Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33T-121-2013.pdf
PDF · 71.01 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/121/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šuťaka a prísediacich Ing. Márie Vrabcovej a Lýdie Csikyovej na hlavnom pojednávaní dňa 9. januára 2014 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. ml. B. N. W. Ň. S., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom D., Y. XXX/XX, okr. G., t.č. vo väzbe v ÚVV G.,
2. O. Č. R. O. E. R. Ň. Á. T., nar. XX.X.XXXX v G.Š., trvale bytom D., Y. XXX/XX, okr. G.,
s ú v i n n í , ž e
obž. ml. B. N.
1. dňa 12.9.2013 v čase o 13.50 hod. v obci D., na ul. X. T.Ň., pred rodinným domom č. XXX, okr. G., na prístupovej ceste napadol C. T. a to tak, že k nemu bez slov pristúpil od chrbta, obchytil ho rukami a chytil mu jeho ruky, pričom ho zovrel a opýtal sa ho „ či má nejaký problém, na čo poškodený neodpovedal, následne ho pustil, kde poškodený sa otočil tvárou k nemu a tento ho pravou rukou chytil pod krkom za mikinu, ktorú mal v tom čase poškodený na sebe a ľavou rukou mu z jeho krku strhol retiazku z bieleho kovu a následne z miesta ušiel, pričom poškodenému C. T. spôsobil odcudzením retiazky škodu vo výške 20,- €, avšak k zraneniu nedošlo,
obž. ml. B. N. a O. Č.
2. dňa 22.7.2013 v čase okolo 22.00 hod. v obci D., okr. G., v doposiaľ nestotožnenom byte, nachádzajúcom sa na prízemí obytného domu v rómskej osade, obž. ml. B. N. vykonal súlož s mal. C..T.., nar. XX.X.XXXX a obž. O. Č. mal v úmysle s touto maloletou taktiež vykonať súlož, avšak ešte pred vykonaním súlože bol vyrušený bratom maloletej, pričom obaja obžalovaní mali vedomosť o tom, že maloletá v čase skutku ešte nedovŕšila 15-ty rok svojho veku,
t e d a
obž. ml. B. N.
v bode 1 obžaloby
- použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci, v bode 2 obžaloby
- spoločným konaním vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,
obž. O. Č.
v bode 2 obžaloby
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vykonať súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,
č í m s p á c h a l i
obž. ml. B. N.
v bode 1 obžaloby
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 2 obžaloby
- zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obž. O. Č.
v bode 2 obžaloby
- zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á:
Obžalovanému ml. B. N.
Podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri existencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm.h/ Tr. zákona a poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm.l/ Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zákona ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 73 ods. 2 písm.d/ Tr. zákona ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Obžalovanému O. Č.
Podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm.j/, l/ Tr. zákona a neexistencii priťažujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm.a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm.b/ Tr. zákona ukladá zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a podľa § 51 ods. 4 písm.j/ Tr. zákona povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm.d/ Tr. zákona ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný ml. B. N. povinný z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému C. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., Ď. XX sumu 2,- € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného C. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., Ď. XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obaja obžalovaní, obhajkyňa, zákonná zástupkyňa, zástupca ÚPSV a R a okresný prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj- ský súd v Prešove