentáciou a ostatnými dokladmi v spise založenými a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo Správy o nehode zo dňa 31.12.2010 súd zistil, že dňa 07.12.2010 zavinil vodič - odporca v 2. rade, motorovým vozidlom vo vlastníctve odporkyne v 1. rade, dopravnú nehody s vecnou škodou na motorovom vozidle X., EČV: W., ktorého držiteľom je poškodená p. Ľ. E..
Z prednesu právnej zástupkyne navrhovateľa súd zistil, že poškodená Ľ.H. E., telefonicky nahlásila poistnú udalosť vo svojej poisťovni Y. - X.. F. Y..X.. s tým, že účastníci dopravnej nehody spísali na mieste samom správu o nehode, z ktorej vyplýva, že túto zavinil odporca v 2. rade. Keďže nehoda bola nahlásená poisťovni Y., táto následne zisťovala, či škodca, resp. motorové vozidlo, ktorým bola nehoda spôsobená, bolo v čase nehody povinne zmluvne poistené. Navrhovateľ si vec preveril a zistil, že mot.vozidlo poistené nebolo. Následne navrhovateľ poveril F. Y., likvidáciou poistnej udalosti. Zo správy tejto poisťovne vyplýva, že celkom bola uplatnená a priznaná škoda na motorovom vozidle poškodenej, vo výške 1.935,- Eur. Uvedené náklady vyplývajú z faktúry E. P. Y..X.., ( čl. 45 - 47). Po uplatnení a preverení týchto nákladov navrhovateľ vyplatil poškodenej sumu žalovanú na dvakrát tak, že jej zaslal najprv sumu 1.769,03 Eur a potom i sumu 165,97 Eur a tieto poukázal na účet poškodenej dňa 30.8.2011.Súčet oboch týchto súm je žalovaná suma. Navrhovateľ si vyplatenú žalovanú sumu uplatňuje od oboch odporcov spoločne a nerozdielne. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, tento si uplatňuje vo výške základnej úrokovej sadzby 9,5 % ročne, pričom ako 1. deň omeškania považuje márne uplynutie lehoty na plnenie, ktorá uplynula dňa 7.10.2011, teda odporcovia sú v omeškaní od 8.10.2011.Návrhu žiadal vyhovieť, trovy konania si uplatnil.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov platnom a účinnom v čase dopravnej nehody povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods.2 cit. zák. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu
b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti
Podľa § 24 ods. 7 kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
Podľa § 420 ods. 1Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Predmetom konania bol navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie poskytnutého poistného za odporcov v 1. a 2. rade.
Po vyhodnotení dôkazov jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa dôvodný je. Po oboznámení sa s jednotlivými dôkazmi navrhovateľom predloženými, ako správou o nehode, výpismi z účtov z 30.8.2011, fa č. XXXXXXXX, fotodokumentáciou mal súd za navrhovateľom tvrdený stav za preukázaný a preto odporcov k zaplateniu žalovanej sumy v plno rozsahu spoločne a nerozdielne zaviazal.
Okrem istiny súd navrhovateľovi priznal aj uplatnený úrok z omeškania a to od 8.10.2011 do zaplatenia, kedy sa odporcovia dostali do omeškania s plnením dlhu, na ktorý boli navrhovateľom riadne vyzvaní listom zo dňa 7.9.2011, s poskytnutím lehoty na zaplatenie do 7.10.2011, podľa ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. a základnej úrokovej sadzby ECB, príslušnej pre vo výroku špecifikované obdobie ročne do zaplatenia.
Z uvedených skutkových a právnych dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za 3 úkony po á po á 97,60 Eur s DPH a to : príprav a prevzatie veci, podanie žaloby a účasť na dnešnom pojednávaní, 2 x režijný paušál, raz vo výške 9,16 Eur s DPH a 1x 9,65 Eur s DPH, ako aj náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 116,- Eur, podľa Vyhl. č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od
jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd
v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl.
O. s. p. ).